Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 13 июля 2012 г.

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях — соучредителях «Ведомостей» от 13 июля 2012 г.

Политика

Попытка Кремля ограничить деятельность НКО – следствие неослабевшей с советских времен паранойи среди чиновников, ищущих причины неудач в действиях иностранной закулисы – читать на FT.com

Российский перевозчик Femco, владелец корабля Alaed, который в июне шел в Сирию с боевыми вертолетами, заявил, что не знал о природе груза; корабль у Femco зафрахтовала компания, названия которой Femco не называет – читать на FT.com

Британская армия выделит солдат для охраны Олимпийских игр, из-за опасений, что частная охранная структура G4S не справится – читать на FT.com

Сирия стала вывозить химическое оружие из мест его хранения, заявляют в США, которые очень обеспокоены такими действиями – читать на WSJ.com

Экономика

Рост китайской экономики замедлился до 7,6% во II квартале; это самые низкие темпы роста с 2009 г. – читать на WSJ.com

Гендиректор Honeywell Дэвид Коут в письме в Financial Times призвал бизнес-лидеров надавить на политиков, чтобы те занялись-таки решением долговой проблемы – читать на FT.com

Письмо Коута – читать на FT.com

«Тройка» кредиторов считает, что Ирландия успешно реализует программу реформ и выполнит цели по сокращению бюджетного дефицита и долга – читать на FT.com

Обнародован доклад швейцарской прокуратуры о том, что в ФИФА знали о многомиллионных взятках, которые получал бывший ее руководитель Жоао Авеланж, а также руководитель бразильской федерации футбола и член исполкома ФИФА – читать на FT.com

Автомобили

Радикальные шаги Peugeot и General Motors в Европе (первая объявила об увольнении 6500 человек и закрытии завода под Парижем, вторая сменила руководителя европейского подразделения) могут свидетельствовать о начале серьезной реструктуризации в европейском автомобильном секторе (WSJ 5000) – читать на WSJ.com

Решение Peugeot вызвало критику со стороны политиков и профсоюзов, но оно неизбежно: компания теряет деньги. Примеру Peugeot могут последовать другие автопроизводители в Европе – читать на FT.com

Энергоресурсы

США объявили новые санкции против Ирана, обнародовав названия более десятка компаний, которые помогают Тегерану тайно поставлять нефть на экспорт: активы, которые у этих компаний или их сотрудников, есть в США, замораживаются, американским компаниям запрещено с ними сотрудничать. Нефть Brent поднялась выше $100 за баррель – читать на FT.com

Финансы

В 2008 г. Тимоти Гайтнер, еще будучи председателем ФРБ Нью-Йорка, направил письмо председателю Банка Англии Мервину Кингу, в котором предложил шесть изменений в методику расчета ставки Libor, – американские регуляторы уже тогда обеспокоились тем, что ставка может не отражать реальное положение вещей на рынке – читать на WSJ.com

По оценке Morgan Stanley, 12 банков, которые могут быть обвинены в манипулировании Libor, могут заплатить регуляторам и инвесторам $22 млрд – читать на FT.com

Бюро кредитных историй Experian из-за сокращения расходов европейскими банками планирует перевести десятки аналитиков в Россию и Турцию – читать на FT.com

ING пытается продать свое страховое подразделение в Японии – читать на FT.com

Три сотрудника лондонского инвестподразделения JPMorgan Chase, включая «лондонского кита», покинули банк – читать на WSJ.com

Со среды ЕЦБ не платит процент по средствам, которые банки размещают на его депозите (там накопилось 800 млрд евро) – ставка снижена до 0%. Банки вывели 484 млрд евро, но вложили их не в экономику, а на текущие счета, с которых покупают более доходные валюты – читать на WSJ.com

Технологии

Еврокомиссар по приватизации Нели Крус не стала, как грозила, требовать от европейских телекоммуникационных компаний, снижать стоимость подключения к к старым медным сетям и разрешила устанавливать самостоятельно тарифы за доступ к новым опто-волоконным сетям – чтобы у них были средства на инвестиции в инфраструктуру – читать на FT.com

Yahoo сообщила, что хакер получил доступ к 450 000 именам пользователей и паролям, компания ведет расследование – читать на WSJ.com

LG Display заплатит самую большую сумму по расследованию о фиксировании цен на дисплеи в США – $380 млн – читать на WSJ.com

Потребительский рынок

Покупая британское рекламное агентство Aegis, японская Dentsu пытается потеснить мировых лидеров на рынке маркетинга – читать на FT.com

Американский супермаркеты уступают долю рынка дискаунтерами и специализированным магазинам – читать на WSJ.com

Братья Квок, владельцы девелоперской компании Sun Hung Kai Properties, и одни из богатейших бизнесменов Гонконга, обвинены в даче взятки чиновнику – читать на FT.com

Переподписка на 6% акций малайзийской компании IHH Healthcare составила 132 раза. Намерена привлечь $2,5 млрд, будет второй по размеру публичной компанией из сектора здравоохранения после нью-йоркской HCA Holding. – читать на FT.com

Ксения Собчак снялась в рекламном ролике для «Тинькофф кредитные системы», который воспроизводит недавний обыск у нее в квартире. Но полицейские в масках находят не наличные, а конверт с картами «Тинькофф» – читать на WSJ.com