Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 3 июля 2012 г.

Иран запустил ракету во время военных учений, Франции придется экономить, Россия взялась за Владивосток, Fiat увеличит экспорт в США, реклама GM вернется на Facebook, Total нашла газ в Азербайджане, General Electric будет сотрудничать с "Роснефтью", гендиректор Barclays извинился и ушел, США нашли бозон Хиггса.

General Electric подписала предварительный договор с российской «Роснефтью» о поиске возможностей для поставок оборудования, повышения эффективности разработки месторождений нефти и газа на территории России - читать на WSJ.com

Ежедневно по будням для подписчиков мы готовим обзор наиболее интересных материалов, выходящих в Finаncial Times и Thе Wаll Strеet Jоurnal (соучредители "Ведомостей"). Сегодняшний выпуск размещен в открытом доступе для всех посетителей сайта. Если вы хотите регулярно читать эти обзоры, вы можете

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях — соучредителях «Ведомостей» от 3 июля 2012 г.

Политика

Иран произвел запуск ракет в ходе трехдневных военных учений спустя сутки после начала действия эмбарго на поставки иранской нефти - читать на WSJ.com

Временное правительство Ливии частично реактивировало оборудование, которое режим Муаммара Каддафи использовал для шпионажа за оппонентами - читать на WSJ.com

Новый президент Мексики Энрике Пенья Ньето изменит стратегию борьбы с наркомафией: он сделает акцент не на уничтожении плантаций, а на охране граждан страны. Для этого будут созданы отряды в 40.000 человек - читать на FT.com

Экономика

Франция сокращает бюджетные расходы, чтобы не выйти за рамки запланированного на 2012 г. дефицита и помочь странам на периферии еврозоны - читать на WSJ.com

Производственная активность в обрабатывающей промышленности США снизилась в июне впервые с июля 2009 г. Объем новых заказов сокращался самыми быстрыми темпами с октября 2001 г., когда Америка была под впечатлением от 11 сентября - читать на WSJ.comчитать на FT.com

Россия намерена превратить Владивосток в столицу Дальнего Востока, в аналог Сан-Франциско – читать на FT.com

Потерянное поколение: каждый второй грек и испанец после вуза не может найти работу, в Италии безработица среди молодежи в четыре раза превышает докризисный уровень. Нашедшие работу после долгих поисков никогда не будут получать столько, сколько их более удачливые ровесники - читать на FT.com

Правящей коалиции Германии грозит раскол: Христианско-демократический союз (партия канцлера Ангелы Меркель) готов согласиться на выпуск общих европейских бондов, свободные демократы против - читать на WSJ.com

Греция хочет пересмотреть условия кредита на переговорах с международными кредиторами. В частности, она хочет, чтобы греческие банки получили помощь на тех же условиях, что и испанские - читать на WSJ.com

Индустрия

Boeing повысил прогноз рынка реактивных самолетов на полтриллиона долларов: по новым расчетам, в ближайшие 20 лет в мире будет продано 34.000 новых самолетов за $4,5 трлн - читать на WSJ.com

Автомобили

Гендиректор Fiat Серджио Марчионне планирует увеличить экспорт автомобилей в США, чтобы справиться с кризисом перепроизводства в Европе - читать на WSJ.com

По прогнозу исследовательской компании Edmunds.com, рыночная доля Ford и General Motors в июне сократилась на 2,5 и 2 процентных пункта соответственно - читать на WSJ.com

Автопроизводитель General Motors снова надумал размещать рекламу в Facebook - читать на WSJ.com

Энергоресурсы

Total обнаружила обширное месторождение природного газа у побережья Азербайджана (150-300 млрд куб. м) - читать на FT.com

Финансы

Гендиректор Barclays Роберт Даймонд в письме сотрудникам принес извинения за скандал со ставками LIBOR, а затем оставил пост. Искать ему замену будет председатель совета директоров Маркус Эйджиус, также оставляющий банк - читать на WSJ.com

Даймонд обещал рассказать о взаимодействии Barclays с регуляторами, если почувствует себя задетым на парламентских слушаниях в среду. Регуляторы расследуют, как банк соблюдал правила финансовой деятельности и как он манипулировал ставками LIBOR - читать на FT.com

Банки думают подыскать альтернативу Libor - читать на WSJ.com

На саммите в Брюсселе было принято историческое решение – создать единый банковский регулятор и разрешить банкам напрямую брать кредиты из антикризисного фонда. Европа приблизилась к созданию аналога ФРС США - на WSJ.com

Крупнейший в мире институциональный инвестор – Государственный пенсионный инвестиционный фонд Японии (GPIF) – переключился с облигаций на акции компаний с развивающихся рынков - читать на FT.com

Технологии

Американские ученые приблизились к пониманию того, как была создана Вселенная: они обнаружили новые доказательства существования бозона Хиггса на коллайдере Теватрон под Чикаго - читать на WSJ.com

Microsoft спишет $6,2 млрд инвестиций в интернет-подразделение: поисковик Bing не оправдал ожиданий. Это приведет к квартальному убытку, считают аналитики - читать на WSJ.comчитать на FT.com

Американский производитель карт памяти Micron Technology купит японскую Elpida Memory приблизительно за $2,5 млрд, чтобы противостоять конкурентам в Южной Корее и на Тайване - читать на WSJ.com

Facebook рассчитывает найти объекты поглощения среди создателей приложений на ее собственной платформе - читать на WSJ.com

Потребительский рынок

Жара и засуха не позволяют США надеяться на хороший урожай пшеницы - читать на FT.com

Марк Аллен, бывший директор Glencore по торговле хлопком, подал в суд на торговый дом Louis Dreyfus Commodities, обвинив его в манипулировании ценами на хлопок в мае-июле 2011 г. Аллен был уволен из Glencore после того, как его подразделение понесло убыток в $330 млн - читать на FT.com

Британская фармацевтическая компания GlaxoSmithKline согласилась заплатить рекордный штраф в $3 млрд, чтобы урегулировать выдвинутый регуляторами иск в незаконных методах продвижения лекарств - читать на FT.com

Еврокомиссия не разрешит Universal Music (подразделение французской Vivendi) купить британскую звукозаписывающую студию EMI - читать на FT.com