Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 15 августа 2012 г.

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях — соучредителях «Ведомостей» от 15 августа 2012 г.

Европейские компании опасаются проводить IPO из-за волатильности на рынке. От размещения отказались Evonik Industries, Talanx, "Мегафон" и Tungsten. По данным Dealogic, мировой объем средств, привлеченных путем IPO с начала 2012 г., составляет около $70 млрд - против $135 годом ранее - читать на WSJ.com

Политика

Бывший премьер-министр Сирии Рияд Хиджаб заявил, что режим Башара Асада находится на грани коллапса, и призвал чиновников и военачальников последовать его примеру и перейти на сторону повстанцев во имя спасения страны - читать на FT.comчитать на WSJ.com

Напряженность в отношениях Японии с соседями – Южной Кореей, Китаем, Тайванем и Россией – усиливается из-за территориальных споров - читать на WSJ.com

Экономика

Премьер-министр Греции Антонис Самарас на переговорах с канцлером Германии Ангелой Меркель и президентом Франции Франсуа Олландом на следующей неделе намерен попросить, чтобы Афинам разрешили продлить программу сокращения госрасходов еще на два года - читать на FT.com

Экономика еврозоны во II квартале сократилась на 0,7% год к году после стагнации в I квартале. Юг Европы давно скатился в рецессию, а ВВП Франции и Германии замедлил рост. Импорт из США, Китая и других стран сокращается - читать на WSJ.com

Греции удалось избежать дефолта по кредиту ЕЦБ, продав государственные облигации со сроком погашения через 13 недель на сумму 4,063 млрд евро ($5 млрд), что является двухлетним максимумом. Большинство покупателей – греческие банки - читать на WSJ.com

Точка зрения

Бывший министр финансов США Роберт Рубин считает, что ЕЦБ не может бесконечно скупать гособлигации ослабленных стран еврозоны, не требуя взамен мер по укреплению экономики. Иначе объем долга только вырастет, а банки не очистят баланс - читать на FT.com

Индустрия

Горнорудная компания Lonmin, занимающая третье место в мире по добыче платины, приостановила работы на единственном своем месторождении драгметалла в ЮАР из-за столкновений между профсоюзами, в результате которых погибли 10 человек - читать на WSJ.com

Автомобили

Немецкий автопроизводитель BMW отчитался, что продал в июле в США 21 297 автомобилей. Однако несколько сотен из них – рекламные образцы, которые стоят в шоу-румах - читать на WSJ.com

Энергоресурсы

Киев решил вести геологоразведку на шельфе Черного моря вместе с американской ExxonMobil, британо-нидерландской Shell и румынской OMV Petrom, а не с российским "Лукойлом". С украинской стороны в проекте примет участие госкомпания «Надра» - читать на FT.com 
- читать на WSJ.com

Группа китайских инвесторов, включающая Sinopec, ведет переговоры о том, чтобы инвестировать до $1 млрд в проект по развитию альтернативных источников энергии в Техасе. Это одно из крупнейших вложений КНР в энергетический сектор США - читать на WSJ.com

Финансы

Чистый объем кредитов ЕЦБ, привлеченных испанскими банками в июле, вырос до рекордных 375,55 млрд евро с 337,21 млрд в июне. Рост наблюдается десятый месяц подряд, так как банкам сложно получить заем у частных инвесторов - читать на WSJ.com

Standard Chartered заплатит $340 млн Управлению финансовых услуг штата Нью-Йорк, чтобы урегулировать скандал с транзакциями для иранских клиентов. Это крупнейший штраф, когда-либо полученный отдельным американским регулятором по делу об отмывании денег - на WSJ.comчитать на FT.com

Штраф, выплаченный штату Нью-Йорк, позволит Standard Chartered сохранить лицензию, однако федеральные власти не отказались от претензий к британскому банку - читать на FT.com

Lloyds продаст активы, связанные с прямыми инвестициями в фондовые рынки, компании Coller за 1,05 млрд фунтов стерлингов ($1,65 млрд). Британский банк распродает рискованные активы после того, как в 2008 г. получил помощь от государства - читать на WSJ.com

Польская финансовая компания Amber Gold, предлагавшая золотые деривативы, оказалась пирамидой. Она задолжала $24 млн 50 000 клиентам - читать на WSJ.com

Инвестор Карл Айкан выделил $3 млрд, чтобы младший сын научился делать деньги в семейном хедж-фонде - читать на FT.com

Испания ведет переговоры с Брюсселем с тем, чтобы спасти сбережения частных вкладчиков, купивших рискованные финансовые продукты в сберегательных банках, которые позже были национализированы - читать на FT.com

Технологии

Research In Motion приступила к производству бета-версии смартфона BlackBerry 10. Они появятся в продаже в начале 2013 г. - читать на FT.comчитать на WSJ.com

Почему Япония уступила место мирового лидера в области электроники другим странам? Sony, Sharp и Panasonic первыми разрабатывали аппаратное оборудование, однако иностранные фирмы быстрее интегрировали «железо» с удобным ПО и онлайн-сервисами - читать на WSJ.com

Facebook пытается доказать крупным корпорациям и рекламным агентствам, что реклама на сайте действительно эффективна - читать на WSJ.com

Новая порция акций Facebook появится на фондовом рынке уже в ближайшие дни. Однако Microsoft Goldman и Sachs, скорее всего, придержат купленные до IPO бумаги, поскольку акции соцсети резко упали в цене - читать на FT.com

Премьер-министр Индии Манмохан Сингх подтвердил планы по проведению высокотехнологичной космической миссии на Марс, а также объявил, что каждая индийская семья будет обеспечена электричеством и банковскими услугами - читать на FT.com

Samsung Electronics обвинила Apple в нарушении авторских прав, зафиксированных в трех патентах - читать на WSJ.com

Потребительский рынок

Розничные продажи в США в июле росли самыми высокими темпами за последние пять месяцев. Их объем увеличился на 0,8% к предыдущему месяцу, тогда как в июне он упал на 0,7%, а в мае – на 0,1% - читать на WSJ.com

Гендиректор ВВС Марк Томпсон назначен гендиректором и президентом The New York Times. Пост в ВВС Томсон обещал оставить после Лондонской Олимпиады - читать на FT.com

Высокий суд Австралии отклонил иски табачных компаний Philip Morris, BAT, Japan Tobacco International и Imperial Tobacco с требованием отменить закон, предписывающий продавать сигареты в обезличенных пачках оливкового цвета с изображением последствий курения - читать на FT.comчитать на WSJ.com

Ikea построит как минимум 100 бюджетных отелей в разных странах Европы - читать на FT.com

Прибыль Carlsberg во II квартале не дотянула до прогнозов. Пивоваренная компания винит во всем «плохую погоду» - читать на FT.com

Крупные розничные компании, включая Wal-Mart, Target, Sunoco и 7-Eleven, намерены развивать сети мобильных платежей. Google придется потесниться - читать на WSJ.com

Многие ритейлеры делают ставку на пенсионеров – «седой сегмент рынка», по определению Boston Consulting Group. Пенсионеров становится все больше, и тратят деньги они охотнее, чем прочие потребители - читать на FT.com

Великобритания надеется увеличить число китайских туристов в три раза после Олимпиады - читать на FT.com

Недвижимость

Лондонские девелоперы надеются, что Олимпиада вдохнет новую жизнь в столичный рынок недвижимости - читать на WSJ.com

Менеджмент

Вербальная агрессия со стороны начальства мешает подчиненным работать, сказывается на их памяти и препятствует выполнению простейших задач - читать на WSJ.com

Почему люди работают во время отпуска? Исследования показали, что большинство людей не хотели бы больше отдыхать и меньше работать. Возможно, общество уже достигло правильного баланса между продолжительностью рабочей недели и свободным временем - читать на FT.com

Как с пользой тянуть время на работе. Перерывы позволяют творчески подойти к решению задач. Главное – не увлекаться и структурировать рабочий день - читать на WSJ.com