Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 5 августа 2015 года

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях – соучредителях «Ведомостей» от 5 августа 2015 г.

Политика

Почти 70 лет назад, 6 августа 1945 г., США сбросили атомную бомбу на Хиросиму. Об ужасах того времени и последующих лет вспоминает выжившая жительница Хиросимы Коко Танимото Кондо, которая тогда была ребенком  читать на WSJ.com

Правительство Южной Кореи может забрать у частных издателей контроль над учебником истории, заявил министр образования страны. Споры о прошлом региона обострились в связи с приближением 70-й годовщины поражения Японии во Второй мировой войне  читать на FT.com

Точка зрения

Запад с опозданием осознает силу кремлевской пропаганды, которая по-прежнему влияет на 142 млн граждан России и еще около 93 млн человек из стран бывшего СССР. Тем не менее контролируемые государством СМИ сосредоточены на конфликте на Украине и внешней политике и игнорируют местные проблемы. Поэтому конкурирующим с ними СМИ надо создавать качественный контент о последних, пишет Петр Померанцев, старший научный сотрудник Legatum Institute  читать на FT.com

Действующие лица

Джеба Буша от других кандидатов в президенты США отличает его опыт работы в банковской сфере. После того как он покинул пост губернатора Флориды в 2007 г., Буш сначала был консультантом Lehman Brothers, а затем Barclays  читать на WSJ.com

Экономика

Новое снижение курса рубля создает проблемы Банку России. Из-за падения цен на нефть его курс снизился более чем на 20% по сравнению с достигнутым в мае пиковым значением  читать на WSJ.com

Программа финансовой помощи Украине связана со «значительной неопределенностью», даже если правительству удастся договориться о реструктуризации долга, предупредил во вторник МВФ. В частности, риски связаны с плохими экономическими перспективами и возможными негативными последствиями конфликта на востоке страны  читать на WSJ.com

МВФ выразил сомнения в том, что юань уже готов стать мировой резервной валютой. Окончательное решение по этому вопросу он примет в конце года  читать на FT.com

Президент Федерального резервного банка Атланты Деннис Локхарт выразил уверенность в том, что экономика США готова к повышению процентных ставок в сентябре  читать на WSJ.com

Власти Египта связывают большие надежды с расширением Суэцкого канала. Проект обошелся более чем в $8 млрд, однако экономисты дают скептичные прогнозы  читать на FT.com

Автомобили

General Motors вложит $877 млн в модернизацию завода в городе Флинт, штат Мичиган, на фоне высокого спроса на пикапы  читать на WSJ.com

Энергоресурсы

Энергетические компании испытывают проблемы из-за того, что нефть стоит около $50 за баррель. Возможно, им придется еще сильнее сократить расходы  читать на WSJ.com

Нефть в среду немного дорожает. Инвесторы ждут новые данные о ее запасах в США  читать на WSJ.com

Австралийский суд отменил разрешение правительства на строительство одной из крупнейших в мире угольных шахт неподалеку от Большого Барьерного рифа из-за допущенной властями технической ошибки. Индийская Adani планировала вложить в проект $12 млрд. Новое решение по проекту будет принято через несколько недель  читать на FT.com

Председатель совета директоров Areva Филипп Варен в интервью FT заявил, что сделка с EDF по спасению его компании положит конец их соперничеству и они будут тесно сотрудничать  читать на FT.com

Финансы

Руководители ФРС США дали понять, что, по их мнению, экономика восстановилась достаточно, чтобы в этом году начать повышение процентных ставок. Однако ситуация на долговых рынках говорит о том, что инвесторы по-прежнему настроены скептично  читать на WSJ.com

Результаты Societe Generale в последнем квартале оказались лучшими с 2007 г. Его чистая прибыль выросла на 25% до 1,35 млрд евро благодаря волатильности на финансовых рынках, особенно в Азии. При этом убыток Росбанка сократился вдвое по сравнению с I кварталом  читать на FT.com

Итальянский инвестбанк Mediobanca приобретет 51% акций лондонской Cairn Capital у Royal Bank of Scotland. Это первое иностранное поглощение в его 70-летней истории  читать на WSJ.com

Standard Chartered вдвое сократил дивиденды после того, как его прибыль в первом полугодии резко сократилась до $1,46 млрд. Но новый гендиректор Билл Уинтерс успокоил инвесторов, заявив, что решение о необходимости привлечения дополнительного капитала еще не принято  читать на WSJ.com

Британские регуляторы не будут предпринимать никаких действий против трейдера UBS Панагиотиса Куцогианниса, поскольку они не смогли доказать его вину в манипулировании ставкой LIBOR  читать на FT.com

Технологии

Такие технологические гиганты, как Amazon, Google и Microsoft, являются одними из лидеров на рынке облачных технологий. Однако сами они не перешли на них полностью, поскольку, как и пользователи, беспокоятся за надежность и безопасность  читать на WSJ.com

IBM, которая когда-то была конкурентом Apple, может стать крупнейшим в мире корпоративным пользователем MacBook. Кроме того, в среду она представит сервис, который должен помогать другим компаниями переходить на Mac  читать на WSJ.com

Китайское правительство намерено создать в крупных технологических компаниях, таких как Tencent и Alibaba, подразделения киберполиции. Они должны будут помогать компаниям предотвращать преступления и не допускать «распространение слухов». Но пока неясно, каких именно компаний это коснется  читать на FT.com   читать на WSJ.com 

Интервью

Китай часто критикуют за то, что он многое копирует, но создает мало инноваций. Но инвесторы и бизнесмены, знающие Китай хорошо, видят, что ситуация меняется к лучшему. Заместитель главного редактора WSJ Ребекка Блюменштейн пообщалась на эту тему с Майком Макнамарой, гендиректором Flex, и Дженни Ли, управляющим партнером GGV Capital  читать на WSJ.com

Медиабизнес

Благодаря успеху фильма «Мстители: эра Альтрона» Walt Disney получила рекордную прибыль в III квартале в размере $2,5 млрд  читать на FT.com  читать на WSJ.com

Axel Springer пытается стать ведущим цифровым издательством, однако недавно его постигли две неудачи – не удалось приобрести FT Group и договориться о слиянии с ProSiebenSat.1  читать на FT.com

Потребительский рынок

Президентом Alibaba во вторник был назначен Майкл Эванс, бывший топ-менеджер Goldman Sachs. Он будет расширять ее бизнес за границей и сотрудничество с иностранными брендами, товары которых будут импортироваться в Китай  читать на WSJ.com

Американская сеть люксовых универмагов Neiman Marcus подала документы на проведение IPO. В них указано, что ее долгосрочные долговые обязательства превышают $4,7 млрд  читать на FT.com

Гордон Уилсон, гендиректор сервиса по бронированию билетов Travelport, скептично высказался о планах Lufthansa взимать дополнительную комиссию в размере 16 евро с пассажиров, бронирующих билеты не на ее сайте. Но с тех пор, как Lufthansa объявила об этом в июне, акции Travelport подешевели на 15%  читать на FT.com

Недвижимость

Немецко-чилийский миллиардер Хорст Паульманн почти 10 лет строил в Сантьяго 64-этажное офисное здание, которое стало самым высоким в Южной Америке. Однако спустя год после окончания строительства его офисы остаются пустыми  читать на WSJ.com

JPMorgan Chase вслед за другими банками снижает требования к заемщикам для получения крупной ипотеки, поскольку рынок дорогой недвижимости восстанавливается  читать на WSJ.com

Менеджмент

Офисы в стиле Google, в которых есть пространство для отдыха, спортивные площадки, бесплатная еда и другие привилегии, становятся все популярнее. Компании из непримечательных отраслей заявляют, что это помогает им нанимать и удерживать сотрудников  читать на WSJ.com

Цифровые платформы меняют рынок труда. Многие люди, в том числе на Украине, покидают работу, чтобы стать фрилансерами  читать на FT.com

Все больше людей в современном мире становятся фрилансерами или создают стартапы. Однако у многих из них снижаются доходы. Так, в Великобритании в 2009-2014 гг. они у них сократились в среднем на 22%  читать на FT.com

Некоторые пары, несмотря на развод, продолжают вести совместный бизнес даже спустя много лет  читать на FT.com

Комиссия по ценным бумагам и биржам США собирается одобрить закон, требующий от компаний раскрывать разницу в оплате труда гендиректоров и обычных сотрудников  читать на WSJ.com

В этом дайджесте Vedomosti.ru информируют своих читателей о наиболее интересных публикациях на сайтах Financiаl Times и Thе Wаll Strееt Journal. Внимание: доступ к полному тексту публикации по ссылке может быть ограничен правообладателем и предоставляться по платной подписке.