Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 6 апреля 2012 г.

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях — соучредителях «Ведомостей» от 6 марта 2012 г.

Политика

Российский предприниматель Виктор Бут, подозреваемый в нелегальной торговле оружием, приговорен в США к 25 годам тюремного заключения. - читать на WSJ.comи на FT.com

Сирийское правительство не выполняет данное ООН обещание остановить войска к 10 апреля: армия обстреливает окраины Дамаска. - читать на WSJ.com

Московский патриархат признал, что фоторедактор удалила дорогие часы на фотографии патриарха Кирилла, но «по собственной инициативе». Исчезновение часов было замечено блогерами. - читать на WSJ.com

Экономика

Доходность испанских гособлигаций резко повысилась из-за опасений по поводу испанской экономии, несмотря на помощь со стороны ЕЦБ. Итальянские бонды последовали примеру. - читать на WSJ.com

Германия подписала со Швейцарией договор, обязывающий состоятельных немцев платить налог с доходов от инвестиций в Швейцарии. - читать на WSJ.com

Индустрия

Alcoa в 2012 г. снизит производство глинозема на 2%, чтобы сократить производственные мощности на фоне избыточного предложения алюминия на мировом рынке. - читать на WSJ.com

Автомобили

Ford Motor и Peugeot Citroën будут разрабатывать новые крупнолитражные дизельные двигатели поодиночке, а малолитражные - вместе (WSJ 2000) - читать на WSJ.com

Крупнейшие автостроители мира - General Motors и Toyota - сообщили о росте продаж в Китае в I квартале 2012 г.: первая – о резком, вторая – об умеренном. - читать на WSJ.com

Производитель летающих автомобилей Terrafugia на первом показе в Нью-Йорке предлагал потенциальным клиентам зарезервировать их за $2500 вместо обычных $10 000. - читать на WSJ.com

Ford вложит $600 млн в развитие бизнеса в Китае и превратит город Чунцин в крупный центр производства пассажирских автомобилей. К 2014 г. там будут делать около 770 000 машин в год. - читать на WSJ.com

Jaguar представит новую спортивную модель F-Type в 2012 г. после 40-летнего перерыва. - читать на FT.com

Фердинанд Порше, разработавший дизайн легендарного спортивного автомобиля Porsche 911, скончался в четверг в Австрии. - читать на FT.com

Энергоресурсы

С АЭС в японском городе Фукусима произошла утечка радиоактивной воды в океан. - читать на WSJ.com

Финансы

Трейдер JPMorgan Chase, прозванный «лондонским китом», массово скупает кредитные дефолтные свопы, играя на повышение. Рынок в растерянности, а некоторые хедж-фонды начали активно играть против него. - читать на WSJ.com

BlueGold – один из крупнейших хедж-фондов, торгующих сырьем, – ликвидирует портфель и возвращает деньги инвесторам. За 2011 г. стоимость его портфеля упала на 34%. - читать на FT.com

Гендиректор и президент Morgan Stanley Стивен Горман получил за 2011 г. $10,5 млн, что на 25% меньше, чем в предыдущем году. - читать на WSJ.com

Технологии

Тайваньская Foxconn, собирающая iPhon и iPad для компании Apple и известная тяжелыми условиями труда, обещала повысить зарплаты рабочим начиная с июля. - читать на WSJ.com

Microsoft заманивает разработчиков приложений, чтобы повысить конкурентоспособность программы Windows Phone. Создатели игр для мобильных телефонов ждут прибылей, сопоставимых с теми, что получали от сотрудничества с Apple. - читать на WSJ.com

читать на WSJ.com

Facebook проведет листинг на Nasdaq, биржа NYSE Euronext осталась не у дел. - читать на WSJ.com

Топ-менеджеры продолжают покидать Research In Motion: на этой неделе ушли вице-президенты Алистер Митчелл и Алан Бреннер. - читать на WSJ.com

Апелляционный суд США возобновил дело против YouTube, закрытое в 2010 г. Viacom обвиняет подразделение Google в нарушении авторских прав и требует возместить ущерб в $1 млрд. - читать на FT.com

Samsung готовится представить рекордные результаты за I квартал. По продажам смартфонов корейский производитель обогнал Apple. - читать на FT.com

Потребительский рынок

Sky News признала, что взламывала электронную почту для журналистских расследований. - читать на FT.com