Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 18 октября 2012 г.

Гендиректор "Роснефти" Игорь Сечин в четверг заключит с ВР соглашение о покупке 50%-ной доли в ТНК-ВР. Благодаря этой сделке "Роснефть" выйдет на первое место в мире по объемам добычи нефти среди публичных компаний - читать на FT.com читать на WSJ.com

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях — соучредителях «Ведомостей» от 18 октября 2012 г.

Политика

Президент США Барак Обама стремится закрепить успех после вторых теледебатов с Миттом Ромни. Теперь он апеллирует к женщинам, используя промахи конкурента - читать на FT.com читать на WSJ.com

Китайские власти обиделись на то, что во время предвыборных дебатов кандидаты в президенты США позволили себе выпады против Пекина. Митт Ромни назвал его «манипулятором валютных курсов» и обещал установить торговые барьеры - читать на WSJ.com

ФБР арестовало 21-летнего гражданина Бангладеш, планировавшего подорвать Федеральный резервный банк Нью-Йорка или Нью-Йоркскую фондовую биржу, чтобы понравиться «Аль-Каиде» - читать на FT.com читать на WSJ.com

Боксер Виталий Кличко набирает политический вес на Украине: он выступает против коррупции, за смену политического руководства, за сближение с Европой и демократию - читать на WSJ.com читать на FT.com

Госсекретарь США Хиллари Клинтон считает, что во главу внешней политики надо ставить энергетику - читать на WSJ.com

Японские министры посетили храм Ясукуни в Токио. Пекин считает это демонстрацией националистических настроений - читать на FT.com

Президент России Владимир Путин в ответ на утверждения, что Москва экспортирует оружие, сказал, что указывать ей может только ООН, а все обвинения голословны: никто не может сказать, когда и кому поставлялись вооружения - читать на FT.com

Греция готовится к всеобщей забастовке. Трудящиеся недовольны договором правительства с международными кредиторами - читать на WSJ.com

Экономика

Правительства стран еврозоны считают, что помощь Испании должен предоставить Европейский центробанк и лишь незначительная часть поступит из европейского антикризисного фонда – гораздо меньше изначально планировавшихся 100 млрд евро ($130,55 млрд) - читать на WSJ.com

Китайская экономика в III квартале выросла на 7,4% год к году. Темпы падают седьмой квартал подряд, но премьер Госсовета Вэнь Цзябао считает, что Пекину удастся по итогам года выйти на плановые показатели экономического роста - читать на FT.com

Германия понизила прогноз роста ВВП на 2013 г. до 1% в связи с долговым кризисом в еврозоне и торможением мировой экономики. Берлин думает подстегнуть экономический рост снижением налогов - читать на FT.com

МВФ призвал Лиссабон к ужесточению бюджетной дисциплины, несмотря на ширящуюся оппозицию - читать на WSJ.com

Замедление китайской экономики оказывает не меньшее воздействие на целые отрасли и страны, чем европейский долговой кризис - читать на FT.com

Индустрия

Президент ЮАР Джейкоб Зума призвал руководство горнорудных компаний отказаться от повышения зарплат, чтобы успокоить рабочих - читать на WSJ.com

Автомобили

Французское правительство пришло на помощь финансовому подразделению Peugeot Citroën, чтобы не допустить дальнейшего снижения его рейтинга. Moody's и так присвоило облигациям Peugeot спекулятивный рейтинг - читать на FT.com читать на WSJ.com

Энергоресурсы

Несмотря на госсубсидии, доля «зеленой энергетики» в структуре энергоснабжения Великобритании по-прежнему невелика - читать на FT.com

Производители солнечных батарей в Китае держатся только благодаря помощи государства. Отрасль нуждается в консолидации, считает представитель китайского руководства - читать на FT.com

Финансы

Рейтинговое агентство Moody's второй раз за месяц подвергло критике то, как присуждает рейтинги конкурент – агентство Standard & Poor's - читать на FT.com

Иран возобновил кибератаки на американские банки. На этой неделе объектами нападения стали Capital One Financial и BB&T - читать на WSJ.com

Новый гендиректор Citigroup Майк Корбат постарался успокоить инвесторов, обещав им во время телеконференции, что после ухода его предшественника Викрама Пэндита курс останется прежним, а затраты будут сокращаться - читать на FT.com читать на WSJ.com

Юристы Совета Европы считают, что план создания панъевропейского банковского регулятора противоречит законам и что передавать полномочия комиссии ЕЦБ, не изменив действующие в ЕС договоренности, не следует - читать на FT.com

Чистая прибыль Bank of America в III квартале снизилась до $340 млн с $6,2 млрд годом ранее, так как банку пришлось потратить $2,4 млн, чтобы урегулировать судебный иск. Акционер обвинил его в сокрытии истинного положения дел в Merrill Lynch, купленном в 2008 г. - читать на FT.com

Технологии

Шведский сотовый оператор TeliaSonera планирует сократить 2000 сотрудников – около 7% рабочей силы - читать на FT.com читать на WSJ.com

Канада увеличивает расходы на кибербезопасность более чем в 2 раза: в ближайшие пять лет она дополнительно потратит на эти цели 155 млн канадских долларов ($158 млн) - читать на WSJ.com

Точка зрения

Новый семидюймовый iPad не станет очередным прорывом Apple, которая перешла в оборону и сдерживает удары, сыплющиеся со стороны Google и Amazon - читать на FT.com

Потребительский рынок

Швейцарская Nestle сообщила о солидном росте продаж в январе -сентябре 2012 г., несмотря на ослабление потребительской уверенности в развитых странах - читать на WSJ.com

В моде желтые бриллианты: витрины Cartier, Van Cleef & Arpels и Bulgari отливают канареечными оттенками - читать на WSJ.com

Налоги на путешественников: в каких городах мира приходится платить больше всего, а в каких можно обойтись минимумом - читать на WSJ.com

Соевое масло дешевеет, несмотря на засуху в США - читать на FT.com

Производитель спортивной обуви Nike расторг договор с Лансом Армстронгом, не желая использовать его имя для рекламы своей продукции после скандала с допингом - читать на WSJ.com

Менеджмент

Директора компаний, работающих в разных странах, считают, что вести бизнес в США невыгодно, а платить американским служащим – дорого, показал опрос, проведенный среди выпускников Гарвардской бизнес-школы - читать на WSJ.com

Электронные визитки: без компьютера не разобраться - читать на WSJ.com