Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 20 декабря 2011 г.
Прослушка телефона Немцова глазами иностранных журналистов, Великобритания оказалась давать деньги на спасение ЕС, советы Нуриэля Рубини, новая загадка с акциями "Норникеля", США распечатывает месторождения нефти на Аляске, электронная почта уходит в прошлое
Ежедневно по будням для подписчиков мы готовим обзор наиболее интересных материалов, выходящих в Finаncial Times и Thе Wаll Strеet Jоurnal (соучредителях "Ведомостей"). Сегодняшний выпуск размещен в открытом доступе для всех посетителей сайта. Если вы хотите регулярно читать эти обзоры, вы можете
Политика
Лидеры российской оппозиции оказались втянуты в скандал вечером в понедельник после того, как записи частных телефонных разговоров, в которых они нелестно отзываются друг о друге, были опубликованы на прокремлевском сайте. По мнению издания, записи могут еще сильней разделить оппозицию, чьи лидеры уже сейчас в борьбе друг с другом проводят примерно столько же времени, сколько и в противостоянии Кремлю. При этом все это происходит перед большим митингом, запланированным на 24 декабря - читать на FT.com
Южная Корея, возможно, не станет освещать большие строения в форме рождественских елей на границе с КНДР, чтобы не провоцировать нового северокорейского лидера - читать на FT.com
Японское правительство подтвердило, что F-35 Lightning II станет новым истребителем японских ВВС - читать на FT.com, читать на WSJ.com
Экономика
ЕС не смог собрать для МВФ дополнительные 200 млрд евро для борьбы с долговым кризисом в Европе. 17 стран еврозоны, которые сообща выделяют МВФ 150 млрд евро, надеялись на то, что Великобритания предоставит 30 млрд евро и поможет убедить другие правительства Евросоюза найти еще 20 млрд евро. Однако Лондон ответил отказом - читать на FT.com
Центральный банк Швеции снизил процентную ставку впервые с июля 2009 г. - читать на FT.com, читать на WSJ.com
Борис Березовский "постоянно и намеренно обманывал суд", пытаясь отстоять свою версию событий, заявил на слушаниях в Лондоне адвокат Романа Абрамовича. В Лондоне начались заключительные выступления адвокатов - читать на FT.com
Мнение
Нуриэль Рубини: Мы не можем рисковать, откладывая еще на год реформы - читать на FT.com
Индустрия
История с покупкой Trafigura 8% акций «Норильского никеля» стала еще более загадочной после того, как трейдер заявил, что сейчас владеет лишь 0,9% акций крупнейшего в мире производителя никеля - читать на FT.com
Автомобильные эксперты ожидают, что в этом году VW станет автопроизводителем номер один в мире. Чтобы сохранить это звание, компании придется удерживать позиции на двух рынках - в США и Китае. На каждом из этих рынков надо работать по-своему - читать на FT.com
Энергоресурсы
Инженерный корпус армии США (U.S. Army Corps of Engineers) выдал ConocoPhillips разрешение, которое позволит компании пробурить первую коммерческую скважину на территории национального нефтяного резерва на Аляске. Conoco станет первой компанией, которая будет добывать нефть из месторождений, расположенных на севере Аляски. - читать на WSJ.com
Председатель совета директоров Repsol Антони Бруфау заявил, что испанская нефтяная компания договорилась выкупить 10% своих акций у крупнейшего акционера Sacyr-Vallehermoso. Этот шаг поставит точку в 5-летней борьбе за власть в Repsol - читать на WSJ.com, читать на FT.com
Финансы
Европейские правительства разрабатывают необычные меры поддержки своих проблемных банков - читать на WSJ.com
Добывание информации о готовящихся законах - часть быстро растущего, прибыльного, а главное легального бизнеса в Вашингтоне - читать на WSJ.com
Япония обдумывает возможность покупки китайских гособлигаций. Министр финансов Японии говорит, что таким образом можно усилить связи с партнером, однако аналитики полагают, что Токио пытается диверсифицировать свои международные резервы, большая часть которых хранится в долларах - читать на WSJ.com
Dexia продает свое подразделение в Люксембурге инвестору из Катара - читать на FT.com
Великобритания попросила RBS повременить с международными амбициями и вернуться к корням - читать на FT.com
Технологии
AT&T отказалась от идеи купить T-Mobile USA, принадлежащий Deutsche Telekom, признав поражение в противостоянии с американским телекоммуникационным регулятором и администрацией Барака Обамы - читать на FT.com, читать на WSJ.com
После этого Deutsche Telekom обрушился с критикой на американские власти, обвинив их в том, что они плохо изучили готовящуюся сделку - читать на FT.com
HTC заявила о победе над Apple, несмотря на то что американский суд, рассматривавший тяжбу производителей смартфонов, запретил ввозить некоторые устройства HTC в США - читать на FT.com
Потребительский рынок
Из-за неудач при разработке двух препаратов AstraZeneca спишет $382 млн в IV квартале - читать на FT.com
Репортаж из города, где живут временные работники Amazon - читать на WSJ.com
Менеджмент
Все больше компаний отказываются от использования электронной почты для коммуникации между сотрудниками - читать на FT.com