Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 14 августа 2012 г.

Сирия планировала обойти санкции с помощью Москвы, полиция Норвегии могла помешать Брейвику, экс-камердинер папы римского предстанет перед судом за кражу секретных документов, французские бонды в цене, Индия будет сама добывать редкие металлы, BP продает НПЗ в Калифорнии, Google покупает онлайн-гид Frommer's.

Ежедневно по будням для подписчиков мы готовим обзор наиболее интересных материалов, выходящих в Finаncial Times и Thе Wаll Strеet Jоurnal (соучредители "Ведомостей"). Сегодняшний выпуск размещен в открытом доступе для всех посетителей сайта. Если вы хотите регулярно читать эти обзоры, вы можете

оформить подписку на наше издание

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях — соучредителях «Ведомостей» от 14 августа 2012 г.

Политика

Правительство Сирии планировало использовать российские банки для того, чтобы обойти санкции, наложенные США и ЕС. В августе Москва принимала делегацию высокопоставленных чиновников из Сирии, включая министра нефти и министра финансов - читать на WSJ.com

Комиссия, расследовавшая реакцию полиции на взрыв в Осло, выяснила, что правоохранительные органы могли задержать Андреса Брейвика на полчаса раньше и спасти людей на острове Утойя. Сам взрыв также можно было предотвратить – читать на WSJ.com

Бывший камердинер Папы Римского Бенедикта XVI Паоло Габриэле предстанет перед судом вместе с еще одним работником Ватикана по обвинению в краже конфиденциальных документов для публикации. Габриэле считает себя борцом с коррупцией - читать на WSJ.comчитать на FT.com

В Нидерландах набирают силу крайние левые, выступающие против сокращения бюджетных расходов - читать на WSJ.com

МОК забирает золотую медаль у белорусской толкательницы ядра Надежды Остапчук из-за положительного теста на стероиды - читать на WSJ.com

Президент США Барак Обама во время поездки по штатам, пострадавшим от засухи, призвал конгресс принять закон о субсидиях фермерам - читать на FT.com

Экономика

Доходность французских гособлигаций в 2012 г. держится близ минимального для эпохи евро уровня – в отличие от прошлого года, когда спрэд с немецкими бондами составлял рекордные 189 б. п. - читать на FT.com

ВВП Греции во II квартале сократился на 6,2% год к году. Правительству будет крайне сложно ужесточать бюджетную дисциплину, что необходимо для получения нового транша международного кредита - читать на WSJ.com

Рост экономик Франции и Германии превысил прогнозы, однако аналитики предупреждают, что восстановление может оказаться непродолжительным - читать на FT.com

Конституционный суд Германии решит, что делать Берлину: ратифицировать создание антикризисного фонда ЕС в 500 млрд евро или подождать решения Европейского суда справедливости - читать на FT.com

Индустрия

Руководство EADS знало о сомнительных платежах военным из Саудовской Аравии еще пять лет назад, Управление по борьбе с крупным мошенничеством Великобритании проводит уголовное расследование в отношении британского подразделения, проводившего платежи - читать на FT.com

Индия решила сама добывать редкоземельные металлы для производства электроники, не полагаясь на Китай, который сосредоточил в своих руках 95% всей мировой добычи - читать на WSJ.com

Автомобили

Единственное, на что банки в США охотно дают кредиты, - это на покупку автомобилей. Объем непогашенных автокредитов на конец II квартала составил $725 млрд, что на 5,7% выше уровня годичной давности и превышает все показатели, зафиксированные с I квартала 2009 г. - читать на WSJ.com

General Motors хочет выкупить зарубежные активы бывшего своего финансового подразделения Ally Financial - читать на WSJ.com

Энергоресурсы

BP продает НПЗ Carson в Южной Калифорнии компании Tesoro за $2,5 млрд. Британский концерн намерен избавиться от активов на $38 млрд, чтобы выплатить компенсации пострадавшим от аварии в Мексиканском заливе - читать на WSJ.com

E.On планирует подстегнуть спрос на энергоносители в Европе за счет снижения цен и закрыть ряд АЭС - читать на WSJ.com

Немецкая энергетическая компания RWE может уволить 2400 человек в рамках программы по сокращению расходов - читать на FT.com

Нефтяные котировки в понедельник превысили $115/барр., дотянувшись до трехмесячного максимума на фоне геополитической напряженности вокруг Ирана и обеспокоенности по поводу перебоев с поставками с Северного моря - читать на FT.com

Финансы

У некоторых компаний нематериальные активы на балансе превосходят капитализацию. Это означает, что скоро последуют списания. Компании H-P и Boston Scientific уже списали непрофильные активы. На очереди Nasdaq, Frontier Communications и Republic Services - читать на WSJ.com

Как поссорились британские банковские регуляторы с американскими. Причина – обвинения в адрес британского банка Standard Chartered - на WSJ.com

Британский банк HSBC пригласил Роберта Верна, бывшего директора управления по контролю за иностранными активами США, чтобы тот возглавил отдел, отвечающий за легальность сделок. Американские регуляторы обвинили HSBC в проведении операций со средствами наркокартеля - читать на WSJ.com

Гендиректор Peregrine Financial был признан виновным в обмане американских регуляторов, расследовавших обстоятельства банкротства его брокерской компании. Ему грозит 155 лет тюрьмы и штраф в $7,75 млн - читать на WSJ.comчитать на FT.com

Инвесторы прозевали ралли на сырьевом рынке, вызванное засухой в США, и вовремя не вложились во фьючерсы на поставку кукурузы и сои - читать на FT.com

Технологии

Google покупает онлайн-гид Frommer's у издательского дома John Wiley & Sons за $25 млн, чтобы получать прибыль от размещения рекламы за счет онлайн-бронирования и поиска информации о местных достопримечательностях - читать на WSJ.com

Apple завершила в суде изложение версии в деле против Samsung Electronics тем, что рассказала о переговорах между компаниями в 2010 г. и назвала причитающуюся ей сумму - читать на WSJ.com

Выручка Groupon за II квартал ($568 млн) разочаровала инвесторов, ожидавших $575 млн. Рост показателя замедлился до 45% с 89% в I квартале. Компания предупредила, что в III квартале продажи увеличатся всего на 35% - читать на WSJ.comчитать на FT.com

Две трети американских подростков слушают музыку на YouTube, а не на дисках - читать на WSJ.com

Потребительский рынок

Розничным сетям во время кризиса приходится придумывать новые способы привлечения покупателей – новые товары, упаковки и новые способы распределения - читать на FT.com

Eastman Kodak решила повременить с объявлением результатов аукциона, объяснив это тем, что желающие купить ее патенты еще не завершили «дискуссии» - читать на WSJ.com

Какао-бобы с января 2012 г. подорожали на 13% - читать на WSJ.com

Пивоваренная компания Thai Beverage купила 22% акций сингапурского конгломерата Fraser and Neave, став его крупнейшим акционером с долей в 26,2%. Нидерландской Heineken придется побороться за контроль над Asia Pacific Breweries, акиями которой она владеет совместно с F&N - читать на FT.com

Любители пива на западных рынках все чаще предпочитают известным массовым брендам нишевые сорта с интересными вкусами, выпускаемые небольшими пивоварнями. Ведущим производителям приходится учитывать этот тренд - читать на WSJ.com

Действующие лица

Хелен Герлин Браун была главным редактором Cosmopolitan на протяжении трех десятилетий и полностью преобразовала журнал - читать на WSJ.com

Менеджмент

Управлять компанией или ведомством можно и на расстоянии. Современные технологии это позволяют. И все же есть ситуации, когда руководству необходимо присутствовать в офисе - читать на FT.com

Пока никто не прокомментировал этот материал. Вы можете стать первым и начать дискуссию.
Комментировать