Новости
Бизнес
Новости

Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 12 ноября 2015 года

Ведомости
Прослушать этот материал
Идет загрузка. Подождите, пожалуйста
Поставить на паузу
Продолжить прослушивание
  • Чтобы сохранить этот материал в
    избранное, войдите или зарегистрируйтесь
    Материал добавлен в «Избранное»
    Вы сможете прочитать его позднее с любого устройства. Раздел «Избранное» доступен в вашем личном кабинете
    Материал добавлен в «Избранное»
    Удалить материал из «Избранного»?
    Материал удален из «Избранного»

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях – соучредителях «Ведомостей» от 12 ноября 2015 г.

Политика

США арестовали двух родственников президента Венесуэлы, обвинив их в попытке ввезти 800 кг героина – читать на WSJ.com

Полиция арестовала 15 человек в нескольких странах Европы в рамках масштабного расследования в отношении террористической сети, связанной с «Исламским государством» – читать на WSJ.com

Расследование катастрофы самолета «Когалымавиа» ведется странно, в нем много неясностей, секретности и споров. Многочисленные обломки по-прежнему не собраны, египетские власти не демонстрируют четкости в своих действиях, Россия не говорит, было ли проведено вскрытие возвращенных на родину тел, неясно, кто войдет в комиссию по расследованию – читать на WSJ.com

Швеция ввела пограничный контроль, ожидая, что наплыв иммигрантов в этом году составит 200 000 человек. Словения также ужесточила контроль – читать на WSJ.comчитать на FT.com

Иракские курды при поддержке авиации США начали масштабное наступление на находящийся под контролем «Исламского государства» город Инджар – читать на WSJ.com

В случае достижения договоренности на климатическом саммите в Париже в декабре ее положения о сокращении выбросов углекислого газа не будут юридически обязательны, заявил госсекретарь США Джон Керри. Его слова свидетельствуют о серьезных расхождениях в подходе к договору об борьбе с изменением климата – читать на FT.com

Предложение России по урегулированию сирийского кризиса встретило критику со стороны Запада и ближневосточных стран, поскольку в нем не рассматривается судьба Башара Асада – читать на WSJ.com

Конституционный суд Испании в среду запретил Каталонии реализовывать меры по переходу к независимости, пока он не рассмотрит решение каталонского парламента – читать на WSJ.comчитать на FT.com

Экономика

Промышленное производство в еврозоне сократилось в сентябре второй месяц подряд. Германия испытывает проблемы из-за ослабления спроса в Китае и других крупных развитых странах – читать на WSJ.com

Бум в секторе слияний и поглощений привел к рекордному объему эмиссий корпоративных облигаций с инвестиционным рейтингом в США – читать на FT.com

Индустрия

Акции производителя авиадвигателей Rolls-Royce упали на утренних торгах в четверг на 19% после того, как компания предупредила, что «резкое ухудшение ситуации со спросом» ударит по ее прибылям и она сократит дивиденды – читать на FT.comчитать на WSJ.com

BAE Systems снизила цель по прибыли в 2015 г. и объявила о сокращении 370 рабочих мест. Компания не смогла, как рассчитывала, договориться с потенциальными покупателями боевого самолета Typhoon – читать на FT.com

Горнодобывающие компании, такие как Rio Tinto и Iluka Resources, активно развивают направление, связанное с производством материалов, которые используются (и в будущем их применение может существенно возрасти) в 3D-печати. Производители проукции на 3D-принтерах ищут более легкие и прочные материалы, и один из них – диоксид титана, который сейчас используется в красках и производится из добываемых Rio Tinto и Iluka минеральных песков. – читать на WSJ.com

Siemens обнародовала программу выкупа акций на 3 млрд евро и сделал оптимистичный прогноз по прибыли на 2016 г. – читать на FT.com

Автомобили

Как ожидается Volkswagen в четверг сделает сообщение для сотрудников, в котором пообещает защиту для информаторов – чтобы получить больше данных о причинах, спровоцировавших «дизельгейт» – читать на WSJ.com

Немецкий транспортный регулятор в среду называл 16 автопроизводителей, чьи дизельные автомобили он проверяет. Дорожные тесты выявили повышенный уровень выбросов, и регулятор обсуждает эту тему с компаниями – читать на FT.com

Энергоресурсы

Нефтедобыча в странах ОПЕК сократилась в октябре до 31,382 млн баррелей в день с 31,638 млн в сентябре из-за проблем с экспортом из Ирака, сообщил в четверг картель – читать на WSJ.com

Финансы

Центробанк Китая смягчил свой подход к управлению валютным рынком и теперь регулирует курс юаня с помощью более тонких методов. Это успокаивает участников рынка, дает им больше понимания относительно позиции ЦБ, но и несет некоторые новые риски – читать на WSJ.com

Один из самых известных управляющих хедж-фондами, Билл Экман из Pershing Square Capital Management, вступил в дискуссию о морали с руководством Berkshire Hathaway. У Экмана крупная инвестиция в фармацевтической компании Valeant Pharmaceuticals International, которая в последнее время подвергается резкой критике, в том числе в этическом плане, за методы распространения своих лекарств и невероятно высокие цены; из-за случившегося в результате обвала цен на акции Valeant Экман потерял $2 млрд. Заместитель Уоррена Баффетта Чарли Мангер заявил на днях, что Valeant слишком агрессивно вела бизнес, игнорируя моральные соображения. В ответ Экман, который всегда относился с пиететом к Баффетту, но активно выступает за здоровый образ жизни и называющий сахар ядом, обрушился на Berkshire с критикой по поводу ее давней инвестиции в Coca-Cola, которая «нанесла огромный ущерб обществу» – читать на WSJ.com

Ведущие выпускники бизнес-школ раньше рассматривали работу в банках в качестве основной. Но после кризиса они мало ею интересуются, выбирая прежде всего технологические компании. В результате банки испытывают нехватку квалифицированных кадров, пишет Financial Times в третьей статье серии, анализирующей изменения в мировой банковской системе после кризиса – читать на FT.com

Розничные инвесторы в США продемонстрировали высокий спрос на золото: летом покупки слитков и монет оказались самыми значительными за последние пять лет. А вот активы крупнейшего золотого биржевого фонда SPDR Gold Shares упали до самого низкого уровня с 2008 г. – читать на FT.com

Точка зрения

Модель универсального банка, которую в последние полтора десятилетия пытались строить ведущие банки мира, нестабильна и неработоспособна. Объединение инвестбанкинга и традиционного банкинга не повышает эффективность всего института, к тому же эти два вида деятельности требуют разной культуры, пишет Джон Рид, бывший гендиректор и председатель совета директоров Citigroup – читать на FT.com

Технологии

Apple ведет переговоры с банками о создании сервиса платежей от человека к человеку. Он будет конкурировать с такими платформами, как Venmo от PayPal и Square – читать на WSJ.com

В рамках пакта об обмене информацией между ЕС и США, положения которого сейчас обсуждается, Еврокомиссия может потребовать от американских технологических компаний информировать ее о запросах спецслужбами США информации, касающейся европейских пользователей – читать на WSJ.com

Квартальная прибыль китайской Lenovo превысила прогнозы аналитиков, во многом благодаря успеху ее смартфонов на зарубежных рынках, таких как Россия и Индия – читать на FT.com

Telenor временно отстранила от исполнения обязанностей финансового директора и еще трех топ-менеджеров в рамках расследования коррупции в Vimpelcomчитать на FT.com

Спорт

FIFA в четверг назвала имена пяти кандидатов, которые смогут участвовать в выборах президента в 2016 г. – читать на WSJ.com

Потребительский рынок

Доналоговая прибыль SABMiller в первом полугодии упала на 18%: рост продаж в Африке и Латинской Америке был нивелирован падением курсов валют развивающихся стран – читать на FT.com

Полугодовая прибыль Burberry выросла на 9%, но ситуация с продажами в Китае остается напряженной – читать на FT.com

Недвижимость

Здание британского парламента требует многомиллиардного ремонта. Потолки протекают, стены расходятся по швам, окна не закрываются, в чайную комнату забегают мыши. Некоторые парламентарии предлагают на время ремонта переехать – например, в восточный Лондон или даже в Бирмингем – читать на WSJ.com

В этом дайджесте Vedomosti.ru информируют своих читателей о наиболее интересных публикациях на сайтах Financiаl Times и Thе Wаll Strееt Journal. Внимание: доступ к полному тексту публикации по ссылке может быть ограничен правообладателем и предоставляться по платной подписке.

Политика
Новости

В Японии из-за мощного землетрясения погибли три человека

Ведомости
Прослушать этот материал
Идет загрузка. Подождите, пожалуйста
Поставить на паузу
Продолжить прослушивание
  • Чтобы сохранить этот материал в
    избранное, войдите или зарегистрируйтесь
    Материал добавлен в «Избранное»
    Вы сможете прочитать его позднее с любого устройства. Раздел «Избранное» доступен в вашем личном кабинете
    Материал добавлен в «Избранное»
    Удалить материал из «Избранного»?
    Материал удален из «Избранного»

Три человека погибли в результате землетрясения магнитудой 6,1, произошедшего на юго-западе японского острова Хонсю. Об этом сообщает телеканал NHK.

Всего ранения получили более 40 человек. Около 20 человек оказались заблокированы в лифтах, остановившихся из-за стихии.

Сильное землетрясение, произошедшее в префектуре Осака, привело к остановке движения скоростных и обычных поездов, а также нарушило авиасообщение на юго-западе Японии, отмечает телеканал. В частности, землетрясение затронуло движение 60 скоростных поездов на железнодорожной линии между городами Токио и Осака.

Энергетическая компания Kansai Electric Power сообщила, что работу объектов атомной энергетики стихия не нарушила, радиационный фон у двух АЭС в районе землетрясения остается в норме.

По данным Национального метеорологического управления, очаг подземных толчков залегал на глубине 13 км на севере префектуры Осака. В связи со стихией при канцелярии премьер-министра Японии Синдзо Абэ начал работу кризисный штаб.

10 крупнейших природных катастроф в России

  • Главное
  • Популярное
Бизнес
Новости

Россия и Саудовская Аравия согласовали бессрочное продление сделки ОПЕК+

Ведомости
Прослушать этот материал
Идет загрузка. Подождите, пожалуйста
Поставить на паузу
Продолжить прослушивание
  • Чтобы сохранить этот материал в
    избранное, войдите или зарегистрируйтесь
    Материал добавлен в «Избранное»
    Вы сможете прочитать его позднее с любого устройства. Раздел «Избранное» доступен в вашем личном кабинете
    Материал добавлен в «Избранное»
    Удалить материал из «Избранного»?
    Материал удален из «Избранного»

Россия и Саудовская Аравия согласовали бессрочное продление сделки ОПЕК+ с возможностью регулировать добычу нефти в любой момент времени, рассказал на выходных министр энергетики России Александр Новак. Этот вопрос будет обсуждаться на встрече стран - членов ОПЕК в Вене 22-23 июня.

«Я хотел бы напомнить, что два дня назад на встрече наследного принца Мухаммеда бен Сальмана в Москве с президентом Путиным тоже было одно из исторических решений - это продление взаимодействия между нашими странами, так называемое соглашение ОПЕК+, на бессрочной основе», - передало слова Новака агентство ТАСС. По словам министра, в документе не будет конкретных объемов, но, скорее всего, «будет закреплена возможность принимать решение [о регулировании добычи], если потребуется».

На встрече ОПЕК будет также обсуждаться смягчение квот на 1,5 млн баррелей в сутки, но только на III квартал 2018 г., сообщил Новак. По данным Bloomberg, в Вене на это решение наложат вето Иран, Венесуэла и Ирак. «Если Саудовская Аравия и Россия хотят увеличить объемы добычи, для этого потребуется единогласие. Если эти два государства захотят действовать самостоятельно - это станет нарушением соглашения о сотрудничестве», - цитирует агентство делегата Ирана в ОПЕК Хуссейна Каземпура Ардебили.

На этой неделе Новак сообщил, что Москва и Эр-Рияд выступают за постепенное наращивание добычи нефти. На этой новости в пятницу нефть Brent подешевела более чем на 3%,

Стиль жизни
Новости

Германия уступила Мексике в матче чемпионата мира

Ведомости
Прослушать этот материал
Идет загрузка. Подождите, пожалуйста
Поставить на паузу
Продолжить прослушивание
  • Чтобы сохранить этот материал в
    избранное, войдите или зарегистрируйтесь
    Материал добавлен в «Избранное»
    Вы сможете прочитать его позднее с любого устройства. Раздел «Избранное» доступен в вашем личном кабинете
    Материал добавлен в «Избранное»
    Удалить материал из «Избранного»?
    Материал удален из «Избранного»

Действующий чемпион мира по футболу – сборная Германии – уступила команде Мексики в матче группового этапа чемпионата мира в России. Встреча проходила на московском стадионе «Лужники» и завершилась со счетом 1:0 в пользу мексиканцев.

Единственный гол в ворота немецкой команды забил нападающий мексиканской сборной Ирвин Лосано на 35-й минуте. Он признан лучшим игроком матча.

Игру с трибун смотрели 78 011 зрителей, максимальная вместимость «Лужников» – 81 000.

В следующий раз сборная Германии встретится 23 июня с командой Швеции, а сборная Мексики в этот же день сыграет с командой Южной Кореи.

Ранее аналитики инвестиционных банков Goldman Sachs и UBS высоко оценили шансы Германии на победу в ЧМ-2018. Согласно прогнозу Goldman Sachs сборная Германии как минимум дойдет до финала, где встретится с командой Бразилии. Эксперты UBS предсказали немецким футболистам победу на чемпионате мира в России.

Эмоции болельщиков сборных Германии и Мексики

Экономика
Новости

Голикова сообщила о планах правительства отказаться от балльной пенсионной системы

Ведомости
Прослушать этот материал
Идет загрузка. Подождите, пожалуйста
Поставить на паузу
Продолжить прослушивание
  • Чтобы сохранить этот материал в
    избранное, войдите или зарегистрируйтесь
    Материал добавлен в «Избранное»
    Вы сможете прочитать его позднее с любого устройства. Раздел «Избранное» доступен в вашем личном кабинете
    Материал добавлен в «Избранное»
    Удалить материал из «Избранного»?
    Материал удален из «Избранного»

Правительство планирует отказаться от балльной пенсионной системы, которая действует в России с 2015 г., сообщила вице-премьер Татьяна Голикова. «Это очень сложное решение, но нам придется это решение принимать», – сказала Голикова в эфире телеканала «Россия 1».

Вице-премьер напомнила, что с учетом планируемых изменений размер пенсии должен составлять не менее 40% от утраченного заработка. «Нельзя это считать как среднюю температуру по больнице: то есть среднюю зарплату, которая, скажем, сложилась в экономике за какой-то период, относить к средней пенсии, которая сложилась по всем пенсионерам. Это индивидуальный расчет. И мы готовы эти расчеты предъявить нашему обществу, как только будут приняты соответствующие решения», – отметила Голикова.

Действующий порядок расчета пенсии был введен в России в 2015 г. Трудовая пенсия складывается из страховой и накопительной. Для расчета первой было введено понятие «индивидуальный пенсионный коэффициент» (пенсионный балл), которым оценивается каждый год работы. Для получения пенсии сегодня необходимо 13,8 балла, к 2025 г. – не менее 30.

Накопленные баллы переводятся в рубли: по данным Пенсионного фонда на 1 января 2018 г., пенсионный балл равен 81,49 руб., фиксированная выплата к страховой пенсии составляет 4982,9 руб.

Ранее Голикова предложила правительству обсудить развитие в России корпоративной пенсии в дополнение к государственной. «Мне кажется, незаслуженно забыта тема корпоративных пенсий наряду с государственными. Можно было бы серьезно нормативно поговорить о развитии этой системы», – сказала Голикова на Петербургском международном экономическом форуме.

В субботу правительство внесло в Госдуму законопроект о повышении пенсионного возраста – для мужчин до 65 лет к 2028 г., для женщин – до 63 лет к 2034 г. Повышение планируется проводить поэтапно, начиная с 2019 г.

Почему в России такой низкий уровень жизни пенсионеров

Политика
Новости

Полиция задержала одного из стрелявших на фестивале в Нью-Джерси

Ведомости
Прослушать этот материал
Идет загрузка. Подождите, пожалуйста
Поставить на паузу
Продолжить прослушивание
  • Чтобы сохранить этот материал в
    избранное, войдите или зарегистрируйтесь
    Материал добавлен в «Избранное»
    Вы сможете прочитать его позднее с любого устройства. Раздел «Избранное» доступен в вашем личном кабинете
    Материал добавлен в «Избранное»
    Удалить материал из «Избранного»?
    Материал удален из «Избранного»

Двое мужчин открыли стрельбу на ночном фестивале в американском штате Нью-Джерси, сообщает Associated Press. По данным полиции, около 20 человек получили ранения, четверо пострадавших находятся в критическом состоянии.

Один из стрелявших – 33-летний мужчина – был застрелен полицией. Второй подозреваемый задержан. О мотивах преступников и их личностях пока ничего не сообщается.

Фестиваль Art All Night посвящен местному искусству, музыке и еде, в мероприятии принимают участие тысячи человек, отмечает агентство. Фестиваль начался в субботу и должен был продолжаться до утра воскресенья. Стрельба началась около 3.00 ночи по местному времени. 

Стиль жизни
Новости

Сербия с минимальным счетом обыграла Коста-Рику в матче ЧМ-2018

Ведомости
Прослушать этот материал
Идет загрузка. Подождите, пожалуйста
Поставить на паузу
Продолжить прослушивание
  • Чтобы сохранить этот материал в
    избранное, войдите или зарегистрируйтесь
    Материал добавлен в «Избранное»
    Вы сможете прочитать его позднее с любого устройства. Раздел «Избранное» доступен в вашем личном кабинете
    Материал добавлен в «Избранное»
    Удалить материал из «Избранного»?
    Материал удален из «Избранного»

Футболисты Сербии обыграли сборную Коста-Рики в матче группового этапа чемпионата мира в России. Встреча проходила в Самаре и завершилась со счетом 0:1.

Единственный гол в ворота костариканцев забил сербский защитник Александар Коларов на 56-й минуте игры. Он признан лучшим игроком матча.

В следующий раз сборная Сербии 22 июня встретится с командой Швейцарии в Калининграде, Коста-Рика в этот же день сыграет в Санкт-Петербурге с Бразилией. Матч между Бразилией и Швейцарией начнется в воскресенье в 21.00 в Ростове-на-Дону.

Игру Сербии и Коста-Рики в Самаре посетили 41 432 человека при максимальной вместимости 44 918 зрителей. Для «Самара-арены» это рекорд по посещаемости. Самара примет шесть матчей турнира: четыре встречи группового этапа, а также по одной игре 1/8 и 1/4 финала.

Сколько стоят сборные и футболисты, приехавшие в Россию

Политика
Новости

Министр внутренних дел Германии заявил о нежелании работать с Меркель

Ведомости
Прослушать этот материал
Идет загрузка. Подождите, пожалуйста
Поставить на паузу
Продолжить прослушивание
  • Чтобы сохранить этот материал в
    избранное, войдите или зарегистрируйтесь
    Материал добавлен в «Избранное»
    Вы сможете прочитать его позднее с любого устройства. Раздел «Избранное» доступен в вашем личном кабинете
    Материал добавлен в «Избранное»
    Удалить материал из «Избранного»?
    Материал удален из «Избранного»

Министр внутренних дел Германии и председатель Христианско-социального союза (ХСС) Хорст Зеехофер в четверг на совещании в бундестаге заявил о своем нежелании продолжать работать с канцлером Германии Ангелой Меркель. Об этом узнала газета Die Welt. «Я больше не могу работать с этой женщиной», – передает издание слова Зеехофера. Он повторил эти слова не менее двух раз, пишет газета.

По мнению издания, эта фраза может стать началом распада коалиции ХСС и Христианского-демократического союза (ХДС) Меркель. ХСС и ХДС несколько месяцев пытались договорить о создании коалиции в правительстве. Переговоры начались после выборов в бундестаг в сентябре прошлого года и длились 161 день. Коалиция была сформирована только в марте.

Главной причиной разногласий ХСС и ХДС является миграционная политика. Меркель выступает за принятие общеевропейского решения проблемы нелегальной миграции. ХСС и МВД настаивают на принятии жестких мер внутри Германии для сокращения потока мигрантов.

Ранее другая немецкая партия, представленная в бундестаге, – «Альтернатива для Германии» пожаловалась на Меркель в Конституционный суд. Депутаты обвинили канцлера в том, что при разработке миграционной политики правительство нарушило право бундестага участвовать в решении вопроса.

Самые влиятельные женщины мира – 2017

Бизнес
Новости

Россия и Саудовская Аравия предложат ОПЕК+ увеличить добычу нефти

Ведомости
Прослушать этот материал
Идет загрузка. Подождите, пожалуйста
Поставить на паузу
Продолжить прослушивание
  • Чтобы сохранить этот материал в
    избранное, войдите или зарегистрируйтесь
    Материал добавлен в «Избранное»
    Вы сможете прочитать его позднее с любого устройства. Раздел «Избранное» доступен в вашем личном кабинете
    Материал добавлен в «Избранное»
    Удалить материал из «Избранного»?
    Материал удален из «Избранного»

Министр энергетики Александр Новак по итогам визита в Саудовскую Аравию сообщил о планах Москвы и Эр-Рияда предложить странам ОПЕК+ увеличить добычу нефти. «Мы предлагаем поднять добычу нефти в III квартале на 1,5 млн баррелей [в сутки], а потом посмотреть на ситуацию на рынке», – приводятся слова Новака в сообщении Минэнерго.

Ранее Новак говорил, что страны ОПЕК и не-ОПЕК могут обсудить постепенное увеличение добычи нефти на встрече 23 июня в Вене. Кто может начать увеличивать добычу, как могут быть перераспределены квоты, зафиксированные в соглашении, и как быстро новая нефть может поступить на рынок, министр не уточнил.

Сейчас соглашение ОПЕК+ предусматривает ограничение добычи нефти на 1,8 млн баррелей в сутки. Договоренность действует до конца 2018 г.

Соглашение повлияло на мировые цены на нефть: с $30 за баррель в 2015 г. они выросли до $70 за баррель в начале этого года, снизился и переизбыток нефти на рынке. В мае нефть впервые с 2014 г. превысила психологически важную отметку в $80 за баррель.

На новостях о том, что страны ОПЕК+ могут увеличить добычу, цены на нефть начали падать. В пятницу Brent и WTI подешевели более чем на 3%. Brent впервые за 10 дней опустилась ниже $74 за баррель. По состоянию на 13.50 мск воскресенья нефть марки Brent на Интерконтинентальной бирже стоила $73 за баррель, WTI – $64,3.

The Economist назвал 10 главных рисков для мировой экономики

Стиль жизни
Новости

FIFA объяснила наличие пустых мест на матче между Египтом и Уругваем

Ведомости
Прослушать этот материал
Идет загрузка. Подождите, пожалуйста
Поставить на паузу
Продолжить прослушивание
  • Чтобы сохранить этот материал в
    избранное, войдите или зарегистрируйтесь
    Материал добавлен в «Избранное»
    Вы сможете прочитать его позднее с любого устройства. Раздел «Избранное» доступен в вашем личном кабинете
    Материал добавлен в «Избранное»
    Удалить материал из «Избранного»?
    Материал удален из «Избранного»

Международная федерация футбола (FIFA) объяснила большое количество пустых мест на трибунах во время матча между сборными Египта и Уругвая. По словам представителя FIFA, на игру не явились представители клиентских групп.

Матч проходил 15 июня в Екатеринбурге и завершился со счетом 1:0 в пользу Уругвая.

«Мы можем подтвердить, что ситуация с матчем в Екатеринбурге в основном была связана с неявкой людей с забронированными билетами на игру от всех клиентских групп. Не было никаких проблем с билетными операциями FIFA на месте, которые помешали бы владельцам билетов посетить матч», – приводит слова представителя FIFA телеканал RTE.

На матч между Египтом и Уругваем было продано 32 278 билетов, но на игру пришли только 27 015 зрителей. Максимальная вместимость стадиона 35 000 человек. После матча FIFA начала проверку, чтобы выяснить, почему на игру пришло меньше людей, чем было продано билетов.

Телеканал отмечает, что объяснение FIFA «не проливает света на ситуацию», поскольку федерация не уточнила, какие именно группы людей не смогли явиться на матч. «В России есть предположение, что в этом случае слишком много билетов было выделено чиновникам и спонсорам», – говорится в сообщении RTE.

FIFA на матчи группового этапа продает билеты пяти категорий. Самые дорогие на центральную трибуну стоят 12 600 руб., самые дешевые – 640 руб. Билеты первой категории продавались на матч Уругвая и Египта вплоть до начала игры.

Церемония открытия чемпионата мира по футболу в России