Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 26 апреля 2012 г.

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях — соучредителях «Ведомостей» от 26 апреля 2012 г.

Чистая прибыль Volvo в I квартале 2012 г. составила 4,01 млрд шведских крон ($596,7 млн) против 4,09 млрд годом ранее. Прогноз спроса на грузовики в Европе повышен - читать на WSJ.com

Итальянская Eni готовится заключить с "Роснефтью" договор о совместной геологоразведке на арктическом шельфе и на Черном море, точь-в-точь повторяющий договор с ExxonMobil. Eni достанется 30% в СП и груз инвестиций - читать на FT.comчитать на WSJ.com

Политика

Республиканец Ньют Гингрич решил больше не участвовать в праймериз - читать на WSJ.com

Бо Сиюн, брат опального китайского политика Бо Силая, покинул совет директоров в Chins Everbright International. Скандал вокруг Бо Силая бьет по семейному бизнесу - читать на FT.com

Пакистан запустил ракету среднего радиуса действия, способную переносить ядерный заряд, в ответ на запуск ракеты Agni-V Индией - читать на WSJ.com

Правительство США разрешило ЦРУ и Пентагону свободно использовать беспилотные самолеты-разведчики, чтобы проследить, не стал ли Йемен новым рассадником экстремизма - читать на WSJ.com

Экономика

ФРС США оставила ключевую процентную ставку в диапазоне 0,0-0,25% до конца 2014 г., чтобы поддержать рост экономики. Однако тон заявления стал более оптимистичным: появилась надежда на снижение уровня безработицы и более быстрый рост ВВП - читать на WSJ.comчитать на FT.com

Кандидат в президенты Франции от Социалистической партии Франсуа Олланд сказал, что в случае избрания он сразу же предложит странам еврозоны включить в договор о бюджетной дисциплине план стимулирования экономики. Германии придется согласиться. - читать на FT.com

Министр финансов Великобритании Джордж Осборн не намерен отказываться от сокращения бюджетных расходов, несмотря на то что экономика вновь скатилась в рецессию и переживает самый продолжительный спад более чем за 100 лет - читать на FT.com

Президент ЕЦБ Марио Драги, выступая перед Европарламентом с прогнозом роста экономики в еврозоне, отметил «преобладающую неопределенность» вместо упоминаемого раньше «умеренного подъема». Об изменении курса ЕЦБ речь не шла - читать на FT.com

Марио Драги заявил о необходимости заключить «договор об экономическом росте» между странами еврозоны, поскольку ужесточение бюджетной дисциплины начинает сказываться на его темпах, а спрос на кредиты со стороны малого и среднего бизнеса снижается - читать на FT.com

ЕС согласился начать переговоры с МВФ о предоставлении Венгрии международной помощи, получив гарантии того, что ЦБ не будет подвержен политическому влиянию - читать на FT.com

Агентство Standard & Poor's изменило прогноз рейтинга долгосрочного долга Индии на негативный и предупредило о возможном понижении до спекулятивного уровня - читать на WSJ.com

Мнение: Противопоставление роста экономики и бюджетной дисциплины – наследие кейнсианства. В действительности Европе следует попробовать то, что делал Рональд Рейган в 1980-е и Германия в 1990-е гг. – прежде всего, понизить налоги - читать на WSJ.com

Индустрия

Спрос на российскую древесину растет из-за эпидемии соснового жука в Северной Америке и ограничений на вырубку в Европе. Россия располагает четвертью мировых резервов древесины, но на ее долю приходится всего 3,5% мирового производства - читать на FT.com

Акционерам General Electric не хватило всего нескольких процентов при голосовании, чтобы получить возможность напрямую влиять на принятие решений - подписав письменное согласие, а не созывая собрание - читать на FT.com

Китай предложил США, Евросоюзу и Японии создавать СП с китайскими фирмами, добывающими редкоземельные металлы - читать на WSJ.com

Автомобили

Пекинский автосалон показал, что китайцы предпочитают автомобили с экстравагантными хромированными решетками - читать на WSJ.com

Чистая прибыль Chrysler в I квартале 2012 г. составила $473 млн, что более чем в четыре раза превзошло результат годичной давности. Это самый удачный квартал за последние три года - читать на WSJ.com

Прибыль Ford Motor и General Motors в 2012 г. может уступить результатам 2011 г., но все равно будет высокой в сравнении с более ранними периодами - читать на WSJ.com

Google ищет партнеров, чтобы вместе разработать автомобиль-самоход - читать на WSJ.com

Энергоресурсы

Финансы

Бывший сотрудник Morgan Stanley Гарт Петерсон признал, что давал взятки китайским чиновникам, чтобы получить контракт на инвестиции в недвижимость в Шанхае. Гарту грозит несколько лет тюрьмы - читать на FT.com

Италия принимает закон, запрещающий совмещать руководящие посты в нескольких финансовых компаниях, ведущих бизнес на одном и том же рынке - читать на FT.com

ФРБ Нью-Йорка в четверг начнет продавать облигации American International Group, обеспеченные долговыми обязательствами (CDO). Крупнейшие банки - Credit Suisse, Goldman Sachs, Citigroup, Bank of America, Morgan Stanley и др. - выстроились в очередь - читать на WSJ.com

Инвестиционное подразделение Barclays получило прибыль в I квартале 2012 г., однако банк предупредил, что не сможет повторить успеха, если опасения по поводу еврозоны вновь усилятся - читать на WSJ.com

Чистая прибыль Santander, второго по величине банка Европы после HSBC, в I квартале 2012 г. снизилась на 24% к соответствующему периоду 2011 г. до 1,60 млрд евро ($2,11 млрд) из-за отчислений в резервы в Испании и Португалии - читать на WSJ.com

Технологии

Голландский производитель навигаторов TomTom в I квартале 2012 г. понес убыток в размере 2 млн евро из-за снижения спроса. Навигаторы уступили место смартфонам - читать на FT.com

Продажи Apple в Азиатско-Тихоокеанском регионе (в основном в Китае) в I квартале 2012 г. составили $10,2 млрд, что более чем вдвое превосходит уровень годичной давности. На этот регион приходится более четверти выручки Apple - читать на WSJ.com

Потребительский рынок

Выручка PPR (этой компании принадлежат такие бренды, как Gucci, Yves Saint Laurent и Puma) растет за счет спроса на роскошь в развивающихся странах - читать на FT.com

Основатель News Corp. Руперт Мердок на заседании комиссии лорда Левесона отрицал, что использовал знакомства в правительстве c целью купить BSkyB и оказывал поддержку политикам в обмен на помощь в бизнесе - читать на FT.com

SEC направила запрос нескольким киностудиям в Голивуде с просьбой рассказать о переговорах с китайскими чиновниками. Запрос еще не означает, что SEC начнет антикоррупционное расследование - читать на WSJ.com

Мексиканские регуляторы начнут расследование того, как Wal-Mart de Mexico получал разрешение местных чиновников на строительство и открытие новых торговых точек - читать на WSJ.com

Гендиректор AstraZeneca Дэвид Бреннан уволился из-за падения прибыли - читать на WSJ.com

Менеджмент

Все меньшее число американцев стремится тратить время и деньги на обучение в вузах: хорошее образование не гарантирует высокооплачиваемой работы. В США намечается дефицит образованных людей - читать на WSJ.com-

Интервью

Протокол заседания комиссии лорда Левесона по расследованию этических проблем в отношениях между СМИ и обществом, на котором дал показания основатель и владелец News Corp. Руперт Мердок - читать на FT.com