Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 19 апреля 2012 г.
Брейвик требует смертной казни, Митт Ромни поговорит об экономике, Индия запустила ракету, программа ЕЦБ больше не лечит экономику, General Motors получил больше прав в китайском СП, президент Deutsche Bank утратил влияние, EBay вновь переживает расцвет.Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях — соучредителях «Ведомостей» от 19 апреля 2012 г.
Политика
Республиканец Митт Ромни обещает колеблющимся штатам (Северной Каролине, Огайо и Аризоне) оживить американскую экономику и рассказывает об ошибках, допущенных Обамой - читать на WSJ.com
Норвежец Андерс Брейвик, убивший 77 человек в знак протеста против политики мультикультурализма, потребовал, чтобы его либо освободили, либо казнили. Норвегия отменила высшую меру наказания еще в 1905 г. - читать на WSJ.com
Индия запустила ракету дальнего радиуса действия Agni-V, способную переносить ядерный заряд и – теоретически - нанести удар по Пекину - читать на WSJ.com
Кремль принял меры, чтобы обещанные политические реформы не возымели эффекта: он будет отсеивать кандидатов в губернаторы, назначать гендиректоров Общественного телевидения и запретит партиям образовывать блоки перед выборами - читать на WSJ.com
Трое сотрудников Секретной службы США оставят должность из-за скандала с колумбийскими проститутками - читать на WSJ.com
Король Испании Хуан Карлос извинился перед испанским народом за дорогую охоту на слонов в Африке во время кризиса, хотя заплатил за нее бизнесмен из Саудовской Аравии - читать на FT.com
Экономика
Программа долгосрочного кредитования ЕЦБ больше не в силах помочь рынку госдолга и экономике: получив деньги, испанские и итальянские банки выкупили часть госдолга, что понизило доходности гособлигаций, однако теперь деньги у них закончились и доходности снова растут - читать на WSJ.com
Доходность испанских гособлигаций на аукционе в четверг выросла, так как инвесторы сомневаются в способности Мадрида сократить бюджетные расходы, а также в действенности антикризисных мер ЕЦБ - читать на WSJ.com
Белый дом предупредил палату представителей США, что, пока она не отменит сокращения бюджетных ассигнований, принятые в обход ранее достигнутых договоренностей, ни один бюджетный законопроект не будет подписан - читать на WSJ.com
В Китае расследуют финансовые операции опального политика Бо Силая: популярные в народе инфраструктурные проекты в Чунцине финансировались за счет долга, в то время как центральное правительство исповедует иную модель экономического развития - читать на WSJ.com
Комиссия по международной торговле США отменила пошлины на импорт китайских стальных колес и холодильников мексиканского и южнокорейского производства. Это воодушевит азиатских экспортеров на борьбу за свои права - читать на WSJ.com
Бразильский центробанк понизил ключевую процентную ставку на 75 базовых пунктов до 9% годовых – самого низкого уровня за последние два года, – чтобы поддержать рост экономики - читать на FT.com
Индустрия
Компания AMR – материнское предприятие American Airlines – намерена сократить 1200 сотрудников, не входящих в профсоюзы, чтобы уменьшить расходы на $95 млн, или на 20% - читать на WSJ.com
Автомобили
General Motors с китайским партнером Shanghai Automotive Industry решили реструктурировать СП, чтобы предоставить GM равное право голоса при принятии решений - читать на WSJ.com
Автопроизводитель Audi купил у Investindustrial Group итальянского производителя мотоциклов Ducati Motor – по многочисленным сообщениям, приблизительно за $1,1 млрд - читать на WSJ.com
Приобретение Ducati вместе с производством автомобилей в Северной Америке позволит Audi конкурировать с BMW - читать на WSJ.com
Автопроизводители ищут, как увеличить запасы искусственных смол, используемых для изготовления бензинопроводов, поскольку взрыв на заводе в Германии вдвое сократил мировое производство - читать на WSJ.com
Ford построит завод на востоке Китая стоимостью $760 млн, чтобы к 2015 г. удвоить свои производственные мощности в КНР. Это самое значительное расширение бизнеса Ford за последние 50 лет - читать на WSJ.com
Энергоресурсы
Основатель и гендиректор американской газовой компании Chesapeake Обри Макклендон контролировал частные компании, задолжавшие $1,4 млрд фонду прямых инвестиций EIG, который купил активы Chesapeake - читать на WSJ.comчитать на FT.com
Фьючерсы на бензин стали снижаться, ослабив давление на американскую экономику: они уже потеряли 6,3% по сравнению с отмеченным в марте максимумом на фоне удешевления нефти, вызванного ослаблением напряженности вокруг Ирана - читать на WSJ.com
Комитет сената Аргентины проголосовал за принятие законопроекта о национализации нефтегазовой компании YPF, контроль над которой принадлежит испанской Repsol. Осталось только провести голосование в сенате, оно пройдет на следующей неделе - читать на WSJ.com
Правительство Испании под председательством министра промышленности Хосе Мануэля Сории будет решать в пятницу, как ответить Аргентине за национализацию YPF - читать на FT.com
Вице-премьер России Игорь Сечин сказал, что иностранные инвесторы должны играть важную роль в освоении труднодоступных месторождений нефти: к 2030 г. до 40% нефти в России будет добываться на еще неразработанных месторождениях в Арктике и на Черном море - читать на WSJ.com
Финансы
Генеральный директор Deutsche Bank Джозеф Аккерманн, превративший немецкий банк в международное финучреждение, утратил влияние в последние месяцы перед уходом с поста: реальная власть перешла к директору по инвестициям Аншу Джейну, будущему согендиректору банка - читать на WSJ.com
За акционерами Citigroup, выступившими против высоких вознаграждений для руководства, последовали инвесторы региональных банков – FirstMerit, Greenhill и Huntington Bancshares - на WSJ.com
МВФ предупредил, что сокращение балансов европейских банков в ближайшие полтора года на $2,6 трлн может дестабилизировать финансовую систему и воспрепятствовать росту европейской и мировой экономики - читать на FT.com
Руководство крупнейших финансовых компаний США думает, что делать в случае снижения рейтингов агентством Moody’s. Управляющая компания BlackRock заявила, что будет работать с более надежными партнерами, а Bank of New York Mellon считает, что ему придется привлечь депозиты - читать на FT.com
Чистая прибыль испанского Caixabank, проведшего IPO в прошлом году, в I квартале 2012 г. снизилась на 84% к уровню годичной давности до 48 млн евро из-за отчислений в резервы - читать на FT.com
Технологии
Microsoft в четверг сообщит результаты за III квартал 2011/12 финансового года, но в центре внимания – новая версия ПО Windows 8, которая будет работать как на обычных ПК, так и на планшетах - читать на WSJ.com
Интернет-магазин EBay снова переживает расцвет: чистая прибыль за I квартал выросла на 20% к уровню годичной давности, выручка - на 20%, прогноз на 2012 г. повышен - читать на WSJ.com
Американский Qualcomm опасается, что не сможет удовлетворить растущий спрос на микросхемы для смартфонов - читать на WSJ.com
Потребительский рынок
Nestle покупает подразделение Pfizer по производству детского питания и пищевых добавок в расчете на развивающиеся рынки, например на Китай - читать на FT.com
Швейцарская фармацевтическая компания Roche отказалась повысить предложение калифорнийской Illumina с $51 за акцию после истечения крайнего срока в пятницу - читать на WSJ.com
News Corp. лишит всех иностранных держателей акций В права голоса, чтобы не нарушать принятые в США правила, ограничивающие участие иностранцев в вещательных компаниях - читать на FT.com
Менеджмент
Американские транснациональные корпорации предпочитают нанимать работников за рубежом: в 2010 г. они расширили штат на 0,1% в США и на 1,5% за границей. В целом в 2010 г. частный сектор США потерял 0,6% рабочих мест - читать на WSJ.com
Менеджеры, не ведающие о своих слабостях и оценивающие свои лидерские качества выше, чем руководство и коллеги, рискуют не получить повышения - читать на WSJ.com