Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 26 марта 2012 г.

ЕС запретил въезд членам семьи Башара Асада, Медведев обещал поддержку послу ООН в Сирии, казначей британских консерваторов Питер Краддас подал в отставку после скандала, Германия согласилась увеличить антикризисный фонд еврозоны, грузы будут доставляться через Ла-Манш по железной дороге, а основатель Ecosign Mountain Resort Planners Пол Мэтьюс рассказал, как спланировал горнолыжный курорт «Роза Хутор» в Сочи.

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях — соучредителях «Ведомостей» от 26 марта 2012 г.

Политика

Республиканец Митт Ромни отправился в Калифорнию пополнить казну и подготовить почву для праймериз в этом штате в июне. - читать на FT.com

ЕС запретил въезд членам семьи президента Сирии Башара Асада, в том числе его супруге Асме, родившейся в Великобритании. - читать на WSJ.com

В Лондоне опасаются, что покушение на российского банкира Германа Горбунцова на прошлой неделе не поставит точку в ряду преступлений, совершенных россиянами против бывших соотечественников в британской столице. - читать на WSJ.com

Президент России Дмитрий Медведев обещал поддержку послу ООН в Сирии Кофи Аннану, сославшись на угрозу гражданской войны в случае провала миссии. - читать на WSJ.com

Дмитрий Медведев заявил, что Россия и НАТО остались на прежних позициях по ПРО в Европе, но у них есть еще время договориться. - читать на WSJ.com

Главным препятствием в решении иранской проблемы является не Россия, а Китай, заявил Николас Бернс, бывший заместителем госсекретаря США при президенте Джордже Буше. - читать на WSJ.com

Великобритания призвала Китай расследовать обстоятельства смерти британского бизнесмена Нила Хейвуда, связанного с семьей Бо Силая – опального секретаря парткома города Чунцина. - читать на WSJ.com

Казначей Консервативной партии Великобритании Питер Краддас подал в отставку после репортажа Sunday Times о том, как он за деньги организовывал встречи с первыми лицами страны. - читать на WSJ.com

Президент США Барак Обама заявил, что намерен продолжить переговоры с Россией о сокращении ядерного арсенала. - читать на FT.com

Экономика

Американские компании ожидают снижения продаж в Китае из-за торможений китайской экономики, согласно опросу Американской торговой палаты в Китае. - читать на WSJ.com

Председатель Банка Японии Масааки Сиракава, экс-президент ЕЦБ Жан-Клод Трише и президент Банка международных расчетов Хайме Каруана предупредили о побочных эффектах мягкой кредитно-денежной политики. - читать на WSJ.com

Член Управляющего совета ЕЦБ Андрес Липсток предупредил об угрозах для баланса центробанков, связанных с вливаниями ликвидности в финансовую систему. - читать на WSJ.com

Мьянма примет ряд законов для улучшения инвестиционного климата. - читать на WSJ.com

Германия даст согласие на временное увеличение антикризисного фонда еврозоны, чтобы не допустить разрастания кризиса. - читать на FT.com

Япония и Канада договорились начать переговоры с целью заключить двустороннее соглашение о свободной торговле и о сотрудничестве в энергетике. - читать на WSJ.com

Индустрия

Eurotunnel примет участие в проекте Euro Carex, который обеспечит железнодорожные грузовые перевозки через Ла-Манш начиная с 2017-2018 гг. - читать на FT.com

Итальянский оборонный конгломерат Finmeccanica сообщит об убытках в 2011 г. Президент и гендиректор Джузеппе Орси во вторник объявит о том, какие активы будут проданы. - читать на FT.com

Крупнейшие китайские авиакомпании начинают борьбу за международный рынок, предлагая транзитные перелеты по дешевке. - читать на WSJ.com

Австралийские авиалинии Quantas вместе с китайской China Eastern создадут бюджетного авиаперевозчика в Гонконге. - читать на FT.com

Автомобили

Opel намерен закрыть завод в немецком городе Бохуме. - читать на WSJ.com

Крупнейший индийский автостроитель Maruti Suzuki India инвестирует 17 млрд рупий ($332,6 мол) в строительство завода по производству дизельных двигателей. - читать на WSJ.com

Peugeot Citroen отложит два проекта, чтобы заняться разработкой новых моделей вместе с General Motors. - читать на WSJ.com

Энергоресурсы

Американские компании, планирующие поставлять в Азию СПГ с Аляски, столкнулись с обвинениями в предательстве национальных интересов. До сих пор проблемы с национализмом возникали у них только за границей, например в России. - читать на FT.com

Финансы

NBNK Investments рассматривает возможность покупки 632 отделений банковской группы Lloyds. - читать на WSJ.com

Инвестиционные банки в ближайшие два года сократят балансы еще на $1 трл, или на 7%, а их доля на рынке финуслуг изменится, говорится в докладе Morgan Stanley и Oliver Wyman. - читать на FT.com

Крупнейшие брокерские компании, включая инвестбанки JPMorgan, Morgan Stanley, Goldman Sachs и Deutsche Bank, планируют увеличить капитал, повысив стоимость услуг для хедж-фондов. - читать на FT.com

Гендиректор UBS Серджио Эрмотти выделил средства на реанимацию инвестиционного подразделения и пригласил Андреа Орсела из Bank of America Merrill Lynch возглавить его в надежде на приток клиентов. - читать на FT.com

Торговым площадкам следовало бы подумать об альянсах, а не стремиться к дорогостоящим трансграничным слияниям, считают эксперты в области финансов. - читать на FT.com

Технологии

Yahoo! в апреле представит трех новых директоров. - читать на WSJ.com

Минюст США обещал наказывать за ценовой сговор, продолжая следствие в отношении Apple и издателей электронных книг. - читать на WSJ.com

Потребительские компании продвигают товары через социальные сети с помощью мультперсонажей. - читать на WSJ.com

Потребительский рынок

Дефицит сахара на мировом рынке вызван торговыми барьерами в Европе и нехваткой перерабатывающих мощностей в России. Поставки нового урожая из Бразилии и снижение цен ожидаются уже в начале мая. - читать на WSJ.com

Tetra Pak разрабатывает пакеты для молока, меняющие цвет, если их забыть убрать в холодильник. - читать на FT.com

Мнение

У фондовых бирж Центральной и Восточной Европы большое будущее, пишет на страницах Financial Times Филипп Карре, директор SunGard по взаимодействиям на рынках капитала, отдельно останавливаясь на реформах в России. - читать на FT.com

Менеджмент

Основатель Ecosign Mountain Resort Planners Пол Мэтьюс рассказал, как открыл свое дело и как спланировал горнолыжный курорт «Роза Хутор» в Сочи. - читать на WSJ.com

Компенсации гендиректров в 2011 г. выросли всего на 1,4% против 11% в 2010 г., говорится в исследовании The Wall Street Journal и Hay Group. - читать на WSJ.com