Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 31 августа 2015 года

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях - соучредителях «Ведомостей» от 31 августа 2015 г.

Политика

Председатель КНР Си Цзиньпин сейчас выглядит наиболее уязвимым с тех пор, как занял этот пост в 2012 г., говорят знакомые с ситуацией люди. Его имидж пострадал из-за экономических проблем Китая, падения местных фондовых рынков, неожиданной девальвации юаня и взрывов в Тяньцзине  читать на WSJ.com

Китайские власти заявили, что они «наказали» примерно 200 человек за распространение сеющих панику слухов в интернете о таких событиях, как нестабильность на местных фондовых рынках и взрывы в Тяньцзине  читать на FT.com

Бывший премьер-министр Греции Алексис Ципрас на выходных обратился к членам партии «Сириза» впервые с тех пор, как призвал к досрочным парламентским выборам в сентябре, пытаясь заручиться их поддержкой. Но опросы показывают, что рейтинг его партии упал до 29%  читать на FT.com

Экономика

Инфляция в еврозоне в августе осталась на уровне 0,2%. Это значительно ниже ее целевого значения, поэтому некоторые аналитики полагают, что руководители ЕЦБ на этой неделе могут обсудить расширение программы денежного стимулирования  читать на FT.com

Руководители ФРС США по-прежнему намерены повысить процентные ставки до конца года несмотря на волатильность на фондовых рынках и экономические проблемы Китая  читать на WSJ.com

Премьер-министр Франции Мануэль Вальс на выходных пообещал провести глубокие экономические реформы, в том числе на рынке труда  читать на FT.com

Замедление экономики Китая вызывает опасения относительно экономических перспектив некоторых африканских стран, которые сильно зависят от его инвестиций  читать на FT.com

Индустрия

Китайская State Power Investment Corp. передаст свои алюминиевые заводы Aluminum Corp. of China (или Chinalco), в результате чего та станет крупнейшим по производственным мощностям производителем алюминия в мире. Стоимость сделки не разглашается. Китайские власти перераспределяют активы между госкомпаниями, чтобы сделать их более конкурентоспособными  читать на FT.com

Автомобили

Международный арбитражный суд в Лондоне постановил, что Volkswagen должен продать принадлежащие ему 19,9% акций Suzuki. Это позволит японскому производителю выкупить у Volkswagen долю, которая теперь стоит около $3,8 млрд. В 2010 г. немецкий концерн приобрел ее за $1,9 млрд, но сотрудничество компаний оказалось неудачным  читать на FT.com

Производители люксовых автомобилей начинают ощущать проблемы на китайском рынке, поэтому некоторые аналитики уверены, что в ближайшие недели они будут вынуждены делать предупреждения о снижении прибыли  читать на FT.com

Энергоресурсы

Итальянская Eni в воскресенье объявила, что обнаружила гигантское газовое месторождение у средиземноморского побережья Египта. По ее оценкам, в нем содержится 5,5 млрд баррелей нефтяного эквивалента. Бурение может начаться уже в 2016 г., заявил гендиректор Eni Клаудио Дескальци  читать на FT.com

Maersk Oil получила разрешение британских властей на разработку газового месторождения Culzean в Северном море. Добыча газа на нем может начаться в 2019 г. и продлиться минимум 13 лет, а его запасы оцениваются в 250-300 млн баррелей нефтяного эквивалента  читать на WSJ.com

Canadian Oil Sands в воскресенье объявила о приостановке добычи нефти из нефтеносных песков на севере Альберты из-за пожара, повредившего оборудование в выходные  читать на WSJ.com

Точка зрения

Очевидно, что в цикличной нефтяной отрасли наступил период избытка предложения, но вопрос в том, как долго это продлится? Исходя из различных оценок, можно предположить, что нынешний цикл продлится минимум пять лет, пишет Ник Батлер, обозреватель по энергетике Financial Times  читать на FT.com

Финансы

Более 100 сотрудников Bank of New York Mellon работали все выходные, чтобы исправить к началу торгов в понедельник проблемы в программном обеспечении, из-за которых стоимость активов его клиентов на прошлой неделе рассчитывалась неверно  читать на WSJ.com  читать на FT.com

Рентабельность инвестбанковских подразделений крупнейших мировых банков теперь выше, чем у финансовых групп в целом, несмотря на ужесточение требований регуляторов  читать на FT.com

В понедельник индексы фондовых рынков в Азии и в начале торгов в Европе снизились. В последний месяц на рынках наблюдалась волатильность из-за беспокойства инвесторов по поводу экономики Китая и возможного начала повышения процентных ставок в США  читать на WSJ.com

Пекин решил отказаться от масштабной покупки акций ради поддержания фондового рынка страны. Вместо этого он собирается бороться с теми, кто «дестабилизирует» рынок  читать на FT.com

Николай Цветков ведет переговоры с некоторыми банками о продаже своего убыточного «Уралсиба». Между тем в последние месяцы наблюдается консолидация банковского сектора, и власти хотят, чтобы в ней оставались только устойчивые организации  читать на FT.com

Китайские p2p-кредиторы используют данные из социальных сетей и даже популярных видеоигр для того, чтобы оценить кредитоспособность клиентов  читать на FT.com

Благодаря простой бизнес-модели Signature Bank стал одним из самых быстрорастущих банков в США и обзавелся необычными сторонниками, среди которых бывший конгрессмен и хип-хоп продюсер. За последнее десятилетие котировки его акций выросли более чем на 345%  читать на WSJ.com

Технологии

Падение китайского фондового рынка этим летом стало тревожным звонком для местных производителей смартфонов, которые уже столкнулись с проблемой снижения спроса на их продукцию в стране. В то же время снижение курса юаня может помочь китайским производителям смартфонов, которые пытаются расширить бизнес за границей  читать на FT.com

На новой версии мобильной операционной системы iOS пользователям устройств Apple будет проще блокировать рекламу. Но это беспокоит рекламодателей, а также может нанести вред ее конкуренту Google, который много зарабатывает на рекламе  читать на WSJ.com

Facebook разрабатывает технологию, которая позволит быстро находить видеоролики, которые опубликованы в ее сети без разрешения создателей контента и дублируют уже существующие. Ранее создатели контента жаловались, что Facebook не борется эффективно с этой проблемой  читать на WSJ.com

Крупный план

Компании из Кремниевой долины, например Google, презирают бюрократию, но такой имидж вредит их бизнесу, поэтому им стоило бы его смягчить  читать на FT.com

Потребительский рынок

Чтобы предотвратить замедление роста бизнеса, Alibaba и другие крупные китайские онлайн-ритейлеры стремятся увеличить продажи в сельской местности  читать на WSJ.com

Испанский оператор универмагов El Corte Ingles лишил места в совете директоров миноритарного инвестора Ceslar, которая выступает против продажи 10% акций группы катарскому инвестору  читать на FT.com

В первой половине 2015 г. продажи редкого виски на аукционах в Великобритании увеличились на 35% в годовом выражении. Однако специалисты предупреждают инвесторов, что те легко могут потерять деньги, поскольку вкусы потребителей и стоимость некоторых брендов быстро меняются  читать на FT.com

Люксовые бренды в последние годы стали сильно зависеть от китайских потребителей. Но теперь они испытывают проблемы из-за замедления китайской экономики, падения местных фондовых рынков и снижения курса юаня  читать на FT.com

Недвижимость

Mitsubishi Estate в рамках проекта на $8,3 млрд намерена построить в центре Токио здание, которое станет самым высоким в Японии. Его высота должна составить около 390 м  читать на WSJ.com

Менеджмент

Япония испытывает нехватку трудовых ресурсов, и восполнить ее помогают иностранцы, хотя долгое время местные компании старались не использовать их труд  читать на WSJ.com

В этом дайджесте Vedomosti.ru информируют своих читателей о наиболее интересных публикациях на сайтах Financiаl Times и Thе Wаll Strееt Journal. Внимание: доступ к полному тексту публикации по ссылке может быть ограничен правообладателем и предоставляться по платной подписке.