Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 9 июня 2014 года

Россия на шаг впереди НАТО, считают западные эксперты; Петру Порошенко предстоит вывести Украину из глубокого экономического кризиса; российские компании готовятся перейти на международные расчеты в юанях и других валютах; в мае Китай увеличил экспорт на 7% по сравнению с прошлогодним показателем; гособлигации США все больше привлекают иностранных инвесторов; Shell ищет преемника председателю совета директоров; Sony, Adidas и Visa просят FIFA провести расследование в связи с коррупционным скандалом о праве Катара на проведение чемпионата мира по футболу

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях - соучредителях «Ведомостей» от 9 июня 2014 г.

Политика

Западные военные специалисты с неохотой признают, что Россия “мастерски” действует на Украине и оставляет НАТО на шаг позади себя. Они отмечают успешные операции небольших по численности групп, действия разведки и кибератаки - читать на FT.com

В воскресенье президент Украины Петр Порошенко провел переговоры с послом России на Украине Михаилом Зурабовым и представителем ОБСЕ по установлению мира на востоке страны - читать на FT.com

Президенты Израиля и Палестины встретились в Ватикане у папы римского Франциска для совместной молитвы. Это их первая подобная встреча с тех пор, как в апреле прекратились мирные переговоры между двумя странами - читать на WSJ.com

Экономика

У нового президента Украины Петра Порошенко есть еще одна серьезная проблема, помимо волнений на востоке страны. Это находящаяся в глубоком кризисе экономика Украины. По прогнозам экспертов, в этом году ВВП страны может сократиться на 7% или даже больше, если восстания в промышленных регионах не прекратятся - читать на WSJ.com

Российские компании готовятся перейти на международные расчеты в юанях или других азиатских валютах. На фоне угрозы санкций со стороны Запада они хотят снизить зависимость от доллара - читать на FT.com

Если в прошлом Народный банк Китая (НБК) мало влиял на принятие решений об экономическом развитии страны, то в последние два года он стал иметь большой вес в этих вопросах. Китаю необходимо стимулировать экономический рост и при этом избежать чрезмерной задолженности компаний в отдельных отраслях - читать на WSJ.com

В мае экспорт Китая вырос на 7% по сравнению с маем 2013 г. - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Япония пересмотрела ВВП в I квартале. В результате его значение выросло с 5,9 до 6,7% в годовом выражении - читать на WSJ.com

Некоторые европейские страны собираются учитывать в своем ВВП доходы от проституции и наркобизнеса. Однако у некоторых экспертов вызывает сомнение точность таких расчетов, поскольку крайне сложно собрать данные о таких транзакциях - читать на WSJ.com

Индустрия

Благодаря росту цен на уголь в Австралии многие годы процветали города, специализирующиеся на его добыче. Они привлекали рабочих и инвесторов. Однако в последние годы цены на сырье стали снижаться, что создает для них экономические трудности - читать на WSJ.com

Спустя четыре года после создания в результате слияния американская авиакомпания United Continental по-прежнему не может справиться с проблемами. Качество сервиса вызывает недовольство клиентов, а ее финансовые результаты разочаровывают - читать на WSJ.com

Автомобили

Изменение правил субсидирования помогло китайскому производителю электромобилей BYD увеличить продажи. Компания за первые четыре месяца 2014 г. уже продала 3294 электромобиля, а за весь прошлый год - только около 2000 - читать на WSJ.com

Энергоресурсы

Royal Dutch Shell начала искать преемника председателю совета директоров Йорме Оллиле - читать на FT.com

Еще десять лет назад США наращивали импорт нефти и газа, но благодаря сланцевому буму они теперь думают об экспорте энергоресурсов. Однако теперь у отрасли появились новые проблемы, связанные с недостатком инфраструктуры и воздействием на окружающую среду - читать на FT.com

В США много инвестируют в строительство специальных НПЗ, помогающих перерабатывать газовый конденсат, экспорт которого в стране запрещен, поскольку по американским законам он считается сырой нефтью. Это позволяет выиграть время властям США, которые думают о снятии запрета на экспорт нефти - читать на FT.com

Финансы

Credit Suisse может выделить часть своего подразделения по торговле инструментами с фиксированной доходностью в отдельную компанию - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Lloyds установил ценовой диапазон на акции своего подразделения TSB во время предстоящего IPO. Оно оценено примерно в $2,15 млрд - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Credit Suisse может заработать $68 млн во время IPO китайской Alibaba. Выяснилось, что в 2012 г. банк приобрел конвертируемые облигации компании за $50 млн - читать на FT.com

Зарубежные инвесторы приобретают все больше гособлигаций США. До недавнего времени они в основном считали эти бумаги безопасной инвестицией, но теперь их привлекает и относительно высокая доходность по сравнению с гособлигациями других стран - читать на WSJ.com

Технологии

На этой неделе в Лос-Анджелесе состоится крупнейшая в мире ежегодная выставка индустрии видеоигр E3. Одна из главных тем на ней - это сможет ли Xbox One от Microsoft нагнать Sony PlayStation 4 - читать на WSJ.com

Годовые продажи консолей Sony впервые за восемь лет оказались выше, чем у Nintendo. Однако продажи у обеих компаний сильно снизились, поскольку потребители отдают предпочтение смартфонам - читать на FT.com

Медиабизнес

Facebook надеется выиграть у конкурентов маркетинговую битву во время чемпионата мира по футболу. По подсчетам компании, 500 млн ее пользователей интересуются футболом и будут следить за турниром в социальной сети и с помощью смартфонов - читать на FT.com

Потребительский рынок

SABMiller собирается увеличить свою долю на американском рынке премиального пива - читать на FT.com

Tyson Foods выиграла битву за приобретение Hillshire Brands, предложив за компанию около $7,7 млрд. Это примерно на $1 млрд превосходит предложение Piligrim's Pride - читать на WSJ.com

Производители алкогольной продукции сосредотачиваются на наиболее дорогом сегменте рынка шотландского виски. Создавать наиболее дорогие фирменные купажи виски помогают мастера-купажисты. Джим Беверидж является всего шестым мастером-купажистом Johnnie Walker с 1820 г. - читать на WSJ.com

Крупнейшие спонсоры FIFA - Sony, Adidas и Visa - призвали организацию провести расследование в связи с заявлениями, что Катар получил право на проведение чемпионата мира в 2022 г. благодаря взяткам - читать на FT.com

Британская сеть супермаркетов Sainsbury в августе попробует продавать через интернет одежду своего бренда Tu - читать на FT.com

Недвижимость

Власти Лондона одобрили проект перестройки местности около здания Shell Centre. Вокруг знаменитого строения, находящегося рядом с колесом London Eye, будут построены офисы, апартаменты и магазины. Проект был одобрен несмотря на опасения, что это может разрушить облик района - читать на FT.com

В I квартале снижение цен на недвижимость в Испании замедлилось до самого низкого темпа за три года - читать на WSJ.com