"Норникель" за 9 месяцев 2011 г. снизил производство никеля на 2,2%

"Норильский никель" по итогам января-сентября 2011 г. снизил производство никеля на 2,2% по сравнению с аналогичным периодом 2010 г., до 215 481 т, говорится в сообщении компании. Производство палладия за отчетный период сократилось на 5,1% - до 2,102 млн тройских унций. Производство меди снизилось на 5,3%, до 279 505 т, платины – сохранилось на уровне показателей за девять месяцев 2010 г, - 531 000 унций.

Снижение производства никеля и меди компания объясняет отражением в отчетности снижения производства российскими подразделениями компании в первом полугодии 2011 г., которое было вызвано ранним перерывом в морской навигации на период весеннего паводка. Вследствие этого произошла задержка в поставке полупродуктов (файнштейна) Заполярного филиала на Кольскую ГМК для последующей металлургической переработки.

В то же время компания отмечает, что значительное отставание в производстве в первом полугодии отчасти компенсировано результатом III квартала. В течение последнего квартала компания рассчитывает полностью компенсировать это отставание.