Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 24 мая 2016 года

Политика

Заявления британского премьера Дэвида Кэмерона о том, что Кремль желает выхода Великобритании из ЕС, удивили российские власти. Однако результаты референдума могут иметь последствия для россиян, владеющих недвижимостью в Лондоне. Обладающий британским гражданством Андрей Якунин, сын Владимира Якунина, рассказал, почему собирается голосовать за выход страны из ЕС читать на FT.com

Экономика

МВФ опубликовал анализ финансового состояния Греции и предложил странам еврозоны варианты реструктуризации долга страны. Это было сделано перед тем, как во вторник министры финансов еврозоны соберутся обсудить вопрос снижения долговой нагрузки Афин читать на FT.com

Министерство финансов Китая проведет в Лондоне эмиссию номинированных в юанях облигаций в размере 3 млрд юаней ($458 млн), чтобы проверить интерес иностранных инвесторов читать на FT.com

Протокол закрытого мартовского заседания центробанка Китая, с которым ознакомилась WSJ, свидетельствует об утрате интереса китайских властей к либерализации курса юаня. Они обещали это в августе 2015 г., но в реальности курс юаня снова находится под жестким контролем Пекина читать на WSJ.com

Индустрия

Индийская Tata Steel в среду может объявить список возможных покупателей ее проблемного металлургического завода в Великобритании. Пока публично о своих намерениях сделать предложения заявили только сырьевой трейдер Liberty House и Excalibur, группа покупателей во главе с руководством завода читать на FT.com

Американский производитель удобрений CF Industries отказался от приобретения за $8 млрд нидерландского конкурента OCI из-за того, что власти США ужесточили законодательство для борьбы с налоговыми инверсиями читать на FT.com

Автомобили

Fiat Chrysler назначил новым руководителем брендов Alfa Romeo и Maserati Рида Биглэнда, отвечавшего до сих пор за продажи концерна в США и операции в Канаде. Он должен будет исправить разочаровывающие результаты этих брендов читать на WSJ.com

Стартап nuTonomy, занимающийся разработкой самоуправляемых автомобилей, привлек дополнительные инвестиции в размере $16 млрд. Среди его инвесторов председатель совета директоров Ford Билл Форд и правительство Сингапура читать на WSJ.com

Энергоресурсы

К удивлению многих аналитиков, Иран выполнил обещания по увеличению добычи и экспорта нефти после отмены международных санкций. Сейчас страна экспортирует лишь на 200 000 баррелей в день меньше, чем в конце 2011 г. Однако Ирану по-прежнему мешают сохраняющиеся санкции США читать на FT.com

Способность ОПЕК влиять на цены на нефть снижается. На следующей неделе состоится очередное заседание картеля, но он не способен значительно увеличить нефтедобычу, а разногласия среди его членов мешают сократить ее читать на WSJ.com

В Великобритании впервые за пять лет одобрен фрекинг. Власти Северного Йоркшира удовлетворили заявку компании Third Energy, которая хочет искать сланцевый газ, несмотря на недовольство местных жителей читать на FT.com читать на WSJ.com

Финансы

Власти Швейцарии возбудили уголовное дело против банка BSI по обвинениям в отмывании денег в связи с его сделками с суверенным фондом Малайзии 1MDB. Кроме того, центробанк Сингапура по этим же причинам распорядился закрыть местное подразделение BSI и оштрафовал банк почти на $10 млн. Вслед за этим BSI объявил о немедленной отставке гендиректора Стефано Кодури читать на WSJ.com читать на FT.com

Управляющий хедж-фондами Кайл Басс, который сделал состояние во время ипотечного кризиса в США, оказался не так удачлив в инвестициях в энергетические компании. В интервью Басс признался, что не ожидал такого сильного обвала цен на нефть. В этом году убытки его основного фонда составляют около 7% читать на WSJ.com

Апелляционный суд освободил Bank of America от выплаты штрафа в размере $1,27 млрд за продажу проблемных ипотечных кредитов его подразделением Countrywide. Это решение не повлияет на соглашения почти на $45 млрд, которые банки уже заключили для урегулирования аналогичных претензий властей, но теперь правительству будет сложнее доказать вину банков и штрафовать их читать на WSJ.com читать на FT.com

Апелляционный суд в понедельник постановил снова рассмотреть иски против 16 крупных банков, в том числе JPMorgan Chase, Bank of America и Citigroup, которых обвиняют в сговоре с целью манипулирования ставкой LIBOR. В 2013 г. суд низшей инстанции решил, что банки не нарушали антимонопольное законодательство читать на WSJ.com

HSBC стремится расширить свой бизнес в Азии. В Гонконге он уже достиг предела, поэтому банк теперь ищет новые источники роста в городах континентального Китая читать на FT.com

Система банковских коммуникаций SWIFT во вторник представит план борьбы с кибер-ограблениями. Он состоит из пяти пунктов и предполагает обмен информацией между финансовыми организациями читать на FT.com

Инвесткомпания Old Mutual близка к тому, чтобы продать свой американский бизнес управляющей компании AMG. Это часть плана Old Mutual по радикальной реструктуризации бизнеса читать на FT.com

Технологии

Из-за роста популярности мессенджеров люди все меньше отправляют SMS-сообщения. Поэтому телекоммугикационные компании стремятся разработать собственные сервисы, чтобы конкурировать с такими популярными приложениями, как WhatsApp и iMessage читать на WSJ.com

Видеоигры быстро превратились в зрелищный спорт, и за онлайн-турнирами теперь следят миллионы людей по всему миру. Это привлекает крупных рекламодателей и усиливает конкуренцию в отрасли читать на WSJ.com

В штате Делавэр действует закон, обязывающий зарегистрированные в нем компании раскрывать акционерам информацию о своем финансовом состоянии. Он может стать полезным инструментом для тысяч сотрудников и других мелких инвесторов технологических стартапов, чья стоимость превышает $1 млрд, которые желают оценить принадлежащие им акции читать на WSJ.com

Google в понедельник представила суду аргументы в свою защиту в разбирательстве с Oracle. Последняя обвиняет Google в краже программного кода при разработке операционной системы Android и требует компенсации в размере $9 млрд читать на FT.com

Группа китайских инвесторов приобретет за 670 млн евро немецкого производителя полупроводников Aixtron читать на FT.com

Медиабизнес

Facebook в результате внутреннего расследования не обнаружила доказательств того, что ее сотрудники игнорировали важные для республиканцев новости в разделе популярных сюжетов. Но компания изменит принцип отбора новостей, чтобы минимизировать риск предвзятости редакторов читать на WSJ.com

Tribune Publishing, издатель Los Angeles Times, отклонила предложение конкурента Gannett о своем поглощении. В то же время 13% акций Tribune за $70,5 млн приобрел калифорнийский миллиардер Патрик Сун-Шон читать на WSJ.com

Потребительский рынок

MasterCard начнет тестировать гуманоиды Pepper, созданные японской SoftBank, в пиццериях Pizza Hut. Посетители с помощью роботов смогут делать и оплачивать заказы читать на FT.com

Bayer делает большую ставку, пытаясь приобрести конкурента Monsanto за $62 млрд. Акции компании подешевели более чем на 10% с тех пор, как на прошлой неделе впервые стало известно о ее предложении. Отчасти это вызвано беспокойством инвесторов, что компании придется улучшить предложение. Кроме того, Monsanto вряд ли захочет быть поглощена читать на FT.com читать на FT.com

Сервис по вызову водителей Lyft позволит пользователям заранее заказывать поездки на определенное время. Раньше компания была против этого, но ей приходится конкурировать с Uber читать на FT.com

В этом дайджесте Vedomosti.ru информируют своих читателей о наиболее интересных публикациях на сайтах Financiаl Times и Thе Wаll Strееt Journal. Внимание: доступ к полному тексту публикации по ссылке может быть ограничен правообладателем и предоставляться по платной подписке.