Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 9 июня 2012 г.

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях — соучредителях «Ведомостей» от 9 июня 2012 г.

Политика

Генпрокурор США Эрик Холдер поручил двум прокурорам - Рональду Мачену и Роду Розенстейну - расследовать случаи предполагаемых утечек секретной информации в период президентства Барака Обамы, вызвавших возмущение конгресса - читать на WSJ.com

Наблюдатели ООН наконец попали в сирийскую деревню Кубаир, где предположительно боевики вырезали мирное население - читать на WSJ.com читать на FT.com

Премьер министр Италии Марио Монти и его коалиционное правительство пользуются поддержкой всего 50,5% итальянцев: экономика не растет, рецептов от финансового кризиса не предложено - читать на WSJ.com

В Салониках – втором по величине греческом городе – начался мусорный кризис: профсоюзы ссорятся с мэром из-за расходования бюджетных средств - читать на WSJ.com

Иран отказался пускать инспекторов МАГАТЭ на важный ядерный объект, что омрачает перспективу переговоров в Москве 18-19 июня - читать на WSJ.com

Путин подписал жесткий закон о митингах, чтобы «защитить граждан от радикализма» - читать на WSJ.com читать на FT.com

Экономика

Европа усиливает давление на Испанию, чтобы та обратилась за помощью для банков уже в выходные: приближаются выборы в Греции, и это может окончательно дестабилизировать финансовую систему - читать на WSJ.com

МВФ также советует испанским властям принять срочные меры, чтобы «восстановить доверие»: для рекапитализации банков требуется 46 млрд евро. В субботу состоится телеконференция лидеров Испании и других стран еврозоны - читать на FT.comчитать на WSJ.com

Отрицательное сальдо торгового баланса США в апреле сократилось до $50,1 млрд с пересмотренных $52,6 млрд в марте, так как импорт сокращался быстрее экспорта. Все это говорит о падении спроса на внутреннем и мировом рынках - читать на WSJ.com

Президент США Барак Обама призвал европейских лидеров как можно скорее прийти на помощь страждущим банкам и поддержать экономику, иначе республиканцы в конгрессе помешают принять некоторые статьи закона о рабочих местах - читать на FT.com

Европа задумалась над тем, как превратить валютный союз в экономический. Это предполагает взаимную ответственность за бюджеты и банки соседей по еврозоне - читать на WSJ.com

МВФ признал, что юань недооценен «весьма умеренно». Вашингтону будет сложнее требовать от Пекина пересмотреть курс - читать на WSJ.com

Инфляция в Китае в мае замедлилась до 3% год к году с 3,4% в апреле, а темпы роста промпроизводства оказались ниже прогнозов, что оправдывает снижение процентных ставок - читать на WSJ.com

Термин БРИК прижился, но группировать наиболее обнадеживающие развивающиеся страны можно и по-другому: Civets (Колумбия, Индонезия, Вьетнам, Египет, Турция и ЮАР) ничем не хуже - читать на FT.com

Точка зрения

Германия бездействует в кризис, позабыв урок 1932-1933 гг., когда вслед за разрушением финансовой системы пала демократия, пишут Нуриэль Рубини и Найел Фергюсен - читать на FT.com

Индустрия

Китай в июне запустит свой третий пилотируемый космический корабль - читать на WSJ.com

Автомобили

Консорциум National Electric Vehicle Sweden (NEVS) купил активы обанкротившейся Saab - читать на WSJ.com

Энергоресурсы

BP надеется договориться с американскими властями о том, чтобы заплатить менее $15 млрд за прекращение всех судебных разбирательств в связи с аварией на нефтяной платформе в Мексиканском заливе. Минюст США запросил $25 млрд - читать на FT.com

Анализ: ВР теснят на двух фронтах – на западном и на восточном. Восточный более шумный, опасны оба - читать на FT.com

Финансы

Moody's на следующей неделе понизит рейтинги американских банков, в том числе 17 крупнейших, включая JPMorgan Chase, Bank of America, Citigroup, Goldman Sachs и Morgan Stanley. Стоимость кредитов вырастет, банки лишатся части прибыли - читать на WSJ.com

Банк UBS обвиняет Nasdaq в том, что из-за технического сбоя при размещении Facebook он потерял $350 млн, и просчитывает, стоит ли обращаться в суд - на WSJ.com

Citigroup решила не запрашивать у регуляторов разрешения на выкуп своих акций в 2012 г.: ситуация в экономике тому не благоприятствует - читать на WSJ.com

Бывший директор Goldman Sachs Раджат Гупта, скорее всего, сам выступит свидетелем на суде. Адвокат надеется, что так можно будет доказать, что его клиент не передавал инсайдерскую информацию знакомому из хедж-фонда - читать на WSJ.com

За конфликтами акционеров с директорами часто стоят консалтинговые группы, собирающие для инвесторов информацию. Одна из самых влиятельных групп – британская ISS - читать на FT.com

С марта 2013 г. каждой компании, осуществляющей операции на финансовом рынке, будет присвоен свой уникальный номер - читать на WSJ.com

Рынки ждут очередного раунда смягчения денежно-кредитной политики – еще одной порции монетарного морфия - читать на FT.com

Технологии

Research in Motion снял с продажи дешевые планшеты PlayBook, которые продавались за $199 - читать на WSJ.com

В 2012 г. 60% детей в возрасте 8-10 лет покупали приложения к мобильным телефонам – по сравнению с 40% в 2011 г. Производители мобильных игр ненасытны - читать на WSJ.com

Потребительский рынок

Eastman Kodak не удается распродать патенты, чтобы избежать банкротства - читать на WSJ.com

Калифорнийским виноделам не хватает винограда, чтобы удовлетворить спрос - читать на WSJ.com

Спрос на виски растет: за последние пять лет продажи выросли на 50% до $54 млрд в год - читать на FT.com

Производители сладкой газировки и шоколадных батончиков боятся новых мер по борьбе с ожирением: в Нью-Йорке запрещено продавать «Колу» большими стаканами, а Walt Disney к 2015 г. откажется от рекламы вредных сластей - читать на FT.com