Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 12 августа 2015 года

undefined

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях – соучредителях «Ведомостей» от 12 августа 2015 г.

Политика

Россия и НАТО ведут учения, готовясь к войне друг с другом, предупредили специалисты European Leadership Network  читать на FT.com

Европейские BAE Systems и Dassault Aviation вместе работают над созданием боевых беспилотников. Европа в этой отрасли пытается конкурировать с США  читать на FT.com

Экономика

Девальвацией юаня власти Китая пытаются стимулировать экономику страны. Однако это решение может иметь глобальные последствия и означает, что замедление китайской экономики - это теперь проблема всего мира  читать на WSJ.com

МВФ осторожно похвалил Китай за его решение позволить рынку больше влиять на курс юаня, дав понять, что это может помочь китайской валюте получить статус резервной. Но в МВФ предупредили, что многое будет зависеть от реализации нового механизма на практике  читать на FT.com

Экономике Греции грозит рецессия в этом году и 2016 г. В рамках новой программы финансовой помощи стране необходимо принять около 40 новых жестких законов, однако она получила отсрочку на создание фонда по приватизации государственных активов  читать на WSJ.com

Власти Китая призвали работодателей давать сотрудникам оплачиваемые выходные по пятницам. Они надеются, что это будет способствовать развитию туризма и росту потребительских расходов, что должно помочь экономике  читать на FT.com

В последние годы все больше молодых людей в Италии вынуждены работать на временной работе. Чтобы решить эту проблему, правительство в марте провело трудовые реформы, которые должны обеспечить больше людей постоянной работой, хоть у них и не будет всех традиционных гарантий  читать на FT.com

Индустрия

Американский производитель грузоподъемных кранов Terex договорился о слиянии с финской Konecranes, что позволит ей перерегистрироваться в Европе и снизить налоговую нагрузку. Выручка объединенной компании будет составлять $10 млрд  читать на FT.com

Американские производители стали просят власти ввести тарифы на импорт продукции конкурентов из Австралии, Бразилии, Японии, Южной Кореи, Нидерландов, Турции и Великобритании. В отношении стали из Китая такие тарифы уже действуют  читать на WSJ.com

Tata Steel удалось удвоить прибыль в последнем квартале до $118 млн, хотя ее выручка снизилась из-за избытка китайского импорта на ключевых европейских рынках  читать на FT.com

Энергоресурсы

Спрос на нефть растет самыми быстрыми темпами за последние пять лет благодаря тому, что цены на нее опустились ниже $50 за баррель, заявило Международное энергетическое агентство (МЭА). Оно повысило прогноз роста спроса в 2015 г. на 200 000 баррелей в день до 1,6 млн баррелей. Но избыток предложения на рынке сохранится и в 2016 г., а во II квартале он достиг 3 млн баррелей в день, максимального уровня с 1998 г., предупредило МЭА  читать на WSJ.com  читать на FT.com

Нефть в среду дорожает благодаря тому, что МЭА заявила о росте спроса на нее. Также этому способствует ослабление доллара  читать на WSJ.com

Стоимость нефти из нефтеносных песков Канады снизилась до $23 за баррель на этой неделе. За последние шесть недель она подешевела вдвое, и теперь она стоит более чем в два раза меньше нефти Brent  читать на FT.com

Выручка E.On в первом полугодии выросла, но ее прибыль сократилась на 21% до 1,165 млрд евро из-за расходов на реструктуризацию бизнеса  читать на FT.com

Специалисты Greenpeace раскритиковали президента Индонезии Джоко Видодо за намерение построить более 100 новых угольных электростанций. По их оценкам, в этом случае число индонезийцев, ежегодно умирающих от респираторных заболеваний и рака легких, увеличится с 7100 до более чем 28 000 человек  читать на FT.com

Крупный план

FT построила несколько графиков, демонстрирующих влияние обвала цен на нефть на энергетический сектор и некоторые добывающие ее страны  читать на FT.com

Финансы

Курс юаня во время торгов в среду снизился почти на 2% до минимального уровня с 2011 г., но незадолго до окончания торговой сессии Народный банк Китая провел интервенции, смягчив его падение. Это вызывает сомнения, что Китай выполнит обещания и позволит рынку больше влиять на курс национальной валюты  читать на WSJ.com  читать на WSJ.com  читать на FT.com

Цены на сырье и индексы мировых фондовых рынков снижаются, а стоимость гособлигаций США и Германии растет, поскольку инвесторы продолжают реагировать на решение Китая девальвировать юань  читать на WSJ.com  читать на FT.com

General Electric продаст Capital One Financial за $9 млрд подразделение, занимающееся кредитованием в секторе здравоохранения. Это часть стратегии GE по выходу из финансового бизнеса  читать на WSJ.com

Goldman Sachs готовится предоставить клиентам доступ к некоторым инструментам, которыми инвестбанк пользуется для анализа рынков и управления рисками. В банке осознают риски, но надеются с помощью этого укрепить отношения с клиентами  читать на WSJ.com

Новым гендиректором банка Nordea назначен Каспер фон Коскулл. В ноябре он сменит на этом посту Кристиана Клаусена, возглавлявшего банк восемь лет  читать на FT.com

Крупнейший банк Австралии Commonwealth Bank of Australia привлечет $3,6 млрд, чтобы соответствовать требованиям регуляторов. При этом он отчитался о рекордной годовой прибыли в размере 9,1 млрд австралийских долларов  читать на FT.com

Технологии

Специализирующаяся на работе с финансовыми организациями технологическая компания Fidelity National Financial приобретет за $9,1 млрд SunGard Data Systems  читать на FT.com

Виктор Чжао, председатель китайского производителя полупроводников Tsinghua Unigroup, выразил уверенность в многократном росте котировок акций компаний, которые разместят их на китайском фондовом рынке. В частности, он хотел бы, чтобы это «гипотетически» сделала американская Micron, которую, по сообщениям СМИ, Unigroup хочет поглотить за $23 млрд  читать на FT.com

Власти США во вторник предъявили обвинения группе американских трейдеров и хакерам с Украины в торговле ценными бумагами с использованием украденной информации из еще не опубликованных пресс-релизов. По разным оценкам, за это время они незаконно заработали $30-100 млн  читать на WSJ.com

Инвесторы Google с радостью восприняли новости о реорганизации компании, поэтому котировки ее акций во вторник выросли на 4,1% на фоне падения рынка и ее рыночная капитализация достигла $444 млрд  читать на FT.com

Японской SoftBank по-прежнему трудно наладить дела в американской телекоммуникационной компании Sprint, которую она приобрела два года назад  читать на WSJ.com

Действующие лица

Когда Сундар Пичаи в 2004 г. устроился на работу в Google, он не казался кандидатом на пост гендиректора. Но когда его назначили на эту должность в понедельник, он был, наверное, единственным подходящим вариантом. Его карьера в компании развивалась успешно, хотя скромный Пичаи выглядит аномально на фоне некоторых других ярких топ-менеджеров Google  читать на WSJ.com

Медиабизнес

Pearson продаст за 469 млн фунтов 50% акций Economist Group. При этом часть акций выкупит сам издатель журнала The Economist, а его крупнейшим акционером станет Exor семьи Аньелли  читать на FT.com

Потребительский рынок

Ритейлеры уже давно крадут у интернет-магазинов идеи о том, какими должны быть их сайты. Но теперь они еще и заимствуют их опыт для управления обычными магазинами  читать на WSJ.com

Dr Pepper Snapple приобретет за $20 млн 11,7% доли в стартапе BodyArmor, производящем напитки для спорта и конкурирующем с Gatorade и Powerade. В группу инвесторов, поддерживающих BodyArmor, входят баскетболист Кобе Брайант и другие известные в США спортсмены  читать на WSJ.com

Власти Индии требуют от местного подразделения Nestle выплатить $100 млн компенсации за то, что оно якобы вводило потребителей в заблуждение относительно безопасности для здоровья его лапши быстрого приготовления. Но компания отклоняет обвинения в свой адрес  читать на FT.com

Цены на сельскохозяйственную продукцию на мировых рынках в последние годы снизились на фоне замедления экономики Китая и других развивающихся стран. Из-за этого снижаются прибыль и расходы фермеров, а также страдают другие связанные с ними сектора  читать на FT.com

Недвижимость

Китайскому конгломерату Fosun приходится отклонять обвинения в том, что он слишком дешево продал в 2003 г. две виллы бывшему руководителю госкомпании Bright Food Group, которого во вторник приговорили к 18 годам тюрьмы за растрату средств и взяточничество  читать на FT.com

Менеджмент

Многие компании выплачивают крупное выходное пособие увольняемым гендиректорам, потому что они разрывают с ними контракт «без причины». Но некоторые компании постепенно пытаются отойти от такой практики, предлагая нанимаемым руководителям более скромные условия расторжения контрактов  читать на WSJ.com

В этом дайджесте Vedomosti.ru информируют своих читателей о наиболее интересных публикациях на сайтах Financiаl Times и Thе Wаll Strееt Journal. Внимание: доступ к полному тексту публикации по ссылке может быть ограничен правообладателем и предоставляться по платной подписке.