Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 5 июня 2012 г.
ЦРУ готовится к выводу сотрудников из Ирака, экономика США отстает от тренда, новый иск миноритария к BP, Меркель предложила ЕС контролировать крупнейшие банки, Apple отказывается от Google Maps
Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях — соучредителях «Ведомостей» от 5 июня 2012 г.
Федеральный арбитражный суд Западно-Cибирского округа направил на новое рассмотрение иск миноритария к компаниям BP Russian Investment Limited (BPRI) и BP о взыскании 409 млрд руб. ($12,15 млрд) убытков из-за срыва сделки с Роснефтью (FT 3500 WSJ 2200) - читать на FT.comчитать на WSJ.com
Политика
Силы безопасности Ливии вернули контроль над международным аэропортом в Триполи, который был захвачен вооруженными ополченцами, протестовавшими против исчезновения своего командира (FT 3000) - читать на FT.com
ЦРУ готовится вывести персонал из Ирака, оставив там 40% сотрудников, дислоцированных во время войны (WSJ 7900) - читать на WSJ.com
Экономика
Медленный рост ВВП означает, что американская экономика все сильнее отстает от тренда (среднегодовые темпы роста с 1948 г. составляли 3,1%). Чтобы наверстать упущенное, ей надо в течение нескольких лет расширяться более чем на 3% в год (WSJ 5000) - читать на WSJ.com
Член Управляющего совета Резервного банка Индии снова дал понять, что ЦБ может понизить ключевую процентную ставку, чтобы поддержать рост ВВП (WSJ 3000) - читать на WSJ.com
Все большее число японских законодателей предлагают взять под контроль Банк Японии из-за того, что он не справляется с дефляцией (WSJ 7600) - читать на WSJ.com
Производственная активность в секторе услуг еврозоны в мае продолжала снижаться, что говорит о вероятном сокращении ВВП во II квартале 2012 г. (WSJ 3500) - читать на WSJ.com
Большая семерка проведет экстренную телеконференцию во вторник, чтобы обсудить проблему рекапитализации европейских банков (FT 2800) - читать на FT.com
Грекам задерживают зарплаты, в отдельных случаях - на полгода (WSJ 5200) - читать на WSJ.com
Индустрия
Австралийская авиакомпания Qantas Airways предупредила, что по итогам 2012 г. ее чистая прибыль может сократиться на 91% (WSJ 3000) - читать на WSJ.com
Китайские регуляторы предупредили банки, что некоторые металлотрейдеры брали большие кредиты, но использовали их не по назначению, а для спекуляций. Но даже без незаконных заимствований кредитные риски в секторе растут (FT 3500) - читать на FT.com
Немецкая химическая компания Evonik отложила IPO из-за неблагоприятных условий на фондовом рынке (WSJ 4200) - читать на WSJ.com
Автомобили
Tata Motors слишком много обещает: от дешевейших автомобилей в мире до спорткаров Jaguar и джипов Land Rovers. Но акции падают из-за снижения спроса (WSJ 2200) - читать на WSJ.com
Энергоресурсы
Royal Dutch Shell сообщила, что поиски сланцевого газа в Китае идут успешно (WSJ 1200) - читать на WSJ.com
Аргентина хочет подать в суд на британские нефтяные компании, ведущие геологоразведку на шельфе вокруг Фолклендских островов - Desire Petroleum, Rockhopper Exploration, Argos Resources, Borders & Southern Petroleum и Falkland Oil & Gas (WSJ 2200) - читать на WSJ.com
Финансы
Агентство по регулированию деятельности финансовых институтов США (FINRA) хочет ввести контроль над рынком облигаций, чтобы защитить интересы мелких инвесторов. Аналитики должны работать независимо от инвестбанков (WSJ 5000) - читать на WSJ.com
Португалия выделит 6,6 млрд евро крупнейшим в стране банкам - Banco Comercial (Millennium), Banco BPI и Caixa Geral de Depositos. Большая часть средств (5 млрд евро) поступит из помощи, которую международные кредиторы предоставили Португалии в мае 2011 г. (FT 3000) - читать на FT.com
Фонд-менеджеры увеличили инвестиции в китайскую экономику, несмотря на замедление роста: в долгосрочной перспективе китайский фондовый рынок все равно сулит больше других (WSJ 4000) - на WSJ.com
Канцлер Германии Ангела Меркель предложила ЕС напрямую контролировать крупнейшие европейские банки (WSJ 5900) - читать на WSJ.com
Индекс Шанхайской фондовой биржи в день 23-й годовщины подавления протеста на площади Тянаньмэнь упал на 64,89 пункта. Нумерологи увидели в этом памятную дату: 4 июня 1989 г. Китайские власти запретили комментарии (WSJ 6300 FT 3000) - читать на WSJ.comчитать на FT.com
Конкурсный управляющий имуществом MF Global объявил, что бывший гендиректор Джон Корзайн виновен в банкротстве фонда и в пропаже денег с клиентских счетов. Корзайну грозит судебное разбирательство (FT 5000 WSJ 5900) - читать на FT.com читать на WSJ.com
Гендиректор Goldman Sachs Ллойд Бланкфейн дал показания по делу экс-директора банка Раджата Гупты, обвиняемого в передаче инсайдерской информации. По словам Бланкфейна, директора в Goldman держат в тайне все обсуждения (FT 3000 WSJ 6000) - читать на FT.com читать на WSJ.com
Потребительский рынок
Цены на кукурузу подскочили в понедельник на 3% до $5,68 за бушель из-за метеопрогноза: синоптики обещали засуху в США (WSJ 2400) - читать на WSJ.com
Рынок предметов роскоши - яхт, одежды известных брендов и т.п. – в 2012 г. вырастет до $1,5 трлн, приблизившись по размеру к ВВП Испании или Австралии (FT 3000) - читать на FT.com
Менеджмент
Великобритания будет испытывать недостаток в квалифицированной рабочей силе на протяжении 10 лет, если не справится с безработицей среди молодежи (FT 4000) - читать на FT.com