Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 5 июля 2012 г.
Аббас разрешил эксгумировать Арафата, Турция нашла обломки сбитого Сирией самолета, кредиторы не уступят Греции, Франция введет налог на богатых, VW докупит у Porsche производство спорткаров, Даймонд уверяет, что не знал о махинациях с LIBOR, ВВС возглавил Джордж Энтуисл, премьер Австралии получает больше ОбамыПодборка наиболее интересных публикаций в изданиях — соучредителях «Ведомостей» от 6 июля 2012 г.
Британская инжиниринговая компания GKN купила аэрокосмическое подразделение шведской Volvo за 663 млн фунтов стерлингов ($1,03 млрд) в виде денежных средств. Сделка будет финансироваться за счет долга и доразмещения акций в объеме 5% рыночной капитализации GKN - читать на FT.com
Политика
Председатель Палестинской Национальной Администрации Махмуд Аббас дал согласие на эксгумацию тела своего предшественника Ясира Арафата, после того как швейцарские эксперты обнаружили на личных вещах покойного следы полония-210 - читать на WSJ.com
Турция нашла обломки сбитого Сирией самолета и тела пилотов. МИД Турции заявил, что истребитель был уничтожен над международными водами, а не в сирийском воздушном пространстве - читать на WSJ.com
Экономика
Международные кредиторы не пойдут на уступки на переговорах с Афинами, которые хотели бы изменить условия займа - читать на WSJ.com
Франция готовится повысить налог на корпорации и на богатых, чтобы сократить дефицит бюджета согласно плану. Парламенту предстоит одобрить закон, который принесет в казну 7,2 млрд евро ($9,08 млрд) - читать на WSJ.comчитать на FT.com
Большинство аналитиков считает, что ЕЦБ на заседании в четверг снизит ключевую процентную ставку: по прогнозу Dow Jones Newswires, на 0,25 п.п. до 0,75% с 1%, по мнению еще девятерых экспертов - на 0,5 п. п. до 0,5% - читать на WSJ.com
Канцлер Германии Ангела Меркель и премьер-министр Италии Марио Монти преодолели разногласия по поводу краткосрочных мер по спасению еврозоны, возникшие во время саммита - читать на WSJ.com
Европарламент проголосовал против Международного соглашения по борьбе с контрафактной продукцией (ACTA) - читать на WSJ.com
Индустрия
Цены на медь, драгоценные металлы, нефть и другие виды сырья растут, поскольку инвесторы ждут, что центробанки предпримут меры по стимулированию экономического роста - читать на WSJ.com
Гендиректор Glencore Айван Гласенберг и его ближайшее окружение могут принять решение улучшить предложение Xstrata - читать на FT.com
Etihad Airways не хочет продавать свою 3%-ную долю в Aer Lingus, что может помешать Ryanair поглотить ирландскую авиакомпанию - читать на FT.com
Автомобили
Volkswagen договорился с Porsche о покупке оставшейся доли в производстве спорткаров за 4,46 млрд евро ($5,59 млрд) - читать на WSJ.comчитать на FT.com
Fiat может закрыть еще один завод в Италии, если профсоюз не пойдет на уступки, которые позволят автопроизводителю сократить расходы - читать на FT.com
Энергоресурсы
Комиссия, расследующая аварию на АЭС Фукусима, пришла к выводу, что виноваты люди, а не природа - http://www.ft.com/intl/cms/s/0/55edd178-c673-11e1-963a-00144feabdc0.html#axzz1zS1bdWhS">читать на FT.com
Иранская частная компания Tadbir Energy Development хочет купить находящийся на грани банкротства французский НПЗ Petit-Couronne, перерабатывающий 10% всей нефти во Франции. Франция в раздумьях из-за санкций ЕС против Тегерана - читать на WSJ.com
Швейцарские правоохранительные органы проводят следствие в отношении бывшего сотрудника Gunvor по подозрению в отмывании денег. Gunvor сотрудничает с полицией и проводит внутреннее расследование - читать на FT.com
Финансы
Бывший гендиректор Barclays Роберт Даймонд заявил парламенту, что не знал о махинациях со ставкой LIBOR в курируемом им банке и что частично национализированные британские банки занижали ставки еще сильнее - читать на WSJ.com
Как работает ставка LIBOR и как она влияет на другие кредитные ставки - на WSJ.com
Управление по финансовым услугам Великобритании считает, что при Даймонде корпоративная культура в Barclays ухудшилась - читать на FT.com
Moody's Investor Service понизило прогноз кредитного рейтинга Barclays с «нейтрального» до «негативного» из-за скандала со ставкой LIBOR и ухода многих директоров. Агентство считает, что банк может в корне поменять стратегию - читать на WSJ.com
Лидеры ЕС решили создать панъевропейский банковский регулятор уже к концу 2012 г., но сделать это крайне сложно: политики спорят о функциях нового органа, о том, кому их доверить и о том, удастся ли Европе сохранить единый рынок финансовых услуг - читать на WSJ.com
Национальный суд Испании приступает к расследованию дела в отношении бывшего руководства Bankia, которое обвиняется в коррупции и мошенничестве в связи с IPO четвертого по величине испанского банка - читать на WSJ.com
Wells Fargo тратит миллионы долларов, чтобы лоббировать свои интересы в Вашингтоне и влиять на правила ипотечного кредитования - читать на FT.com
Aviva представила план повышения котировок: британская страховая фирма хочет продать активы и сократить расходы - читать на FT.com
Технологии
Apple скоро приступит к производству новых планшетов – с экраном поменьше, чем у iPad. Поставщики в Азии готовятся перейти на массовое производство комплектующих - читать на WSJ.com
Потребительский рынок
Новым генеральным директором BBC стал Джордж Энтуисл, ранее возглавлявший BBC Vision (WSJ 3200) - читать на WSJ.com
Французская рекламная компания Publicis докупила акции BBH вместе с ее рекламным подразделением Neogama/BBH (BBH известна как автор рекламных кампаний Unilever и Google) - читать на WSJ.comчитать на FT.com
Консорциум малайзийских компаний купил заброшенную электростанцию Battersea на реке Темзе в девелоперских целях за 400 млн фунтов стерлингов ($622 млн) - читать на FT.com
Менеджмент
Все больше предпринимателей и менеджеров высшего звена работают, кочуя по миру. Смартфоны, Wi-Fi и Skype избавили от необходимости появляться в офисе - читать на FT.com
В бизнес-школах США много азиатов, но прочие нацменьшинства (афроамериканцы, индейцы и латиноамериканцы) представлены недостаточно (WSJ 5700)SB10001424052702304830704577496901585090874.html?mod=WSJEUROPE_hps_LEFTTopWhatNews ">читать на WSJ.com
Сколько получают австралийские чиновники? Зарплата премьер-министра Австралии Джулии Гиллард составляет 495 430 австралийских долларов, что на 25% больше, чем у президента США Барака Обамы - читать на WSJ.com