Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 14 мая 2012 г.

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях — соучредителях «Ведомостей» от 14 мая 2012 г.

Политика

В Москве по Бульварному кольцу прошел многотысячный «Марш писателей и читателей». Полиция вела себя на удивление тактично - читать на FT.com

Партия Ангелы Меркель проиграла местные выборы в самом населенном регионе страны — земле Северный Рейн - Вестфалия - читать на WSJ.comчитать на FT.com

Лидеры греческих партий в воскресенье не смогли договориться о создании правительственной коалиции. Яблоком раздора стала программа сокращения госрасходов - читать на WSJ.com

Президент США Барак Обама ставит перед собой гораздо более скромные цели, чем во время предвыборной кампании 2008 г. Его предвыборная кампания посвящена защите достижений 1-го срока и атакам на Митта Ромни, а не видению на период 2-го срока - читать на WSJ.com

Президент Греции Карлос Папульяс предпринял последнюю попытку создать коалиционное правительство, назначив переговоры на понедельник. Лидер крайне левого блока «Сириза» Алексис Ципрас отказался принять участие - читать на WSJ.com

Экономика

ЕЦБ не исключает выхода Греции из еврозоны после неудачных переговоров о создании правительственной коалиции. Члены управляющего совета обсуждают различные сценарии - читать на WSJ.com

Проблемы в европейской экономике бьют по американским компаниям: об этом уже объявили Cisco Systems, Fossil и Celanese, а также председатель ФРС Бен Бернанке - читать на WSJ.com

Что будет, если Греция выйдет из еврозоны? Насколько к этому готовы Афины и Брюссель? Можно ли предотвратить дальнейший распад валютного союза? - читать на FT.com

Цены на сырьевые товары на прошлой неделе снизились почти до двухлетнего минимума. Возможно, длящееся с 1999 г. суперралли на сырьевом рынке скоро завершится - читать на WSJ.com

Великобритании предстоит принять пятилетний план сокращения госрасходов. Британцы недовольны: они и так затянули пояса - читать на WSJ.com

В случае выхода из еврозоны Грецию едва ли спасет девальвация: так, снижение стерлинга в 2008 г. не спасло Великобританию, страдающую от сокращения промпроизводства. Девальвация может что-то дать лишь в сочетании с ростом кредитования - читать на WSJ.com

Приток иностранных инвестиций в Великобританию, в том числе на рынок слияний и поглощений, вызвал рост фунта стерлингов до максимума нескольких месяцев - читать на FT.com

Китайские власти пытаются подстегнуть рост экономики: они снизили требования к банковским резервам, чтобы ускорить рост кредитования - читать на WSJ.com

Уходящий президент Всемирного банка Роберт Зеллик считает, что Соединенным Штатам и Европе неплохо было бы поучиться у развивающихся стран - читать на FT.com

Бундесбанк опроверг сообщения, что он готов отказаться от жесткого курса борьбы с инфляцией ради помощи соседям по еврозоне - читать на WSJ.com

Испания готова взять под контроль бюджет автономной провинции Астурия - читать на FT.com

Индустрия

Чистая прибыль "Русала" в I квартале 2012 г. сократилась на 84% к уровню годичной давности из-за падения цен на алюминий. Компания думает сократить объем производства в этом году - читать на FT.com

Автомобили

General Motors планирует перевести заводы Opel на круглосуточный график работы в три смены, чтобы вернуть их к прибыльности. Возможен конфликт с профсоюзом - читать на WSJ.com

Энергоресурсы

Многие аналитики советуют инвестировать не в нефтяные компании, а в нефтесервисные, поскольку их производственная активность растет по мере освоения труднодоступных запасов - читать на WSJ.com

Финансы

JPMorgan Chase в пятницу понес новый бумажный убыток в размере $150 млн. Проводится служебное расследование. Трем сотрудникам инвестиционного подразделения придется поискать новую работу. Гендиректор Джейми Даймон объяснится с инвесторами - читать на WSJ.comчитать на FT.com

Трое бывших сотрудников финансового подразделения General Electric признаны виновными в сговоре с целью повлиять на итоги инвестиционных конкурсов, объявленных местными органами власти - читать на WSJ.com

Попытки США взять под контроль деятельность зарубежных подразделений финансовых компаний ведут к росту издержек - читать на FT.com

Рейтинговое агентство Moody's предупредило, что дополнительные резервы в 30 млрд евро ($38,75 млрд) не обезопасят испанские банки от убытков от невозвращенных кредитов в секторе недвижимости - читать на WSJ.com

Объем эмиссий банковских облигаций с начала 2012 г. сократился до семилетнего минимума - читать на FT.com

Технологии

Гендиректор Yahoo! ушел в отставку из-за обмана в резюме; вместо него назначен руководитель медиаподразделения Росс Левинсон - читать на WSJ.comчитать на FT.com

Прежде чем подать в отставку, Скотт Томпсон сообщил совету директоров, что у него рак щитовидной железы - на WSJ.com

Телекоммуникационная компания LightSquared, принадлежащая миллиардеру Филиппу Фальконе, может вскоре объявить о банкротстве, поскольку переговоры о реструктуризации долга пока не увенчались успехом - на WSJ.com

Потребительский рынок

Время ли покупать дома в США? Одни аналитики считают, что американцам надо спешить, пока цены упали, другие советуют подождать, пока они не достигнут «дна», снизившись еще на 20% - читать на WSJ.com

Снижение цен на сахар до 20-месячного минимума ставит под вопрос первенство Бразилии по производству тростникового сахара и этилового спирта. Плантации сахарного тростника пора засаживать заново, а денег на это нет - читать на WSJ.com

Avon обещала в течение недели ответить на предложение Coty о поглощении, повышенное до $10,7 млрд - читать на FT.com

Один из крупнейших в мире продовольственных трейдеров, Louis Dreyfus Commodities, планирует взять кредит под программу объемом в $7 млрд, предусматривающую слияния и поглощения - читать на FT.com

Интервью

Гендиректор General Motors Дэн Акерсон о вкладе женщин в развитие бизнеса - читать на WSJ.com