Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 10 апреля 2012 г.
Обама хочет ввести "налог на миллионеров", Франция борется с деиндустриализацией, Норвегия тратит нефтедоллары на культуру, Toyota оптимизировала разработку новых моделей, Европа предпочла облигации кредитам, Facebook купит Instagram за $1 млрд, Microsoft потратит $1,1 млрд на патенты AOL, а операторы в США создадут базу краденых телефонов.
Ежедневно по будням для подписчиков мы готовим обзор наиболее интересных материалов, выходящих в Finаncial Times и Thе Wаll Strеet Jоurnal (соучредителях "Ведомостей"). Сегодняшний выпуск размещен в открытом доступе для всех посетителей сайта. Если вы хотите регулярно читать эти обзоры, вы можете
Политика
Британские политики обеспокоены публикациями материалов о том, как британская разведка в 2004 г. передала двух подозреваемых в экстремизме ливийских оппозиционеров режиму Муаммара Каддафи - при поддержке британского правительства - читать на FT.com
Столкновения между сирийской армией и оппозицией вышли за границы территории Сирии, затронув Турцию и Ливан - читать на WSJ.com
Врач Лариса Литвинова, не оказавшая помощи юристу Hermitage Capital Сергею Магнитскому в СИЗО «Бутырка», что привело к его смерти, освобождена от уголовной ответственности в связи с истечением срока давности - читать на WSJ.com
Экономика
Положительное сальдо торгового баланса Китая в марте составило $5,35 млрд против отрицательного в $31,48 млрд в феврале - читать на WSJ.com
Президент США Барак Обама намерен провести через Конгресс «налог на миллионеров» с минимальной ставкой в 30%, чтобы пополнить бюджет и заручиться поддержкой избирателей - читать на WSJ.com
Франция борется с сокращением производственной базы. Во время президентства Николя Саркози страна лишилась 355 000 рабочих мест на фабриках и заводах - читать на FT.com
Норвегия тратит нефтедоллары на культуру: с 2006 г. бюджетные ассигнования увеличились почти вдвое до 1,2 млрд евро. В ближайшие два года Осло планирует выделить на культуру еще 100 млн евро - читать на FT.com
Правительство Испании планирует сэкономить 10 млрд евро, рационализировав расходы на образование и здравоохранение - читать на FT.com
Президент Бразилии Дилма Руссефф заявила американскому коллеге Бараку Обаме, что сверхмягкая денежная политика США препятствует росту развивающихся экономик - читать на WSJ.com
Аналитики Barclays Capital рассуждают на страницах FT о структурных недостатках российской экономики на макро- и на микроуровнях - и на FT.com
Индустрия
Американский производитель осветительных приборов Cree вдвое снизил цены на уличные фонари со светодиодами (до $200) в надежде привлечь внимание муниципальных властей к новым технологиям - читать на WSJ.com
Апрельские фьючерсы на золото в Нью-Йорке выросли на $14 до $1642,50 за тройскую унцию, поскольку Индия возобновила импорт. В марте объем импорта составит 15-20 т, но в апреле-мае будет на 30% ниже, чем годом ранее, считает Бомбейская ассоциация золота - читать на WSJ.com
Автомобили
Toyota реорганизовала разработку новых автомобилей, чтобы ускорить процесс, сократить издержки и привлечь внимание покупателей в разных странах - читать на WSJ.com
Chrysler выпустит новые компактные автомобили Dodge Dart с беспроводной подзарядкой для телефонов - читать на WSJ.com
Nissan увеличит объем производства на заводе в английском Сандерленде, что позволит создать 225 новых рабочих мест. На этом заводе производятся экспортируемые в Россию спортивные внедорожники Qashqai - читать на FT.com
Энергоресурсы
Нефтяные компании возвращаются на мелководье в Мексиканском заливе: новые технологии позволяют найти нефть на заброшенных участках - читать на WSJ.com
Испанская Gas Natural Fenosa хочет купить у BG долю в индийской газовой компании Gujarat Gas за $900 млн - читать на FT.com
Финансы
Бывший гендиректор брокерской компании E*Trade Financial Дональд Лейтон имеет все шансы встать во главе подконтрольной государству ипотечной компании Freddie Mac - читать на WSJ.com
Siemens проявила дальновидность, основав финансовое подразделение в 2010 г.: оно не только позволило ей разместить 6 млрд евро в ЕЦБ, но и заняться банковским бизнесом в тот момент, когда многие традиционные банки его сокращают. - читать на FT.com
Созданное в результате реформы финансового сектора Бюро по защите потребителей финансовых услуг собирается ужесточить требования к банкам, включая крупнейшие – Wells Fargo, Bank of America, J.P.Morgan Chase и Citigroup, и финансовым компаниям (в том числе небанковским), которые занимаются обслуживанием ипотечных долгов и зачастую пренебрегают правами заемщиков - на WSJ.com
Председатель ФРС США Бен Бернанке заявил, что следует ужесточить регулирование взаимных фондов – сегмента финансового рынка, активы которых достигают $2,7 трлн - читать на WSJ.com
Европейские компании предпочитают выпуск облигаций банковским кредитам, что нетипично для Европы. По данным Dealogic, в I квартале они привлекли за счет бондов $179,5 млрд, что на 38% превышает уровень годичной давности. Объем кредитов упал на 45% до $112,9 млрд. - читать на WSJ.com
Компании из развивающихся стран, в том числе из России, спешат выпустить номинированные в долларах облигации: по данным Dealogic, в I квартале 2012 г. объем эмиссий составил $75 млрд, что на 40% больше показателя годичной давности. - читать на WSJ.com
Азиатские миллионеры раздражают западные банки, поскольку не умеют хранить верность финансовому учреждению, распределяют деньги сразу по нескольким банкам и требуют высоких прибылей за короткие сроки - читать на WSJ.com
Португальские банки активно используют кредитные программы ЕЦБ: в марте объем заимствований вырос до 56,32 млрд евро ($73,76 млрд) с 47,55 млрд евро в феврале - читать на WSJ.com
Стремительный рост кредитования теневыми банками чреват серьезными рисками для стабильности финансовой системы - и на FT.com
Технологии
Facebook договорилась о покупке приложения для обмена фотографиями Instagram за $1 млрд в виде денежных средств и акций - читать на WSJ.com и на FT.com
Microsoft покупает у AOL около 1100 патентов почти на $1,1 млрд. Патенты превратились из юридических в стратегические финансовые активы. Одни фирмы (Google, Apple, Facebook и Microsoft) пытаются с помощью патентов захватить большую долю на рынке, другие (TiVo и Eastman) – получить деньги - читать на WSJ.com
Крупнейшие операторы сотовой связи США хотят договориться с правительством о создании базы данных украденных телефонов, чтобы воры не могли пользоваться их услугами или перепродать похищенное - читать на WSJ.com
Потребительский рынок
Новым гендиректором Avon стала топ-менеджер Johnson & Johnson Шерилин Маккой, которой предстоит разработать стратегический план - читать на WSJ.com
AT&T продаст Yellow Pages фонду прямых инвестиций Cerberus Capital Management за $950 млн - читать на WSJ.com
Индийская компания Sahara India Pariwar хочет купить отель Plaza в Нью-Йорке за $600 млн, но владельцы – саудовская Kingdom Holding и израильская El Ad - едва ли согласятся продать всю гостиницу - читать на WSJ.com
Российский агросектор привлекает иностранных инвесторов в связи с ростом цен на зерно на мировом рынке. Российские власти отменили ограничения на экспорт зерна и готовятся приватизировать крупнейшего зернового трейдера - читать на FT.com
Менеджмент
Как использовать социальные сети, чтобы раскрутить бизнес с нуля - читать на WSJ.com
Интервью
Гендиректор Toshiba Норио Сасаки в интервью WSJ рассказал, что сделает акцент на инфраструктурных проектах - читать на WSJ.com