Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 23 августа 2012 г.

США хотят усилить системы ПРО в Азии, Греция не получит отсрочки до визита кредиторов, ФРС США готова помочь экономике, машиностроение Швейцарии пострадало от кризиса, Китай повысил квоты на экспорт редкоземельных металлов, автопром сделал ставку на седан средних размеров, Conoco продала «Лукойлу» долю в СП, НР сообщила о рекордном квартальном убытке, Европа перешла на дешевый кофе, «поколение Y» пользуется преференциями на работе

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях — соучредителях «Ведомостей» от 23 августа 2012 г.

Политика

США планируют усилить системы ПРО в Азии, чтобы защитить себя от ракет Южной Кореи и от растущего военного могущества КНР: разместить радар на юге Японии и еще один - в Юго-Восточной Азии, связав его с ракетами-перехватчиками на море и на суше - читать на WSJ.com

Правящая коалиция Германии спорит из-за законопроекта, уравнивающего в правах гомосексуальные пары с гетеросексуальными - читать на WSJ.com

Экономика

Канцлер Германии Ангела Меркель и председатель Еврогруппы Жан-Клод Юнкер предупредили, что Греция не получит отсрочки для сокращения госрасходов до визита тройки международных кредиторов в сентябре. Юнкер против выхода Греции из еврозоны - читать на WSJ.com читать на FT.com

Комиссия по ценным бумагам и биржам опубликовала правила того, как нефтяные и горнодобывающие компании с листингом в США будут ежегодно раскрывать, сколько они платят иностранным правительствам – с разбивкой по странам и проектам. Кроме того, производители должны будут отчитываться о том, как используют четыре минерала, поставляемые из зон конфликта в Африке (исключение будет сделано для крупных розничных сетей – например, Target и Wal-Mart Stores) - читать на FT.com читать на WSJ.com

Протокол заседания Комитета по открытым рынкам от 31 июля - 1 августа свидетельствует о том, что ФРС США готова к новому раунду количественного смягчения, если подъем экономики не примет устойчивого характера - читать на WSJ.com читать на FT.com

Правительство Египта рассчитывает до конца 2012 г. получить кредит от МВФ в размере $4,8 млрд - читать на WSJ.com

Производственная активность в Китае сокращается: индекс менеджеров по закупкам, рассчитанный HSBC, в августе снизился до девятимесячного минимума в 47,8 пункта с 49,3 пункта в июле - читать на WSJ.com

Французское правительство вернулось из отпуска и обнаружило, что перспективы экономического роста резко ухудшились. Теперь аналитики говорят о 0,5%-ном росте ВВП в 2013 г., а не о 0,7%-ном, как в июле - читать на WSJ.com

Россия наконец вступила в ВТО после 19 лет мучительных переговоров. По оценке Всемирного банка, в среднесрочной перспективе Россия получит от этого $49 млрд, или 3% ВВП - читать на FT.com

Бюджетное управление Конгресса в полугодовом докладе предупредило, что фискальный обрыв – одновременное повышение налогов и сокращение госрасходов с января – может привести к сокращению американской экономики на 0,5% в 2013 г. - читать на FT.com читать на WSJ.com

Объем сделок по приобретению американских активов китайскими компаниями в этом году составил $7,8 млрд, что приближается к рекорду 2007 г. - читать на FT.com

Минувшее десятилетие стало худшим для американского среднего класса после окончания Второй мировой войны. По данным Исследовательского центра Пью, средний доход домохозяйств в США в 2010 г. снизился до $69 487 с $72 956 в 2001 г. - читать на FT.com

Индустрия

Машиностроительная отрасль Швейцарии (на предприятия малого и среднего бизнеса приходится 11% всей рабочей силы, что почти вдвое превышает занятость в финсекторе) страдает от снижения спроса на мировом рынке из-за спада в экономике - читать на WSJ.com

Китай повысил квоты на экспорт редкоземельных металлов на 2,7% - читать на WSJ.com

Рабочие южноафриканских компаний Anglo-American Platinum и Royal Bafokeng Platinum потребовали повысить зарплату и улучшить условия работы на платиновых рудниках спустя всего неделю после подавления протеста на месторождениях Lonmin - читать на WSJ.com читать на FT.com

Крупнейшая австралийская авиакомпания Qantas Airways сообщила о первом убытке по итогам года за последние двадцать лет и отменила заказ на 35 самолетов Boeing 787 (на $8,5 млрд по прейскуранту), чтобы сократить расходы - читать на WSJ.com читать на FT.com

Авиакомпания Air France и производитель двигателей Rolls-Royce не могут договориться, кто будет заниматься техобслуживанием и ремонтом моторов к Airbus 350. Air France хочет купить 25 А350 и ремонтировать их самостоятельно, Rolls-Royce боится лишиться прибыльного бизнеса - читать на FT.com

Anglo American близка к заключению соглашения с чилийской медной компанией Codelco о покупке 24,5% акций Anglo Sur за $1,8млрд - читать на FT.com

Автомобили

Автопроизводители сражаются за американский рынок седанов среднего размера: Honda приступила к производству новой версии Accord, чтобы повторить успех Camry от Toyota. Nissan изменила дизайн Altima. Hyundai увеличила продажи Sonata. Ford представит Fusion-2013, а General Motors - новую версию Chevrolet Malibu - читать на WSJ.com

Энергоресурсы

Американская ConocoPhillips продала «Лукойлу» долю в их совместном предприятии «Нарьянмарнефтегазе», которую оценила в $400 млн. У Conoco почти не осталось ресурсов в России - читать на WSJ.com читать на FT.com

Датский производитель ветровых турбин Vestas сообщил, что сократит 1400 сотрудников вдобавок к объявленным ранее увольнениям 2,335 человек. Компания понизила прогноз на 2012 г. и предупредила, что предприятиям «зеленой энергетики» в будущем году придется еще хуже - читать на FT.com

Митт Ромни выступил с предложением предоставить штатам возможность производить геологоразведку на федеральных землях, добывать ископаемое топливо и вводить собственные требования к экологической безопасности. Цель – энергетическая независимость США к 2020 г. - читать на WSJ.com

Финансы

Управляющая компания Pimco выводит средства с рынка американских высокодоходных корпоративных облигаций, на котором занимала солидные позиции, чтобы снизить риски - читать на FT.com

Многие инвесторы, включая Джона Полсона, Джорджа Сороса и компанию Pimco, ставят на подорожание золота, ссылаясь на кризис и на возможное ускорение инфляции - читать на WSJ.com

Технологии

Hewlett-Packard сообщила о рекордном квартальном убытке в размере $8,9 млрд из-за падения выручки и списаний в подразделении сервиса на сумму $8 млрд - читать на FT.com

Если «пузырь», надувшийся в технологическом секторе в 2000-2001 г., лопнул с оглушительным треском, новый «пузырь» потихоньку сдувается. Даже приверженцы новых технологий чувствуют, что Кремниевой долине пора готовиться к переменам - читать на FT.com

Многие небольшие технологические компании пытаются расширить клиентскую базу, предлагая бесплатно свою продукцию. Однако щедрость порой обходится боком - читать на WSJ.com

Потребительский рынок

Обедневшие жители юга Европы больше не сидят в кофейнях. Хотя Европа по-прежнему лидирует по потреблению кофе на душу населения, предпочтение отдается более дешевому сорту «робуста». Цены на арабику падают - читать на WSJ.com

IKEA выпустила новый каталог, в котором вместо фотографий представлены 3D-модели комнат, спроектированные на компьютере (WSJ 5700) - читать на WSJ.com

Wal-Mart с понедельника предложит покупателям сделать прививки от инфекционных болезней в 2700 магазинах в США. Помимо гриппа и пневмонии, потребителя смогут защитить себя от менингита, опоясывающего лишая, гепатита и вируса папилломы человека - читать на WSJ.com

Чистая прибыль производителя алкогольных напитков Diageo в 2011/2012 финансовом году, завершившемся 30 июня, выросла до 1,94 млрд фунтов стерлингов ($3,08 млрд) с 1,9 млрд в минувшем году благодаря успешным продажам в США и развивающихся странах - читать на WSJ.com

Бельгийская розничная сеть Delhaize сделала ставку на Грецию, в то время как ее конкуренты оттуда бегут. Компания смогла предложить грекам недорогие товары местного производства - читать на WSJ.com

Менеджмент

Компании пытаются удержать представителей «поколения Y» - то есть рожденных в 1980-1990-е гг. – предлагая им гибкий график работы, быстрое продвижение по службе и обширный круг полномочий (часто к неудовольствию сотрудников постарше). Но «поколение Y» имеет свои преимущества (FT 6500) - читать на FT.com