Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 6 июня 2012 г.

Дума утвердила штрафы за митинги, Россия и Китай укрепили союз, США убили второго человека в "Аль-Каиде", Германия не хочет спасать еврозону за свой счет, Испания согласна на помощь ЕС, в моде компактные кроссоверы, Volkswagen рвется в лидеры на рынке грузовиков, Nintendo оснастила Wii сенсорным экраном

Ежедневно по будням для подписчиков мы готовим обзор наиболее интересных материалов, выходящих в Finаncial Times и Thе Wаll Strеet Jоurnal (соучредители "Ведомостей"). Сегодняшний выпуск размещен в открытом доступе для всех посетителей сайта. Если вы хотите регулярно читать эти обзоры, вы можете

Volkswagen увеличила пакет голосующих акций немецкого производителя грузовиков MAN до более чем 75%, чтобы создать альянс со шведской Scania и потеснить Daimler и Volvo на мировом рынке грузовых автомобилей - читать на WSJ.com

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях — соучредителях «Ведомостей» от 6 июня 2012 г.

Политика

Дума приняла закон о митингах, предусматривающий драконовские штрафы для участников протестного движения в России - читать на FT.com

Россия и Китай подписали договор об углублении стратегического и экономического партнерства, чтобы создать баланс сил с США. Стороны договорились, что к 2015 г. товарооборот достигнет $100 млрд - читать на FT.com

Вашингтон сообщил, что американский беспилотник нанес удар по объектам боевиков в Пакистане, убив Абу Яхьи аль-Либи - второго человека в "Аль-Каиде" - читать на WSJ.com

Республиканец Уолкер был избран губернатором «колеблющегося» штата Висконсин – к разочарованию профсоюзов - читать на WSJ.com

Экономика

ФРС США на заседании 19-20 июня может: 1) оставить все как есть; 2) продлить операцию «Твист» (замещение краткосрочных облигаций на балансе долгосрочными); 3) пойти на более решительные меры, если экономика совсем затормозит - читать на WSJ.com

Германия не хочет быть гегемоном в еврозоне: ей накладно спасать валютный блок, да и незачем, поскольку немецкая экономика в добром здравии. Но в последнее время Берлин стал поддаваться на уговоры - читать на WSJ.com

Испания заговорила о том, что ей все-таки понадобится помощь ЕС для спасения банков. Агентство Moody’s понизило рейтинг шести немецких банков, включая Commerzbank, а также четырех австрийских банков из-за опасности распространения кризиса - читать на FT.com

Экономика Австралии – самая быстрорастущая среди развитых стран. За I квартал 2012 г. ВП увеличился на 1,3% к предыдущему кварталу и на 4,3% год к году - читать на WSJ.comчитать на FT.com

Резервный банк Австралии снизил ключевую процентную ставку на 25 б. п. до 3,5% годовых, чтобы поддержать экономику - читать на FT.com

Курс иены снизился в ожидании интервенции Банка Японии до 78,8 за $1 - читать на FT.com

Парламентское большинство в Германии против выделения Испании средств на спасение банков из антикризисного фонда ЕС - читать на FT.com

Фондовые рынки растут в ожидании того, что центробанки помогут мировой экономике - читать на FT.com

Индустрия

Если конгресс США сократит оборонные расходы, компании Lockheed Martin, Boeing и Northrop Grumman уволят тысячи рабочих в начале 2013 г. - читать на WSJ.com

Автомобили

Компактные кроссоверы на пике популярности: в США небольшой Ford Escape потеснил Ford Explorer, Honda успешно продает CR-V, а Toyota - RAV 4. Они потребляют меньше бензина, но достаточно просторны и имеют вместительный багажник - читать на WSJ.com

Энергоресурсы

Цены на газ в США выросли на 1,3% до $2,446 за 1 млн британских термических единиц, когда синоптики пообещали жару, что означает активное использование кондиционеров - читать на FT.com

Американский производитель солнечных батарей BrightSource Energy получил от государства кредит в $1,6 млрд благодаря лоббированию и найму видных демократов - читать на WSJ.com

Китайская компания China National Nuclear Power планирует IPO в Шанхае, чтобы привлечь финансирование для пяти проектов стоимостью 173,5 млрд юаней ($27 млрд) - читать на WSJ.com

Финансы

Комиссия по регулированию деятельности коммерческих банков расследует, как JPMorgan Chase управлял рисками на протяжении пяти лет торговли деривативами, приведшей к убыткам в $2 млрд, и предоставлял ли он достаточную информацию регуляторам - читать на WSJ.comчитать на FT.com

NASDAQ начнет выплачивать компенсацию инвесторам, пострадавшим из-за сбоя в электронных системах при размещении акций Facebook. О размерах выплат биржа объявит после закрытия в среду - читать на FT.com

Британский банк Lloyds избавляется от проблемных кредитов в сфере австралийской недвижимости, расчищая баланс после приобретения HSOB - читать на FT.com

Крупнейшие банки мира после кризиса стали выплачивать гораздо большую долю прибыли в виде компенсаций сотрудникам, сократив долю, направляемую на дивидендные выплаты - читать на FT.com

Fidelity National Information Services, обрабатывающая информацию для банков, усиливает безопасность после критики со стороны регуляторов - читать на WSJ.com

Бывший гендиректор Unicredit Алессандро Профумо предстанет перед судом вместе с 19 коллегами по обвинению в уклонении от уплаты налогов с использованием схемы, разработанной сотрудниками Barclays - читать на FT.com

Технологии

Nintendo оснастила игровую приставку Wii U сенсорным экраном GamePad, который позволит управлять движением фигур на телеэкране - читать на WSJ.com

Интервью

Гендиректор Hewlett-Packard Мег Уитман рассказала, как собирается спасать производителя принтеров и ПК - читать на WSJ.com

Потребительский рынок

Американская пивоваренная компания Molson Coors Brewing в июне закроет сделку по покупке StarBev за $3,5 млрд, для того чтобы – пусть с опозданием - выйти на рынок Центральной и Восточной Европы: развивающиеся страны – последняя надежда на рост продаж - читать на WSJ.com

Diageo вложит 1 млрд фунтов стерлингов ($1,54 млрд) в расширение производства шотландского виски - читать на WSJ.com

Sony выпустит новый тип электронной книги - Wonderbook в формате 3D. Первым в новый формат будет переведен «Гарри Поттер» - читать на FT.com

Менеджмент

Италия примет закон, обязывающий компании формировать совет директоров так, чтобы треть мест досталась женщинам - читать на WSJ.com