Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 23 января 2012 г.
Хорватия проголосовала за присоединение к ЕС, граждане по всему миру перестают верить чиновникам, США превращаются в экспортера газа, у производителя Blackberry сменилось руководство, китайцы скупают голливудские киностудии
Volvo Cars ищет нового партнера для создания компактных моделей. Нынешнее поколение C30 собиралось на платформе Ford - читать на FT.com
Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях - соучредителях "Ведомостей" от 23 января 2012 г.
Политика
Лига арабских государств потребовала от президента Сирии Башара Асада уйти в отставку и вместе с оппозицией сформировать правительство национального единства, что свидетельствует об усилении давления на Дамаск со стороны соседних государств - читать на WSJ.com, читать на FT.com
Президент Йемена Али Абдулла Салех вылетел в США. Это произошло через день после того, как новое коалиционное правительство гарантировало ему полный иммунитет от судебного преследования, после чего появилась надежда на то, что продолжающийся уже год политический кризис близок к концу - читать на WSJ.com
Хорваты на референдуме в воскресенье проголосовали за вступление страны в Евросоюз, несмотря на то что тот переживает сейчас непростые времена - читать на FT.com
Итальянский премьер-министр Марио Монти попытался улучшить отношения с Ливией в ходе своего субботнего визита. И похоже, что это ему удалось - читать на FT.com
Критика со стороны Ньюта Гингрича заставляет Митта Ромни обнародовать свои налоговые декларации за два года. Документы станут доступны избирателям во вторник - читать на FT.com
Экономика
Вера граждан в правительства в последние годы резко сокращалась по всему миру, предоставив бизнесу редкую возможность перехватить инициативу, свидетельствует исследование, которое будет представлено на Мировом экономическом форуме в Давосе - читать на FT.com
Переговоры о реструктуризации греческого долга на минувшей неделе закончились ничем, после того как частные инвесторы обнародовали "максимальный" размер убытков, на который они готовы идти. Впрочем, инвесторы не теряют надежды на то, что им еще удастся договориться - читать на WSJ.com, читать на FT.com
Германия отвергла призывы увеличить объем средств у Европейского механизма стабильности (European Stability Mechanism) даже после того, как в выходные были приостановлены переговоры относительно реструктуризации греческого долга, что увеличило риск дефолта Греции - читать на WSJ.com
Почти каждая вторая азиатская крупная компания планирует воспользоваться европейским долговым кризисом, чтобы купить подешевевшие активы в Европе в течение следующего года - читать на FT.com
Всего через два года после краха двух крупнейших финансовых институтов Эдинбурга - Royal Bank of Scotland и HBOS - город снова оказался в числе самых успешных в Великобритании - читать на FT.com
Индустрия
Beny Steinmetz Group - крупнейшей в Сьерра-Леоне алмазодобывающей компании - планирует выйти на IPO в Гонконге - читать на FT.com
Автомобили
Европейские автопроизводители в 2012 г. могут выиграть от падения евро. Эффект от слабой европейской валюты особенно хорошо почувствуют немецкие автопроизводители - читать на WSJ.com
Volkswagen AG обсуждает возможность ускорения интеграции с Porsche, говорят источники. Он может приобрести оставшийся пакет акций в спортивном подразделении Porsche быстрей, чем планировалось ранее - читать на WSJ.com
Американские автопроизводители начали нанимать новых сотрудников и вкладывать деньги в переоборудование заводов - читать на WSJ.com
Энергоресурсы
Еще в январе прошлого года аналитики шутили, что скорей выпадет снег в Нью-Йорке летом, чем США начнут экспортировать газ. Однако Cheniere Energy, которая пыталась стать крупнейшим импортером сжиженного газа в США, теперь намерена стать крупнейшим экспортером американского газа. Компания уже заключила первые контракты - читать на WSJ.com
Представители Великобритании и Евросоюза предпринимают дипломатические усилия для того, чтобы возможные санкции против иранских нефтегазовых компаний не коснулись курируемого BP проекта на азербайджанском шельфе Каспийского моря. Месторождение Шах-Дениз II рассматривается в качестве ресурсной базы, которая должна обеспечить независимость ЕС от российского газа - читать на WSJ.com
Apache Corp. - одна из крупнейших в США нефтедобывающих компаний - покупает частную Cordillera Energy Partners III за $2,85 млрд. Сделка свидетельствует о повышении значения для нефтяного рынка технологий ее извлечения - читать на WSJ.com
Управление по энергетической информации США в понедельник должно подтвердить то, что и так знают на рынке, - добыча нефти в США растет. - читать на WSJ.com
Финансы
Франция и Германия в понедельник намерены выступить с совместным заявлением, в котором призовут смягчить новые требования к капиталу банков. Таким образом Берлин и Париж пытаются предотвратить возможный негативный эффект для реального сектора экономики - читать на FT.com
Более ста инвестиционных банкиров намерены через суд вернуть 50 млн евро, которые причитаются им в качестве бонусов. Решение по этому делу рискует стать прецедентным - читать на FT.com
Американские фонды денежного рынка начали возвращаться на рынок европейских ценных бумаг. Это свидетельствует о том, что усилия ЕЦБ по поддержке ключевых финансовых институтов уменьшили риски - читать на FT.com
За первые три недели этого года европейские банки разместили обеспеченных бондов на $43 млрд. Последний раз такой интерес к этим бумагам со стороны инвесторов наблюдался в 2000 г. - читать на FT.com
В понедельник начинается суд над Алленом Стэнфордом - американским бизнесменом, обвиняемым в создании финансовой пирамиды, которая позволила ему за 10 лет собрать $7 млрд - читать на FT.com
Lehman Brothers Holdings планирует на этой неделе потратить $1,33 млрд для того, чтобы приобрести 26,5% акций в компании Archstone, которая занимается недвижимостью и в которой уже есть доля Lehman. Таким образом банк, находящийся в процессе ликвидации, блокирует сделку Archstone с компаний Equity Residential Сэма Зелла - читать на WSJ.com
Технологии
Джим Балсилли и Майк Лазаридис, которые 20 лет совместно исполняют обязанности гендиректора Research In Motion, в понедельник намерены оставить свои посты. Новым гендиректором станет Торстен Хейнс, который до сих пор занимал должность исполнительного директора - читать на WSJ.com, читать на FT.com
Nokia Siemens Networks смогла привлечь финансирование в размере 1,2 млрд евро от консорциума из 14 европейских и американских банков, что свидетельствует в веру инвесторов в будущее производителя телекоммуникационного оборудования, который намерен перестроить свой бизнес - читать на FT.com
Основатель файлообменного сайта Megaupload.com, закрытого американскими властями на прошлой неделе, останется в заключении до конца этой недели. Таково решение суда Новой Зеландии - читать на FT.com
В среду ЕС обнародует новые требования к работе с личными данными клиентов. Бизнес не уверен в том, что сможет им соответствовать - читать на FT.com
Потребительский рынок
Ikea откладывает выход на индийский рынок, который пытается открыть для иностранных ритейлеров Нью-Дели. Шведская компания намерена сосредоточиться на развитии бизнеса в других странах BRICS - читать на FT.com
Консорциум китайских компаний ищет в Голливуде кинокомпании для поглощения. Это очередной признак интереса со стороны китайского бизнеса к американской индустрии развлечений - читать на FT.com
KCD Worldwide намерена предложить альтернативу бесконечным "неделям моды". Как ожидается, в понедельник компания объявит о запуске закрытой интернет-площадки для подиумных показов - читать на WSJ.com
Растущее число издателей пытаются продвигать своих авторов, временно устанавливая символическую цену в $0,99 на их новые электронные книги
Опасения по поводу спроса на шоколад со стороны американских и европейских потребителей остановило быстрый рост цен на какао. Однако на рынке уверены, что какао продолжит дорожать даже несмотря на проблемы глобальной экономики - читать на WSJ.com
Target - ритейлер номер два в США - пытается отучить покупателей ходить к нему в магазины, чтобы изучить товар, который те хотят приобрести по более дешевой цене в интернет-магазинах. Сеть попросила поставщиков выпускать для сети продукцию, которой не будет у конкурентов, а там, где это невозможно, - снизить цены - читать на WSJ.com
Крупным планом
Микки Эристон, гендиректор, председатель совета директоров и совладелец Carnival Corp., чей корабль перевернулся у берегов Италии, ушел в тень после инцидента - читать на WSJ.com
Услуги хакеров стали удивительно дешевыми и доступными - читать на WSJ.com