Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 13 апреля 2012 г.

КНДР произвела неудачный запуск ракеты, жена Митта Ромни обаяла всех американок, ВВП Китая замедлил рост, на заводе GM взрывом аккумулятора ранен рабочий, BP опять придется платить, Deutsche Bank изменит бизнес-модель, Google выпустит новый вид акций, а Джоан Роулинг отказалась продавать новую книгу дешево

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях — соучредителях «Ведомостей» от 13 апреля 2012 г.

Политика

КНДР признала, что запуск ракеты прошел неудачно: она взорвалась, едва взлетев - читать на FT.com

Энн Ромни, супруга кандидата в президенты США от республиканской партии Митта Ромни, завоевала симпатии американских женщин, ответив на нападки со стороны демократов по ТВ и в Twitter - читать на FT.com

Хрупкое перемирие в Сирии, наступившее после истечения крайнего срока в четверг, под угрозой: войска так и не были выведены из населенных пунктов - читать на WSJ.com

Экономика

Налоговые инспекции, выводившие деньги из госбюджета, продолжали совершать преступления, за раскрытие которых поплатился жизнью юрист Hermitage Capital Сергей Магнитский, и после его ареста и смерти. За 2006-2010 гг. из-за мошенников российский бюджет лишился порядка $800 млн - читать на FT.com

Темпы роста китайской экономики в I квартале 2012 г. снизились до 8,1%, т. е. до трехлетнего минимума, ввиду замедленного роста экспорта и инвестиций в строительство - читать на WSJ.com читать на FT.com

Директор-распорядитель Международного валютного фонда Кристин Лагард считает, что мировую экономику отличает «высокая степень нестабильности», хотя за последние несколько месяцев перспективы роста улучшились - читать на WSJ.com

Все больше аналитиков склоняются к тому, что ФРС США в этом году не станет принимать новых мер по стимулированию американской экономики, состояние которой не внушает опасений, показал опрос WSJ - читать на WSJ.com

Индустрия

Канадская Western Potash ведет переговоры с индийскими и китайскими производителями калийных удобрений, с тем чтобы привлечь инвестиции или продать акции - читать на WSJ.com

Акции "Петропавловска" поднялись вчера на Лондонской фондовой бирже на 4,6% после того, как золотодобывающая компания сообщила о росте добычи в I квартале 2012 г. на 60% год к году - читать на FT.com

Индия подала в ВТО иск против США, установивших, по ее мнению, слишком высокие пошлины на импорт индийской стали - читать на FT.com

Автомобили

На заводе General Motors при испытании электромобиля взорвался литиево-ионный аккумулятор, ранив рабочего - читать на WSJ.com

General Motors отзывает 50 000 кроссоверов 2011 и 2012 годов выпуска, чтобы починить неисправные дворники - читать на WSJ.com

Энергоресурсы

Неожиданный рост мировых запасов нефти и увеличение экспорта из Саудовской Аравии снижают вероятность того, что санкции против Ирана подтолкнут вверх нефтяные котировки. Тегеран остался без козыря на переговорах по ядерной программе - читать на WSJ.com

BP еще заплатит: исследования показали, что фауна Мексиканского залива пострадала от разлива нефти в результате взрыва на платформе Deepwater Horizon, хотя и не вымерла - читать на WSJ.com

Канадская Kinder Morgan Energy Partners приступила к строительству нового участка нефтепровода Trans Mountain стоимостью $5 млрд, который дотянется до побережья Тихого океана и позволит экспортировать нефть в Азию - на WSJ.com

Финансы

Рынок утратил надежду, что испанские банки опубликуют хорошие результаты, после того как Banesto – подразделение Santander сообщило о снижении прибыли в I квартале на 88% к уровню годичной давности - читать на FT.com

Аншу Джейн, став гендиректором Deutsche Bank наравне с коллегой, изменит бизнес-модель банка, сблизив подразделения по управлению состоянием и активами с подразделением по инвестициям – по образцу UBS и Credit Suisse - читать на FT.com

Goldman Sachs согласился заплатить $22 млн, чтобы уладить дело с SEC, обвинившей банк в передаче инсайдерской информации хедж-фондам - читать на FT.com

Европарламент разрабатывает новый законопроект, ограничивающий размер бонусов для банковских служащих размером их оклада - читать на FT.com

Совет директоров UniCredit избрал председателем Джузеппе Виту, который занимает аналогичную должность в итальянском подразделении Allianz. Вита сменит на посту Дитеря Рампля - читать на FT.com

Стремление Deutshe Bank расширять бизнес, чтобы стать глобальным игроком, таит определенные риски – в частности, разрастание баланса - читать на FT.com

Акции португальского банка Banco Espirito Santo снизились в четверг после допэмиссии объемом в 1,01 млрд евро - читать на FT.com

Три четверти фондов прямых инвестиций хотят в ближайшие два года увеличить свое присутствие на развивающихся рынках - читать на FT.com

Goldman Sachs не может отмахнуться от разнообразных предложений со стороны миноритариев, поскольку он стал публичной компанией. Иногда поднятые миноритариями вопросы даже включаются в повестку дня собрания акционеров - читать на WSJ.com

Прибыли американских банков снижаются из-за роста издержек, вызванного финансовым кризисом, несмотря на то что они закрыли неприбыльные подразделения, вывели офисы в дешевые страны и сократили всевозможные расходы - читать на WSJ.com

Технологии

Акции Barnes & Noble упали в четверг на 6,4%, когда издательство согласилось уладить дело о ценовом сговоре с Apple. Издатели опасаются, что Amazon.com за счет низких цен захватит большую долю на быстро растущем рынке электронных книг. Apple не сдается - читать на WSJ.com

Apple успела запатентовать в США две ключевые технологии разблокирования экрана slide-to-unlock и теперь ведет войну с конкурентами - читать на WSJ.com

Google разобьет акции надвое, чтобы успокоить инвесторов и позволить основателям сохранить за собой контроль. Компания создаст третий вид акций, без права голоса, которые будут размещены на Nasdaq. Инвесторы получат одну новую акцию за каждую акцию в их активе - читать на WSJ.com- читать на FT.com

Nokia опустилась на третье место в списке самых ценных компаний на финской фондовой бирже: ее капитализация составила 11,4 млрд евро – меньше, чем у энергетической Fortum (14,7 млрд) и финансовой Sampo (11,7 млрд) - читать на FT.com

Потребительский рынок

Джоан Роулинг будет продавать свою новую книгу «Свободное место» (The Casual Vacancy) в электронном формате по цене вдвое выше той, о которой договорились американские регуляторы с ее издателем ($9,99) - читать на FT.com

Nike спонсирует команды легкоатлетов, готовящихся к Олимпийским играм, в том числе из России - читать на FT.com

Продажи сети магазинов женской одежды Mango выросли на 11% в 2011 г. благодаря развивающимся рынкам, прежде всего Китаю и России. В 2012 г . компания планирует открыть в России 30 новых магазинов - читать на FT.com

Менеджмент

Компания Udacity, основанная одним из топ-менеджеров Google, предлагает бесплатное образование по интернету со строгими экзаменами - читать на WSJ.com - читать на FT.com