Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 15 июня 2012 г.

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях — соучредителях «Ведомостей» от 15 июня 2012 г.

Политика

Высший конституционный суд Египта распустил нижнюю палату парламента за два дня до президентских выборов. Власть перешла к военным - читать на FT.com читать на WSJ.com

Председатель Следственного комитета России Александр Бастрыкин извинился перед главредом «Новой газеты» Дмитрием Муратовым за «эмоциональный срыв» с журналистом Сергеем Соколовым - читать на FT.com

Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон предстал перед комиссией по этике в СМИ. Он рассказал, насколько тесно общался с сотрудниками News Corp, почему взял на работу уволенного оттуда редактора и как поручил контролировать покупку BSkyB стороннику Руперта Мердока - читать на WSJ.com

Президент США Барак Обама на саммите G20 в Мексике постарается договориться с российским коллегой Владимиром Путиным о Сирии, хотя Россия не довольна «законом Магнитского» - читать на FT.com

Партийный расклад: за кого пойдут голосовать греки 17 июня - читать на WSJ.com

Верховный суд Великобритании отклонил просьбу основателя WikiLeaks Джулиана Ассанжа пересмотреть его дело - читать на WSJ.com

Экономика

Франция обещает сокращать бюджетный дефицит согласно плану, несмотря на замедление экономического роста - читать на WSJ.com

Канцлер Германии Ангела Меркель считает, что валютный союз пора превратить в полноценный политический блок, но при этом не следует излишне обременять немецкую экономику - читать на FT.com

Согласно проведенному UBS опросу, управляющие резервами 80 центробанков, суверенных фондов и международных финансовых организаций, которые в совокупности контролируют $8000 млрд, считают, что в ближайшие пять лет из еврозоны выйдет как минимум одна страна - читать на FT.com

Министр финансов Великобритании Джордж Осборн предложил создать фонд в 100 млрд фунтов стерлингов ($155 млрд), чтобы спасти британскую экономику, если европейский кризис доберется до островов. План разработан совместно с Банком Англии - читать на FT.com

Исполнительный директор Standard Chartered Питер Сэндс вместе с группой крупнейших банкиров предупредили, что «Базель III» пагубно скажется на развивающихся экономиках. На саммите G20 они предложат внести ряд важных поправок в новый закон - читать на FT.com

Согласно официальным прогнозам, в 2012 г. Великобританию посетят 30,7 млн туристов, как и в прошлом году, чтобы оставить там те же 17,9 млрд фунтов стерлингов ($27,7 млрд) – и это несмотря на Олимпиаду в Лондоне, на которую приедут 600 000–700 000 человек - читать на WSJ.com

Президент ЕЦБ Марио Драги сказал, что центробанк готов влить дополнительную ликвидность в европейскую банковскую систему в случае волнений после выхода Греции из еврозоны - читать на FT.com

ЕС готовится поощрить новых греческих лидеров для того, чтобы заставить их придерживаться договоренного плана: снизить процентные ставки, продлить срок возврата кредита, предоставить средства для инфраструктурных проектов через Европейский инвестиционный банк - читать на WSJ.com

Индустрия

Акции золотодобывающей компании Polymetal International прибавили 4% и повели за собой вверх британский фондовый рынок, поскольку руководство обещало увеличить дивиденды за счет сокращения инвестиций в новые проекты - читать на FT.com

Анализ

Зачем Glencore слияние c Xtrata? Швейцарский трейдер стремился заполучить добывающие активы, потому что они были дешевы, а цены на сырьевом рынке росли. Но сырьевой цикл может вскоре завершиться, и вертикальная интеграция не принесет плодов - читать на FT.com

Автомобили

Южнокорейская Motor расширяет бизнес в Европе. Автопроизводитель вскоре полностью загрузит производственные мощности на чешских заводах, перейдет на трехсменный график и наймет 1000 рабочих. На заводе в Турции компания удвоит объем производства - читать на WSJ.com

Энергоресурсы

Норвежская Statoil открыла второе крупное месторождение газа у берегов Танзании – недалеко от того, что она разрабатывает вместе с американской ExxonMobil - читать на FT.com

Волна ресурсного национализма идет на спад во всем мире: государство уже не так сильно стремится к контролю над компаниями - читать на FT.com

Финансы

Американский финансист Аллен Стэнфорд осужден на 110 лет тюрьмы за мошенничество, благодаря которому он изъял у клиентов $7 млрд - читать на WSJ.com читать на FT.com читать на WSJ.com

Американские финкомпании и заемщики с спекулятивным рейтингом могут столкнуться с трудностями при попытке рефинансировать задолженности на сумму $3 трлн, срок погашения которых истечет к концу 2016 г., предупредило агентство Standard & Poor’s - на WSJ.com

Оператор Гонконгской биржи Hong Kong Exchanges & Clearing купит Лондонскую биржу металлов за 1,388 млрд фунтов стерлингов ($2,16 млрд) - читать на WSJ.com

Moody's понизило рейтинг пяти нидерландских банков - ABN Amro, ING, LeasePlan, Rabobank Nederland и SNS. Прогноз стабильный у всех, кроме ING – у него негативный - на WSJ.com

Технологии

Research In Motion включил в состав совета директоров Тимоти Дэттелза – партнера TPG Capital - читать на WSJ.com

Microsoft купит производителя ПО для бизнеса Yammer (его еще называют «корпоративным Facebook») за $1,2 млрд - читать на WSJ.com

Планы Nokia сократить 10 000 рабочих могут отразиться на Microsoft, которая хотела с помощью финской компании продвигать свое ПО для сотовых телефонов - читать на WSJ.com

Мексиканская компания America Movil, принадлежащая миллиардеру Карлосу Слиму, купит 21% акций Telekom Austria

- читать на FT.com

Потребительский рынок

Международным розничным сетям приходится перестраиваться в Китае: представители среднего класса там слишком отличаются от европейцев и американцев - читать на WSJ.com

Французская розничная сеть Carrefour уходит из Греции за день до выборов - читать на WSJ.com

Менеджмент

Мифы об инвестициях в исследования и разработку новых продуктов (R&D): больше не значит лучше. Важные инновации часто происходят помимо R&D - читать на WSJ.com- читать на FT.com