Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 16 октября 2012 г.

Ежедневно по будням для подписчиков мы готовим обзор наиболее интересных материалов, выходящих в Finаncial Times и Thе Wаll Strеet Jоurnal (соучредителях "Ведомостей"). Сегодняшний выпуск размещен в открытом доступе для всех посетителей сайта. Если вы хотите регулярно читать эти обзоры, вы можете

оформить подписку на наше издание

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях — соучредителях «Ведомостей» от 16 октября 2012 г.

Политика

Президент США Барак Обама сравнялся в популярности с конкурентом – республиканцем Миттом Ромни, свидетельствуют результаты опросов общественного мнения, проведенных перед вторыми теледебатами - читать на FT.com

Канцлер Германии Ангела Меркель заявила о «полном доверии» к министру образования Аннет Шаван, которую обвиняют в плагиате, допущенном 30 лет назад при написании докторской диссертации - читать на FT.com

Президент России Владимир Путин упрочил свои позиции в результате региональных выборов, на которых победили его сторонники - читать на WSJ.com

Госсекретарь США Хиллари Клинтон взяла на себя ответственность за гибель в Ливии американских граждан, среди которых был посол США - читать на WSJ.com

Число сирийских беженцев в Турции превысило 100 000 - читать на WSJ.com

Ультраправая партия «Золотая заря» умело играет на недовольстве греков, призывая изгнать иммигрантов - читать на WSJ.com

Экономика

Китайская экономика может восстановить прежние темпы роста уже в ближайшее время: экспорт в сентябре вырос на 9,9%, превысив прогнозы, а инфляция замедлилась, что дает Пекину возможность смягчить денежно-кредитную политику - читать на FT.com

Суммарный коэффициент рождаемости в Польше – 1,3 ребенка на одну женщину, что является одним из самых низких показателей в мире. Это огромная проблема для экономики - в частности, для пенсионной системы - читать на FT.com

Китай переживает отток капитала, пришли к выводу эксперты WSJ: за 12 месяцев до сентября 2012 г. включительно из КНР было выведено около $225 млрд, что соответствует 3% ВВП за 2011 г. - читать на WSJ.com

Испания готова просить кредит у Евросоюза из средств нового антикризисного фонда. Однако прежде надо удостовериться, что это не повлияет на соседей по еврозоне – например, на Италию, сказал представитель испанского правительства - читать на WSJ.com читать на FT.com

Точка зрения

Ведущий экономист Citigroup Виллем Баутер считает, что еврозону может спасти только масштабная реструктуризация долгов - читать на FT.com

Индустрия

Скандинавскому авиаперевозчику SAS грозит нехватка капитала из-за новых стандартов отчетности - читать на WSJ.com

Финансист Натаниэль Ротшильд покинул совет директоров индонезийской угольной компании Bumi, заявив об утрате доверия к коллегам - читать на WSJ.com

Автомобили

Fiat Industrial может улучшить предложение миноритариям американского подразделения CNH Global, производящего тракторы - читать на WSJ.com

Энергоресурсы

Компании, работающие с торговыми роботами, вытесняют с газового рынка традиционных трейдеров, привыкших получать представление о соотношении спроса и предложения из еженедельных данных о запасах газа в США. Конкурировать с роботами слишком рискованно - читать на WSJ.com

Финансы

Бывший трейдер Goldman Sachs Грег Смит опубликовал книгу, посвященную гнилой корпоративной культуре в инвестбанке. Лучше бы он остановился на статье в The New York Times. Судя по первой главе, вышло скучно, мелко и плоско - читать на WSJ.com

Гендиректор Citigroup Викрам Пандит считает, что азиатские компании будут скупать активы в США, как это сделала японская SoftBank. Он надеется на отложенный спрос в США, который вырастет после «фискального обрыва» в конце года. Прибыль Citigroup за III квартал превысила прогнозы - читать на FT.com

BlackRock планирует снизить комиссионные, взимаемые за некоторые операции с торгуемыми индексными фондами (ETF), и разместить рекламу на телевидении - читать на WSJ.com

Четверо из 10 крупнейших акционеров State Street считают, что пора сменить гендиректора или финансового директора банка, поскольку расходы сокращаются недостаточно быстро, а стоимость акций не растет - читать на FT.com

Американские конгрессмены приступили к изучению документации, которая может пролить свет на махинации со ставкой LIBOR - читать на WSJ.com

Royal Bank of Scotland отстранил от исполнения обязанностей Джезри Мохидин, руководителя отдела операций со ставками в Европе и Азиатско-Тихоокеанском регионе, которого подозревают в махинациях с LIBOR. Банк проводит внутреннее расследование - читать на FT.com

Президент Федерального резервного банка Нью-Йорка Билл Дадли считает, что рынок ипотечных займов оказался под контролем у нескольких крупных банков (включая Wells Fargo и JPMorgan Chase), поэтому потребителям пришлось платить больше - читать на FT.com

Роль арабских банков в финансировании сделок на сырьевых рынках растет, а французских – уменьшается. Доля последних за два года снизилась до 50% с 80% - читать на FT.com

Goldman Sachs пригласил в совет директоров Адебайо Огунлези – председателя совета директоров фонда прямых инвестиций Global Infrastructure Partners - читать на FT.com

Доходность капитала JPMorgan достигала 12% только в четырех кварталах из 19, прошедших с начала 2008 г. Этого уровня хватает, чтобы оправдать существование банка, но до финансового кризиса показатель составлял 15%. JPMorgan - один из самых успешных банков в мире - читать на WSJ.com

Технологии

Гендиректор Yahoo! Марисса Мейер переманила из Google своего бывшего сотрудника Энрике де Кастро, назначив его операционным директором и предложив ему пакет компенсаций в $60 млн сроком на четыре года - читать на FT.com читать на WSJ.com

Немецкая Printechnologics получила золотую медаль The Wall Street Journal за инновации в области новых технологий. Компания предложила размещать на печатной продукции невидимые коды Touchcode, которые с легкостью ловятся сенсорными экранами и соединяют с нужным разделом в интернете. Touchcode превосходят привычные QR-коды по простоте, скорости и безопасности - читать на WSJ.com

Серебро досталось калифорнийской Pure Storage, предложившей корпорациям хранить данные на флеш-картах вместо дисков и разработавшей для этого ПО. Получилось намного дешевле - читать на WSJ.com

Бронзу получила Vidacare, разработавшая безболезненный метод забора костного мозга у онкологических пациентов - читать на WSJ.com

Французский предприниматель Винсан Боллор вложил более $1,29 млрд в акции телекоммуникационной компании Vivendi и в декабре войдет в совет директоров - читать на WSJ.com

Что стоит за покупкой американской компании Sprint Nextel японской Softbank, от которой все ждали слияния с соотечественником? Амбиции гендиректора, пестующего свое эго - читать на WSJ.com

Европейские регуляторы обяжут Google скорректировать раскрытие информации о пользователях - читать на WSJ.com

Потребительский рынок

Российские власти планируют объявить войну табакокурению. Российский рынок табака – второй по величине в мире после китайского - читать на WSJ.com

Ребека Брукс, бывший гендиректор издательского дома News International (подразделения News Corp.), получит компенсацию в размере 7 млн фунтов стерлингов ($11,25 млн). В прошлом году Брукс уволилась из-за скандалов с незаконными методами сбора информации - читать на FT.com

Coca-Cola предпочитает добавлять в напитки не сахар, а более дешевый кукурузный сироп - читать на WSJ.com

Цены на шоколад падают из-за кризиса: европейские потребители отказывают себе в удовольствиях - читать на WSJ.com

Недвижимость

Цены на недвижимость в Германии говорят о том, что на рынке вследствие кризиса мог надуться пузырь - читать на FT.com

Менеджмент

Финансовые директора все реже входят в совет директоров. Причина тому – увеличение числа независимых директоров - читать на WSJ.com