Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 16 августа 2012 г.

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях — соучредителях «Ведомостей» от 16 августа 2012 г.

Политика

Министр гражданской обороны Израиля Матан Вильнаи заявил, что в случае начала военных действий с Ираном конфликт продолжится около месяца и будет идти сразу на нескольких фронтах. С израильской стороны от иранских ракет могут погибнуть 500 человек - читать на FT.com

Посольство Эквадора в Лондоне не собирается выдавать основателя WikiLeaks Джулиана Ассанджа, несмотря на то что британские власти пригрозили штурмом. Эквадор заявил, что не является британской - читать на FT.comчитать на WSJ.com

Япония вышлет 14 китайских активистов, задержанных на архипелаге Сенкаку в Японском море. Эти острова, которые в КНР известны как Дяоюйдао, являются спорными территориями - читать на FT.com

Самолет Аэрофлота, следовавший из Нью-Йорка в Москву, приземлился в Исландии из-за угрозы взрыва - читать на WSJ.com

Экономика

Берлин будет настаивать, чтобы Греция выполнила взятые на себя обязательства, однако не исключает, что согласится предоставить Афинам больше времени на сокращение госрасходов - читать на FT.com

Президент Бразилии Дилма Русеф объявила, что программа стимулирования экономики объемом в 133 млрд бразильских реалов ($65,6 млрд) призвана увеличить инвестиции в инфраструктуру и улучшить инвестиционный климат - читать на FT.com

Финляндия опережает многие страны еврозоны по темпам экономического роста, но отстает от соседей, не пожелавших перейти на евро, – Норвегии, Швеции и Дании - читать на WSJ.com

Суд над Pussy Riot может отпугнуть инвесторов от России: суды по-прежнему принимают решения под диктовку властей - читать на WSJ.com

Индустрия

Крупнейший в мире производитель цемента по объему продаж, Holcim произвел перестановки в совете директоров в рамках программы реструктуризации, направленной на повышение рентабельности - читать на FT.com

Суд по банкротствам США не разрешил авиакомпании AMR разорвать контракты с летчиками - читать на WSJ.com

Казахская Eurasian Natural Resources Corp (ENRC) пересматривает инвестиционную программу на 2012 г. и на последующие годы из-за снижения прибыли в первом полугодии и увеличения объема задолженности - читать на FT.com

Канадская горнорудная компания Barrick Gold ведет переговоры с China National Gold Group Corporation о продаже 74% акций золотодобывающей компании African Barrick Gold - читать на FT.com

Машиностроительные компании, в том числе Caterpillar, Volvo и Komatsu, просчитались, сделав ставку на Китай: замедление экономического роста в КНР означает сокращение продаж - читать на WSJ.com

Автомобили

Профсоюз Hyundai Motor в Южной Корее требует отменить ночные смены - читать на WSJ.com

Энергоресурсы

Эксперты предупреждают, что Скифское месторождение на шельфе Черного моря может дать меньше газа, чем обещает украинское правительство, а на его разработку уйдут долгие годы. Конкурс на его освоение выиграли ExxonMobil, Shell, Petrom и украинская «Надра» - читать на FT.com

Председатель правления «Газпрома» Алексей Миллер занял аналогичный пост в компании "Российские ипподромы", где займется сохранением существующих российских ипподромов, а также организацией скачек и конного тотализатора - читать на FT.com

ОАЭ выделили $3 млрд на закупку и обогащение урана для АЭС. Поставлять уран в Абу-Даби будут шесть компаний - американская ConverDyn, канадская Uranium One, британские Urenco и Rio Tinto, российская «Техснабэкспорт» (торговая марка «Tenex») и французская Areva - читать на FT.com

Финансы

Генпрокуратура штата Нью-Йорк запросила информацию у Deutsche Bank, Citigroup, JPMorgan Chase, Royal Bank of Scotland, Barclays, HSBC и UBS, подозревая, что международные банки вступили в сговор с целью манипулировать ставкой Libor - читать на FT.com

Акции Standard Chartered отчасти отыграли падение после того, как банк согласился выплатить штраф американскому регулятору - читать на FT.com

Управление финансовых услуг (FSA) штата Нью-Йорк нарушило протокол, предупредив Standard Chartered о претензиях всего за полтора часа до официального заявления. Федеральные регуляторы обижены, что их не поставили в известность, местные захотят повторить успех FSA - читать на WSJ.com

J.P. Morgan в трудный момент помог Knight Capital, как помогал другим финкомпаниям. Он купил пакет ценных бумаг, опасаясь дать в долг - читать на WSJ.com

Американские пенсионные фонды скупают 30-летние корпоративные облигации. Среди заинтересовавших их компаний - Philip Morris International, Walt Disney и Shell International Finance. Общий объем продаж с начала 2012 г. - $86,3 млрд, а за весь 2011 г. - $84,7 млрд - читать на FT.com

Инвестфонд Carlyle купит фотобанк Getty Images за $3,3 млрд, хотя фонд Hellman & Friedman изначально планировал получить $4 млрд, а затем снизил оценку до $3,6 млрд - читать на FT.com

Европейские банки успешно решают проблему «плохих долгов», но проблемы в еврозоне мешают им быстро избавиться от рискованных активов. По данным PricewaterhouseCoopers, в первом полугодии они продали рекордные объемы непрофильных активов – на 27 млрд евро - читать на WSJ.com

Чистая прибыль Zurich Insurance во II квартале снизилась из-за кризиса в Европе и стихийных бедствий - читать на WSJ.com

Технологии

Vimpelсom отложил листинг в Европе до тех пор, пока не будет улажен конфликт между крупнейшими акционерами - норвежской Telenor (39,5% голосующих акций) и российской Altimo, телекоммуникационной «дочкой» "Альфа-групп" (25% голосующих акций) - читать на FT.com

Apple ведет переговоры с крупнейшими американскими кабельными телеканалами в надежде продавать через них свой декодер. Компании предстоит убедить зрителей в том, что им выгоднее купить декодер, чем брать в аренду у оператора за $10-$15 в месяц - читать на WSJ.com

Sony, Panasonic, Sharp и Fujitsu опоздали с выпуском смартфонов: рынок уже поделен между Apple и Samsung Electronics (на долю последних двух фирм приходится 56% мировых продаж, на долю японцев - 8%) - читать на WSJ.com

Федеральный судья призвал гендиректоров Apple и Samsung Electronics постараться удалить разногласия, прежде чем начнутся заседания присяжных. Она предупредила адвокатов, что дальнейшее разбирательство чревато рисками для обеих сторон - читать на WSJ.com

Facebook пытается ускорить выплаты Instagram, воспользовавшись калифорнийскими законами, чтобы сэкономить время и деньги - читать на FT.com

Новый планшет Samsung - Galaxy Note 10.1 – в отличие от iPad, оснащен стилом и позволяет делать записи и рисовать от руки. Пользователь может открыть сразу два приложения на дисплее - в разных окнах - читать на WSJ.com

Cisco увеличила дивидендные выплаты, так как квартальная чистая прибыль превысила прогнозы, увеличившись на 56% год к году - читать на FT.comчитать на WSJ.com

Потребительский рынок

Производители потребительских товаров могут пока рассчитывать на Россию, однако в других странах Восточной Европы состояние экономики омрачает настроения потребителей - читать на FT.com

Конгрессмены США, ведущие расследование в отношении Walmart, утверждают, что ее мексиканская «дочка» не только давала взятки чиновникам, но также отмывала деньги и уклонялась от уплаты налогов - читать на FT.com

Бразилия рассчитывает, что экспорт кукурузы в этом году побьет все рекорды, так как мировой рынок будет испытывать острую нехватку зерновых из-за засухи в США - читать на FT.com

Менеджмент

Как смерть гендиректора влияет на акции компании? Инвесторы реагируют либо позитивно, либо негативно, но в любом случае довольно бурно - читать на WSJ.com