Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 21 июля 2016 года

Политика

Операционная прибыль Volvo Cars в первом полугодии утроилась до $650 млн, но маржа компании во II квартале снизилась. Автопроизводитель продолжает возрождаться после того, как его приобрела китайская Geely, но на его результатах сказываются масштабные инвестиции в производство читать на FT.com

Российские легкоатлеты могут быть не допущены к Олимпиаде в Рио-де-Жанейро. Спортивный арбитражный суд постановил, что атлеты могут нести коллективную ответственность за допинговый скандал читать на WSJ.com читать на FT.com

Кандидат в президенты США от республиканцев Дональд Трамп предупредил НАТО, что Вашингтон может не прийти на помощь союзникам по альянсу в случае нападения России, если те не выполняют своих обязательств читать на FT.com

Сенатор Тед Круз внес раскол в Республиканскую партию, отказавшись поддержать кандидата в президенты США Дональда Трампа. За это его освистали на съезде партии читать на WSJ.com

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган объявил в стране чрезвычайное положение и призвал граждан продолжать защищать государственные объекты читать на FT.com

Крупный план

Статья 50 Лиссабонского договора состоит всего лишь из 262 слов, но они будут диктовать ход переговоров о выходе Великобритании из ЕС и, следовательно, определят форму отношений страны с Европой читать на FT.com

Экономика

ЕЦБ, как и ожидалось, не стал менять процентные ставки. Аналитики надеются, что президент ЕЦБ Марио Драги даст понять, как центробанк будет реагировать на Brexit читать на FT.com

Brexit поставил ЕЦБ перед дилеммой относительно его программы денежного стимулирования. После британского референдума спрос инвесторов на безопасные активы вырос, в результате чего доходность суверенных облигаций Германии и других европейских стран снизилась. Из-за этого многие из них больше не соответствуют стандартам ЕЦБ, чтобы он мог их приобрести читать на FT.com

В иске властей США, которые хотят конфисковать активы на $1 млрд в связи с коррупционным скандалом вокруг суверенного фонда Малайзии 1MDB, много раз значится «малазийский чиновник 1». По словам знакомого с ходом расследования человека, так обозначен премьер-министр страны Наджиб Разак, хотя ему не предъявлено никаких обвинений читать на WSJ.com

Автомобили

Илон Маск сообщил, что Tesla Motors в ближайшие годы планирует выпустить новые модели электромобилей с разными типами кузовов. Также он планирует создать сервис, позволяющий владельцам электромобилей Tesla, оснащенных технологией автопилота, сдавать их напрокат с помощью мобильного приложения. Этот сервис может стать конкурентом Uber читать на WSJ.com читать на FT.com

Чистая прибыль Daimler во II квартале выросла на 7% до 2,4 млрд евро. Концерн подтвердил прогноз результатов по итогам года читать на WSJ.com

Еврокомиссия начала работать над ужесточением требований по уровню выбросов углекислого газа легковыми автомобилями и фургонами, которые должны будут вступить в силу с 2020 г. Также она впервые установит цели по топливной экономичности грузовиков и автобусов читать на FT.com

Энергоресурсы

Цены на нефть в четверг утром стабильны. Росту цен мешает беспокойство инвесторов по поводу больших запасов нефтепродуктов читать на WSJ.com

Экспорт бензина из Китая в июне достиг рекордных 1,1 млн т, или примерно 269 000 баррелей в день. Это на 42% больше, чем в мае читать на WSJ.com

Самый трудный период для нефтяной отрасли Северной Америки позади, и нефтяники планируют увеличить активность, заявил в среду гендиректор нефтесервисной компании Halliburton Дэйв Лезар. Но во II квартале его компания получила убыток четвертый квартал подряд читать на FT.com

Саудовская Аравия планирует увеличить добычу природного газа в ближайшие годы. С помощью новых крупных проектов страна хочет сократить свою зависимость от нефти в электрогенерации читать на WSJ.com

Цены на уран в начале этой недели опустились до самого низкого уровня за 11 лет из-за глобального избытка предложения читать на FT.com

Финансы

Лондон, возможно, даже извлечет выгоду из Brexit благодаря свободе в финансовом регулировании, которая появится у Великобритании после выхода из ЕС, заявил в интервью WSJ министр финансов Люксембурга Пьер Граменья. При этом Люксембург надеется переманить из Лондона некоторые финансовые организации читать на WSJ.com

Власти Сингапура заявили, что в ходе расследования вывода средств из суверенного фонда Малайзии 1MDB обнаружили серьезные нарушения у местных подразделений банков DBS, Standard Chartered и UBS. Например, банки слишком поздно выявляли и сообщали о подозрительных транзакциях читать на WSJ.com

Двум валютным трейдерам HSBC в США в среду предъявили обвинения в том, что они незаконным образом заработали $8 млн. В 2011 г. они приобрели фунты стерлингов, зная, что их клиент хочет конвертировать $3,5 млрд в британскую валюту читать на WSJ.com

Выяснилось, что HSBC три года назад проводил внутреннее расследование по поводу транзакции на $3,5 млрд на валютном рынке, но тогда не обнаружил никаких нарушений со стороны трейдеров. Теперь HSBC пересматривает это дело читать на FT.com

Amazon заключила партнерское соглашение с Wells Fargo. Подразделение банка, занимающееся кредитованием студентов, будет предлагать более низкие процентные ставки клиентам Amazon читать на WSJ.com

Банки все меньше желают участвовать в сделках репо. Об этом свидетельствует то, что в последние месяцы в США были заключены ряд «прямых» сделок репо между управляющими фондами и другими крупными инвесторами читать на WSJ.com

Немецкий онлайн-банк N26 получил полноправную банковскую лицензию, благодаря чему собирается расширить свой бизнес по всей территории ЕС читать на FT.com

Технологии

Чистая прибыль Intel во II квартале сократилась вдвое до $1,3 млрд из-за того, что компания списала $1,4 млрд в связи с реструктуризацией. У ее конкурента Qualcomm, специализирующегося на чипах для смартфонов, наоборот, чистая прибыль выросла на 22% до $1,4 млрд читать на WSJ.com читать на FT.com

Гендиректор SoftBank Масайоси Сон представил свое видение развития компании после поглощения британской ARM Holdings. SoftBank будет активно заниматься работой, связанной с искусственным разумом, умными роботами, интернетом вещей, а также производством автомобилей (вместе с Honda) читать на WSJ.com

Раньше Масайоси Сон финансировал поглощения с помощью кредитов. Но долги SoftBank сильно выросли, ее кредитный рейтинг был снижен, и Сон продал активы на $20 млрд, чтобы финансировать покупку ARM Holdings читать на FT.com

Alphabet предлагает корпоративным клиентам программы, использующие технологию искусственного интеллекта для анализа текстовой и голосовой информации. Так компания пытается повысить популярность своего облачного сервиса, поскольку она отстает в этой области от Amazon и Microsoft читать на WSJ.com

Медиабизнес

Десятилетиями голливудские студии ориентировались на отзывы кинокритиков, чтобы оценить свои фильмы. Но теперь они все больше полагаются на сайты, которые аггрегируют сотни зрительских отзывов в единую числовую оценку по шкале от одного до 100 читать на WSJ.com

Потребительский рынок

Министерство юстиции США в среду одобрило сделку AB InBev по поглощению SABMiller примерно за $108 млрд после того, как компании согласились на некоторые уступки. Теперь им предстоит получить одобрение только властей Китая читать на WSJ.com

Майклу Дубину удалось превратить свой стартап Dollar Shave Club, продающий бритвенные принадлежности по подписке, в бизнес стоимостью $1 млрд и конкурента гиганту Gillette с помощью забавного видео и маркетингового чутья читать на WSJ.com читать на FT.com

Котировки акций японского подразделения McDonald’s во время торгов в четверг выросли до самого высокого значения за 15 лет благодаря его партнерству с игрой Pokemon Go, которая может выйти в Японии уже на этой неделе читать на WSJ.com

Uber столкнулась с проблемами в Великобритании, где двое ее водителей подали против компании иск, требуя признать себя работающими по найму сотрудниками и предоставить им соответствующие права читать на FT.com

Испытывающий проблемы британский модный ритейлер Burberry в среду запустил программу по выкупу акций на 100 млн фунтов, о которой он предупреждал в мае читать на FT.com

Чистая прибыль Swatch в первом полугодии сократилась на 52% до 263 млн швейцарских франков, но компания ожидает улучшения результатов во второй половине года и долгосрочной перспективе читать на WSJ.com

Менеджмент

Руководители ряда крупных компаний, включая Berkshire Hathaway, General Electric и General Motors, поддержали принципы корпоративного управления, которые должны быть обнародованы в четверг. Они включают, например, избегание эмиссии акций разного класса и замену неэффективных директоров. Эти принципы направлены на то, чтобы улучшить управление публичными компаниями в США читать на WSJ.com

В этом дайджесте Vedomosti.ru информируют своих читателей о наиболее интересных публикациях на сайтах Financiаl Times и Thе Wаll Strееt Journal. Внимание: доступ к полному тексту публикации по ссылке может быть ограничен правообладателем и предоставляться по платной подписке.