Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 1 октября 2012 г.
Грузинская оппозиция вывела на улицы сотни тысяч, мировая торговля замедляет рост, Xstrata представит план слияния с Glencore, Tesla разместит 8 млн акций, Китайская Ralls подает в суд на Обаму, "Отель Трансильвания" имеет успех в США, гендиректор BAT о пользе табакаПодборка наиболее интересных публикаций в изданиях — соучредителях «Ведомостей» от 1 октября 2012 г.
Политика
Грузинская оппозиция перед выборами пользуется растущей поддержкой электората: «Грузинская мечта» вывела на улицы Тбилиси как минимум 200 000 человек - читать на FT.com
Процесс по апелляции адвокатов Pussy Riot отложен из-за того, что Екатерина Самуцевич отказалась от услуг своих защитников - читать на WSJ.com
Бо Гуагуа, сын опального китайского политика Бо Силая, заступился за отца, назвав безосновательными официальные обвинения - читать на WSJ.com
Число эмигрирующих из Ирландии достигло 25-летнего максимума - читать на FT.com
Экономика
Объем мировой торговли замедляет рост. По прогнозу ВТО, в этом году он увеличится всего на 2,5% по сравнению с 5% в 2011 г. и почти 14% в 2010 г. Особенно больно это ударит по экономике США - читать на WSJ.com
Состояние азиатских экономик в сентябре ухудшилось. Промпроизводство замедлило рост, а в Китае и Вьетнаме – сократилось. Экспорт из Южной Кореи – важный для всего региона индикатор – уменьшается третий месяц подряд - читать на WSJ.com
Опрос крупнейших промышленных компаний, произведенный Банком Японии, выявил, что бизнес-климат в этом квартале снова ухудшился. Число пессимистов превышает число оптимистов четвертый квартал подряд - читать на FT.com - читать на WSJ.com
Испанское правительство предупредило, что помощь банкам приведет к расширению бюджетного дефицита и увеличению госдолга - читать на WSJ.com
Снижение мирового спроса ударило по китайским провинциям - читать на WSJ.com
Индустрия
Xstrata в понедельник представит обновленное предложение по слиянию с Glencore, включающее новую структуру голосования и совета директоров. Размер компенсации 70 менеджерам Xstrata будет обсуждаться отдельно - читать на WSJ.com читать на FT.com
Франция договорилась с Германией об условиях слияния EADS и BAE: они частично откажутся от права вето, однако обе стороны недовольны распределением акций между акционерами EADS и BAE в пропорции 60%- 40% - читать на FT.com читать на WSJ.com
Убытки европейских авиакомпний в 2012 г. превысят ранее данный прогноз ($1,2 млрд) из-за снижения числа желающих летать первым или бизнес-классом, считает Международная ассоциация воздушного транспорта (IATA) - читать на FT.com
Авиакомпания Kingfisher Airlines отменила ряд рейсов из-за забастовки - читать на WSJ.com
Автомобили
Производитель электромобилей премиум-класса Tesla Motors увеличила объем доразмещения до 8 млн акций по цене около $28,25 за акцию в надежде привлечь $225 млн, чтобы покончить с нехваткой денежных средств, возникшей из-за проблем с производством Model S - читать на WSJ.com
Автопродажи в США в сентябре выросли, считают эксперты, однако рост в основном шел благодаря Toyota и Honda, оправившимся после землетрясения в Японии - читать на WSJ.com
Энергоресурсы
Китайская Ralls намерена подать в суд на президента США Барака Обаму, который запретил строительство китайских ветряков рядом с базой ВМС в штате Орегон. Компания считает, что его указ противоречит Конституции США - читать на FT.com
Финансы
Deutsche Börse вернется к торговле валютными фьючерсами, чтобы не отстать от своего главного конкурента - CME Group - читать на WSJ.com
Снижение индекса транспортных компаний Dow Jones Transportation Average вопреки росту индекса промышленных, Dow Jones Industrial, – предупреждающий сигнал для инвесторов, согласно классической теории -читать на WSJ.com
У британских банков появился новый враг – епископ Дарема Джастин Уэлби, который сотрудничает с парламентариями, разрабатывающими новый законопроект о финансовой деятельности - читать на WSJ.com
Американские фонды, сделавшие ставку на рост развивающихся рынков, только проиграли - читать на WSJ.com
Престиж профессии банкира упал: регуляторы ужесточили контроль, на бонусы рассчитывать не приходится, финансовые компании проводят увольнения - читать на FT.com
Выпускники американских университетов не хотят работать в инвестиционных банках - читать на FT.com
Минувший квартал стал самым неудачным для слияний и поглощений за последние восемь лет несмотря на доступные котировки, накопленные денежные средства и подешевевшие кредиты - читать на FT.com
Британские финансовые компании в совокупности уволили в III квартале 9000 человек - читать на FT.com
В центре внимания инвесторов – не действия ЕЦБ или ФРС США, а ожидающийся к Новому году «фискальный обрыв» в Америке (т.е. одновременное сокращение госрасходов и отказ от налоговых льгот) - читать на FT.com
Мировой объем средств, вложенных в биржевые индексные фонды (ETF), составил в сентябре $43,3 млрд, что является самым высоким показателем с декабря 2008 г. Текущий год может стать рекордным для ETF - читать на FT.com
Технологии
Microsoft выпустит свой первый планшет Surface, который наверняка понравится офисным работникам, привыкшим к Word и Excel. В отличие от Apple, Microsoft не наладила связи с ритейлерами и не открыла сервисных центров для своей продукции - читать на WSJ.com
Nokia заключила договор с Oracle о предоставлении клиентам последней версии своего сервиса Nokia Maps, который успешно конкурирует с аналогичной программой Google - читать на WSJ.com
Основатель Skype предлагает новый беспроводной сервис FreedomPop, который поможет пользователям ежегодно экономить на сотовой связи несколько сотен долларов - читать на WSJ.com
Потребительский рынок
Анимационный фильм «Отель Трансильвания» уже собрал в американском прокате $43 млн - читать на WSJ.com
Фьючерсы на апельсиновый сок за минувшую неделю упали на 9,4%: ураган не нанес ущерба апельсиновым садам в штате Флорида - читать на WSJ.com
LG Electronics урегулировала судебное разбирательство с Whirlpool из-за нарушения патента на холодильники - читать на WSJ.com
Electrolux работает над брендом и осваивает премиум-сегмент - читать на WSJ.com
Действующие лица
Гендиректор British American Tobacco Никандро Дуранте – первый глава компании, не являющийся британцем, – не видит ничего зазорного в том, чтобы торговать табаком - читать на FT.com
Как изменил газету New York Times бывший ее издатель - Артур Окс Сульцбергер, умерший на днях - читать на WSJ.com
Менеджмент
Благодаря новому гендиректору Бобу Флексону американская электрогенерирующая компания Dynegy больше не банкрот - читать на WSJ.com