Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 11 мая 2012 г.
Греция пытается остаться в еврозоне, Путин не приедет на саммит G8, хотя место выбирали специально под него, гендиректор Hitachi рискнул и выиграл, крушение "Сухого" ударит по авиастроению в России, французы сократили производство автомобилей, JPMorgan лишился $2 млрд из-за грубой ошибки.Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях — соучредителях «Ведомостей» от 11 мая 2012 г.
Политика
Лидер партии ПАСОК Эвангелос Венизелос предпринял последнюю попытку создать коалиционное правительство, объединившись с левыми демократами, чтобы предотвратить повторные выборы, которые могут закончиться выходом Греции из еврозоны - читать на FT.com
Путин не приедет на саммит G8, хотя Вашингтон подобрал место в расчете на российского президента. Первоначально саммит планировалось провести не в Кемп-Дэвиде, а в Чикаго, но там вскоре встретятся страны - члены НАТО и будут обсуждать ПРО – неприятный для России вопрос - читать на FT.com
Конфликт в Сирии, похоже, вступил в новую фазу: в результате взрывов в Дамаске погибли 55 человек, около 400 ранены - читать на WSJ.com
Канцлер Германии Ангела Меркель сравнила Украину с Белоруссией, заявив, что там установилась «диктатура», а поведение украинских властей не отвечает европейским нормам - читать на FT.com
Экономика
Германия отказалась от экономического консерватизма, чтобы помочь соседям: она готова допустить ускорение инфляции, поднять зарплаты и увеличить объем импорта из стран на периферии еврозоны - читать на FT.com
Германия хочет, чтобы все страны еврозоны пошли по проложенному ею пути. Но этот путь она выбрала на словах, а не на деле: немецкая экономика имеет немало слабых мест. К тому же совет плох своей несвоевременностью - читать на WSJ.com
Еврокомиссия разрешит Испании сократить дефицит бюджета до планового уровня на год позже, но только при соблюдении новых условий, среди которых ужесточение контроля над регионами и независимый аудит банковского сектора. Мадрид не спешит принять предложение - читать на FT.com
Инфляция в Китае в апреле замедлилась до 3,4% год к году по сравнению с 3,6% в марте, что позволяет смягчить денежно-кредитную политику - читать на FT.com
Гендиректор ArcelorMittal Лакшми Миттал считает, что ужесточение бюджетной дисциплины ничего не даст Европе, а рост экономики надо стимулировать покупкой европейских товаров - читать на FT.com
Европейским компаниям придется нелегко: им предстоит рефинансировать кредиты на сумму $46 трлн в течение пяти лет, сообщило агентство Standard & Poor's - читать на FT.com
Индустрия
Крушение самолета Sukhoi SuperJet-100 в Индонезии – удар по российской аэрокосмической отрасли. Этот лайнер был призван вернуть Россию на международный рынок гражданской авиации - читать на FT.com
Суверенный инвестиционный фонд Катара намерен купить как минимум 10% Xstrata с целью в итоге стать инвестором Glencore. Сделка будет способствовать слиянию двух компаний - читать на FT.com
Автомобили
Французские автомобильные компании Peugeot Citroen и Renault сократили объем производства в I квартале 2012 г. на 6,9% против уровня годичной давности, чтобы уменьшить запасы - читать на WSJ.com
Энергоресурсы
Нефтяные трейдеры опасаются, что ужесточение регулирования в США и Европе приведет к снижению ликвидности и росту волатильности - читать на WSJ.com
Финансы
JPMorgan объявил об убытке в $2 млрд из-за неудачных торговых операций по портфелю, созданному для хеджирования рисков. Гендиректор Джейми Даймон назвал причину - «многочисленные ошибки, небрежность и плохие решения» - читать на WSJ.comчитать на FT.com
Испания поздно взялась за банковскую систему. Ей следует действовать смелее, по примеру США, Великобритании и Швеции - читать на FT.com
Чистая прибыль французского банка Crédit Agricole в I квартале 2012 г. сократилась на 75% к уровню годичной давности из-за рисков, связанных с греческим долгом. Банк разрабатывает стратегию на случай выхода Греции из еврозоны - читать на WSJ.comчитать на FT.com
Агентство Moody’s предупреждает: банки не увеличивают капитал и продолжают наращивать долг - читать на FT.com
Morgan Stanley рискует не получить обратно $20 млн, одолженных бывшему сопрезиденту, которая решила основать свой хедж-фонд Voras Capital. В апреле банк попросил деньги обратно, а в четверг хедж-фонд закрылся - читать на WSJ.com
Технологии
Расследование антимонопольных органов США может помешать Facebook купить фотосервис Instragram до окончания II квартала. Facebook хотела успеть до IPO - читать на FT.com
Intel считает, что планшеты не вытеснят ноутбуки, и предсказывает, что скоро наступит «золотой век» для производителей микросхем для ПК - читать на FT.com
Facebook запустила обновленный App Store, позволяющий вносить предоплату - читать на FT.com
Потребительский рынок
Procter & Gamble перевела подразделение по производству косметики и средств ухода из Цинциннати, штат Огайо, в Сингапур. Компания намерена расширять бизнес в Азии - читать на WSJ.com
Производитель парфюмерии Coty повысил предложение о покупке Avon до $10,7 млрд. Компания Уоррена Баффетта Berkshire Hathaway поможет Coty профинансировать сделку - читать на WSJ.comчитать на FT.com
Менеджмент
Гендиректор Hitachi Хироаке Наконоси сменил стратегию – и вывел компанию из убытков. Hitachi второй год подряд получает рекордную прибыль, так как больше не боится рисковать - читать на WSJ.com
Интервью
Знаменитый дизайнер Пол Смит рассказал о своих увлечениях и странностях - читать на WSJ.com