Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 8 августа 2012 г.

Прокурор потребовал трех лет колонии для Pussy Riot, валютные резервы Швейцарии достигли рекордных $419,55 млрд, мини-вэны снова в моде, на заводах Hyundai забастовка, Brent резко подорожала, репутации британских банков нанесен ущерб, парламент Британии защищает Standard Chartered, США оштрафовали Pfizer за взятки за границей, чай подорожал из-за неурожая.

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях — соучредителях «Ведомостей» от 8 августа 2012 г.

Политика

Прокурор потребовал по три года колонии для всех участниц панк-группы Pussy Riot за попрание устоев Русской православной церкви - читать на FT.com читать на WSJ.com

Экономика

Швейцарский национальный банк в июле увеличил резервы в иностранной валюте на 41,4 млрд швейцарских франков до рекордных 406,5 млрд ($419,55 млрд), чтобы помешать укреплению национальной валюты к евро - читать на WSJ.com

Индустрия

Xstrata опубликовала прогноз расширения бизнеса и сокращения расходов, подчеркнув свой независимый статус, поскольку акционеры воспротивились слиянию с Glencore на предложенных условиях - читать на FT.com

Автомобили

Продажи мини-вэнов в США растут быстрее, чем городских внедорожников и кроссоверов: в США в июле они выросли на 17,5% до 316 500 автомобилей - читать на WSJ.com

Рабочие Hyundai Motor и ее «дочки» Kia устроили забастовку, требуя повышения зарплаты и улучшения условий труда - читать на WSJ.com

Энергоресурсы

Котировки нефти сорта Brent во вторник превысили $110/барр. впервые с середины мая. Причиной стало падение добычи в Северном море - читать на FT.com

Финансы

Deutsche Bank в сентябре объявит, будет ли он продавать фонд коммерческой недвижимости RREEF, управляющий активами в объеме $56 млн - читать на WSJ.com

Репутации британских банков нанесен ущерб: за последние полтора месяца три крупных британских банка, не пострадавших в результате финансового кризиса (Barclays, HSBC и Standard Chartered), были втянуты в скандал - на WSJ.com

Standard Chartered опровергает обвинения американских регуляторов в проведении транзакций с иранскими компаниями, подпавшими под санкции. Возможные мелкие нарушения были вызваны «чисто техническими причинами». Лондонский Сити встал на его защиту - читать на FT.com

Британские парламентарии обвиняют в США в том, что скандал с Standard Chartered – это часть кампании против лондонского Сити, направленной на ослабление конкурирующего финансового центра (FT 2000) 
- читать на FT.com

Технологии

Капитализация НТС с начала 2012 г. сократилась вдвое, хотя компания регулярно представляет новые модели и получает прибыль. Ее теснят Apple и Samsung, которые вкладывают огромные средства в маркетинг и предоставляют скидки на старые модели - читать на WSJ.com

Потребительский рынок

Комиссия по ценным бумагам и биржам США оштрафовала Pfizer на $60,2 млн за то, что сотрудники ее международных «дочек» давали взятки чиновникам и врачам в России, Китае, Казахстане, Болгарии и Хорватии - читать на WSJ.com

Цены на чай выросли до максимума двух с половиной лет из-за неурожая в ключевых регионах - читать на FT.com

Пока никто не прокомментировал этот материал. Вы можете стать первым и начать дискуссию.
Комментировать