Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 31 июля 2012 г.

Ежедневно по будням для подписчиков мы готовим обзор наиболее интересных материалов, выходящих в Finаncial Times и Thе Wаll Strеet Jоurnal (соучредители "Ведомостей"). Сегодняшний выпуск размещен в открытом доступе для всех посетителей сайта. Если вы хотите регулярно читать эти обзоры, вы можете

оформить подписку на наше издание

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях — соучредителях «Ведомостей» от 31 июля 2012 г.

Политика

Участницы панк-группы Pussy Riot не признали себя виновными в хулиганстве на почве религиозной ненависти - читать на WSJ.comчитать на FT.com

Самый высокопоставленный сотрудник сирийского посольства в Лондоне Халед аль-Аюби ушел с поста из-за разногласий с режимом Башара Асада и перешел в оппозицию - читать на FT.comчитать на WSJ.com

Точка зрения

Сценарист и режиссер Андрей Некрасов анализирует то, как подает события в Сирии российское телевидение. Основной тезис этих сюжетов – сакральность власти - читать на FT.com 
-

Экономика

ФРС США и ЕЦБ на этой неделе проведут заседания. Рынки ждут от них решительных действий во имя спасения мировой экономики. Но даже представители денежно-кредитных властей сомневаются, что могут решить проблему с помощью оставшихся у них инструментов - читать на WSJ.com

Олимпийские игры в краткосрочной перспективе не дадут желаемого экономического эффекта: центр Лондона вымер, люди не ходят в театры и музеи, а вместо обычных 300 000 туристов в британскую столицу приехали лишь 100 000 - читать на FT.comчитать на WSJ.com

Правящая коалиция Греции попросит у кредиторов продлить срок программы по сокращению бюджетного дефицита на 11,5 млрд евро - читать на WSJ.com

Индустрия

Цены на медь, никель, алюминий и железную руду падают вследствие кризиса, сказавшегося на темпах строительства и на объемах промпроизводства - читать на FT.com

Горнодобывающая компания Freeport-McMoRan (одна из крупнейших в мире) понизила прогноз добычи на 2012 г. из-за падения цен на металлы, ухудшения качества руды и роста издержек - читать на FT.com

Автомобили

General Motors подписала спонсорский контракт на $600 млн с футбольным клубом Manchester United, изменив условия, согласованные уволенным директором по маркетингу Джоэлом Иваником - читать на WSJ.com

Чистая прибыль Chrysler во II квартале 2012 г. составила $436 млн благодаря успешным продажам в США. Компания подтвердила прогноз на 2012 г. - читать на FT.com

Энергоресурсы

Chicago Bridge & Iron купит Shaw за $3 млрд, чтобы создать одну из крупнейших в мире компаний, занимающихся энергетической инфраструктурой - CB&I Shaw. Она будет строить АЭС в США и Китае, а также заводы и хранилища для нефтегазовой промышленности читать на WSJ.com

Китайские государственные нефтяные концерны скупают активы за рубежом: Cnooc сбирается заплатить $15,1 млрд за Nexen - одну из крупнейших нефтедобывающих компаний Канады. Китайцы часто спасают недофинансированные проекты - читать на WSJ.com

Чистая прибыль ВР во II квартале 2012 г. с учетом переоценки стоимости активов на $5 млрд снизилась на 96% к уровню годичной давности. Эксперты считают, что компания продемонстрировала слабые результаты даже без этой переоценки - читать на WSJ.com

«Газпром» подписал с правительством Эквадора меморандум о взаимопонимании по изучению газового месторождения Амистад, которое находится в заливе Гуаякиль, и договорился о геологоразведке на шельфе Эквадора - читать на FT.com

Финансы

Чистая прибыль HSBC в 1-м полугодии сократилась на 9% к уровню годичной давности, поскольку банку пришлось создать резервы в объеме $2 млрд для выплаты штрафа за то, что он не сумел предотвратить отмывание денег - читать на WSJ.com

Manchester United в среду начнет проводить роуд-шоу IPO, в результате которого надеется привлечь $300 млн. Американские владельцы клуба - семья Глейзер получит $141 млн - читать на FT.com

Чистая прибыль швейцарского банка UBS во II квартале 2012 г. сократилась на 58% год к году до 425 млн швейцарских франков ($433 млн). Причиной тому стала потеря 349 млн франков на IPO Facebook. Банк хочет подать в суд на биржу NASDAQ - читать на WSJ.com

Суверенный фонд Сингапура Government of Singapore Investment Corporation за последние 12 месяцев увеличил денежные резервы почти в 4 раза, сократив вложения в акции и облигации на фоне неопределенности на мировых рынках - читать на FT.com

Великобритания может отказаться от LIBOR и перейти на ставку, рассчитываемую на основании реальных сделок - читать на FT.com

Стоимость активов под управлением фондов прямых инвестиций выросла в 2011 г. до рекордных $3 трлн, несмотря на волнения на финансовых рынках и вялый рост мировой экономики - читать на FT.com

Чистая прибыль Deutsche Bank во II квартале сократилась до 650 млн евро ($798 млн) с 1,2 млрд годом ранее из-за снижения доходов от инвестиционного банкинга на фоне кризиса - читать на WSJ.comчитать на FT.com

Иранский суд приговорил к смертной казни четырех человек, причастных к финансовому мошенничеству, в результате которого клиенты банка лишились $2,8 млрд - читать на FT.com

Технологии

Директор медиаподразделения Yahoo! Росс Левинсон ушел с поста после того, как гендиректором компании стала Марисса Мейер из Google. Левинсон был и. о. гендиректора. Его уход станет ударом для Мейер, не имеющей столь обширных связей в рекламной сфере - читать на FT.comчитать на WSJ.com

Google уже вложила $150 млн в улучшение контента YouTube и собирается вложить еще $200 млн, чтобы вместо домашнего видео показывать телешоу со звездами и привлекать рекламодателей - читать на WSJ.com

Потребительский рынок

Засуха в США грозит новым продовольственным кризисом - читать на FT.com

Издательство Houghton Mifflin Harcourt изымает из продажи бестселлер Ионы Лерера Imagine: How Creativity Works, после того как автор признался, что придумал цитаты за Боба Дилана - читать на WSJ.com

Производитель потребительской электроники Panasonic вернулся к прибыли за счет сокращения расходов - читать на FT.com

Менеджмент

The Wall Street Journal составила рейтинг финансовых директоров на основании того, какую роль они играют в своей компании и как о них отзываются конкуренты. Первым в списке идет Марк Лофридж из IBM, второй - Кэрол Тоум из Home Depot - читать на WSJ.com

Nokia увеличила максимально допустимый размер опционов акций для директоров, чтобы удержать талантливых управленцев - читать на WSJ.com