Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 16 апреля 2012 г.
Во Франции левые набирают силу, сын Бо Силая покинул Гарвард, Китай расширил коридор для юаня, Япония рада инвестициям из КНР, Ford выпустит новый Mustang для молодежи, Carlyle планирует IPO на апрель, Moody's повременит понижать рейтинг 114 банков, Oracle требует от Google $1 млрд через суд, в мире растет спрос на куриные ножки, а дорогие юристы в США стали еще дорожеПодборка наиболее интересных публикаций в изданиях — соучредителях «Ведомостей» от 16 апреля 2012 г.
Политика
Франция переживает всплеск радикальных левых настроений: наиболее динамичной фигурой в предвыборной гонке стал Жан-Люк Меленшон, бывший министр-социалист - читать на FT.com
Бо Гуагуа, сын опального китайского политика Бо Силая, покинул квартиру близ Гарварда и уехал в неизвестном направлении в сопровождении охранников - читать на WSJ.com
Первый раунд переговоров между Ираном и шестью мировыми державами вызвал у США и Израиля опасения, что Тегеран предупредит наложение санкций, но продолжит ядерные разработки. Следующий раунд назначен на 23 мая - читать на WSJ.com
Россия отказалась поддерживать ту часть совместного заявления «большой восьмерки», в которой говорится о правах секс-меньшинств - читать на WSJ.com
Норвежец Андерс Брейвик, убивший 77 человек в знак протеста против «мультикультурализма», отказался признавать суд Осло - читать на FT.com
Экономика
Что именно тревожит инвесторов - то, что Испания не сможет сократить бюджетные расходы, или то, что сможет? Жесткая бюджетная дисциплина скорее во вред стране, чем во благо - читать на FT.com
Народный банк Китая увеличил дневной лимит колебаний курса юаня, позволил национальной валюте отклоняться от устанавливаемого им курса к доллару на 1% а каждую сторону (ранее – на 0,5%) - читать на WSJ.com
Китайцы активно инвестируют капитал в японские фирмы, хотя на протяжении последнего десятилетия движение шло в обратную сторону - читать на WSJ.com
Член правления Европейского центробанка Йорг Асмуссен считает, что Европа многое сделала, чтобы предотвратить вторую волну мирового финансового кризиса и пополнить резервы МВФ, и призвал других членов фонда внести свою лепту - читать на WSJ.com
Сенат Нидерландов рассмотрит законопроект, который обяжет крупнейшие компании раз в восемь лет менять аудиторов. Европарламент предложил европейским компаниям делать это раз в 6-12 лет, что вызвало недовольство PwC, Delloite, KPMG и Ernst & Young - читать на FT.com
Россия поддержала кандидатуру на пост председателя Всемирного банка, выдвинутую США, – Джим Юн Кима. Возможно, ее примеру последуют и другие страны BRICS - читать на WSJ.com
Индустрия
Чилийская горнорудная госкомпания Codelco была вынуждена покупать медь на спотовом рынке, чтобы выполнить обязательства по поставкам. На долю Чили приходится треть мирового рынка меди - читать на FT.com
Автомобили
Вице-президенту General Motors Стивену Гирскому предстоит разработать стратегию - в частности, решить, что делать с убыточным европейским бизнесом - читать на WSJ.com
Ford Motor выпустит обновленный Mustang, чтобы привлечь молодежь - читать на WSJ.com
Renault нашел свою нишу на рынке с Logan: рассчитанный на развивающиеся рынки, этот автомобиль пользуется возрастающим спросом в Западной Европе - читать на WSJ.com
Энергоресурсы
Три высокопоставленных ангольских чиновника являются тайными акционерами Nazaki Oil and Gaz – СП с Cobalt International Energy, которое занимается геологоразведкой при поддержке Goldman Sachs. США расследуют дело о коррупции - читать на FT.com
Linc создал СП по подземной газификации угля с китайской Golden Concord, продав 5% акций за 120 млн австралийских долларов ($124 млн) - читать на WSJ.com
Финансы
Carlyle планирует IPO на апрель: американский фонд прямых инвестиций разместит 30,5 млн акций по цене $23-25. Инвесторам будет предложено около 10% компании, оцененной более чем в $7 млрд - читать на WSJ.com
Moody's отложило до мая принятие решения о снижении рейтинга 114 банков в 16 странах Европы - на WSJ.com
Налоговая служба США считает, что британский Barclays помог ряду американских банков недоплатить в казну $1 млрд за счет разницы в налоговом законодательстве США и Великобритании - на WSJ.com
Крупнейшие американские банки выступили против плана ФРС США ограничить риски при кредитовании частных лиц и государств, утверждая, что это приведет к сокращению ликвидности в Goldman Sachs, JPMorgan Chase, Morgan Stanley, Bank of America и Citigroup на $1,2 трлн - читать на FT.com
Джонни Гудвин ушел из американского инвестбанка Jefferies, чтобы основать Lepe Partners – банк, обслуживающий торговые операции в медиа- и интернет-секторе - читать на FT.com
Сингапурская госкомпания Temasek Holdings увеличила долю в крупнейшем китайском кредитном учреждении Industrial & Commercial Bank of China, купив у Goldman Sachs еще 4% зарегистрированных в Гонконге акций за $2,3 млрд - читать на WSJ.com
Технологии
На этой неделе Oracle и Google выяснят в суде, опиралась ли Google при разработке Android на программу Java от Sun Microsystems, купленной Oracle. Если Google проиграет, Oracle потребует с нее около $1 млрд. Google не намерена платить более $100 млн - читать на WSJ.com
Panasonic, Sony и Olympus пытаются найти нишу на рынке фотоаппаратов, выпуская компактные модели без зеркал – в противовес массивным «зеркалкам» Canon или Nikon. - читать на WSJ.com
Потребительский рынок
Рост спроса на куриные ножки поможет выжить многим американским птицеводам. В прошлом году из-за перепроизводства цены на курятину упали до двухлетнего минимума, но в апреле вновь устремились вверх - читать на WSJ.com
Гендиректор Tesco Филипп Кларк представит новую стратегию и расскажет, как он планирует воспрепятствовать сокращению рыночной доли британской розничной сети - читать на WSJ.com
Крупные владельцы недвижимости предупредили, что введение 15%-ного гербового сбора по сделкам с домами стоимостью свыше 2 млн фунтов стерлингов, которые осуществляются компаниями, отпугнет инвесторов - читать на FT.com
Менеджмент
Дорогие юристы в США стали еще дороже: в 2011 г. их услуги подорожали на 4,9% до $873 за час. Почасовая оплата услуг 25% юристов нижнего сегмента выросла на 1,3% до $204 - читать на WSJ.com
Интервью
Член управляющего совета Европейского центробанка Йорг Асмуссен беседовал с корреспондентами WSJ о фондировании МВФ, европейском долговом кризисе и бюджетной дисциплине - читать на WSJ.com