Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 23 октября 2012 г.

Обама выиграл последний раунд теледебатов; Госдума упрекнула Америку в нарушении прав человека; Кудрин предсказывает распад еврозоны; производитель лондонских кэбов обанкротился; "Роснефть" покончила с эпохой олигархов в нефтянке; ВВС переживает кризис из-за скандала с педофилами.

«Роснефть» купила 100% акций ТНК-ВР за $55 млрд. ВР продала 50%-ную долю за $26,8 млрд, включая 20% акций российского нефтяного гиганта - читать на WSJ.com читать на FT.com

Ежедневно по будням для подписчиков мы готовим обзор наиболее интересных материалов, выходящих в Finаncial Times и Thе Wаll Strеet Jоurnal (соучредителях "Ведомостей"). Сегодняшний выпуск размещен в открытом доступе для всех посетителей сайта. Если вы хотите регулярно читать эти обзоры, вы можете

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях — соучредителях «Ведомостей» от 23 октября 2012 г.

Политика

Последний раунд теледебатов перед президентскими выборами в США был посвящен внешней политике: Митт Ромни высказался за демонстрацию силы на мировой арене, Барак Обама назвал такую политику безрассудной и непродуманной - читать на WSJ.com

Обама и Ромни отклонились от темы и снова заговорили об экономике. По результатам опроса CBS News и CNN, американцы присудили победу Обаме - читать на FT.com читать на WSJ.com

Кандидаты в президенты США разошлись во мнениях относительно ядерной программы Ирана: для Ромни последней каплей станет способность Тегерана создать ядерное оружие, для Обамы - его создание или приобретение - читать на FT.com

Госдума указала Америке на нарушения прав человека и предложила ЦИК проверить избирательное законодательство США - читать на WSJ.com

Итальянский суд признал ученых виновными в убийстве на основании того, что в 2009 г. они не смогли заранее предупредить о землетрясении в городе Л'Аквила - читать на WSJ.com читать на WSJ.com

Точка зрения

Обозреватель FT Гидеон Рахман считает, что настоящей столицей Европы является не Брюссель, а Берлин: там принимаются все ключевые решения. Партнерство Берлина и Парижа – лишь видимость - читать на FT.com

Экономика

Городок Скьякка на Сицилии со множеством начатых, но свернутых проектов - пример того, как в Италии бесконтрольно тратят бюджетные средства - читать на WSJ.com

Американцы ищут высокооплачиваемую работу в австралийской глуши – читать на WSJ.com

Премьер-министр Великобритании Джеймс Кэмерон дал понять, что уже не возражает против семилетнего плана бюджетных расходов ЕС - читать на FT.com

Интервью

Бывший министр финансов России Алексей Кудрин предсказывает выход Греции из еврозоны и возможный выход Испании – с последующими дефолтами. Он считает, что жесткая бюджетная экономия угрожает политической стабильности в Европе - читать на WSJ.com

Индустрия

Акционеры BAE Systems потребовали отставки председателя совета директоров Дика Олвера и главного независимого директора Питера Мейсона после провала сделки по слиянию с EADS - читать на FT.com

Немецкая Siemens больше не хочет выпускать солнечные батареи - читать на WSJ.com

General Electric приготовилась к «финансовому обрыву» в конце 2012 г., рефинансировав облигации на сумму $5 млрд, срок погашения которых наступит в начале будущего года - читать на FT.com

Автомобили

Производитель легендарных лондонских кэбов Manganese Bronze Holdings объявил о банкротстве - читать на WSJ.com

Мужчины и женщины используют разные мнемотехники, чтобы отыскать свою машину на парковке - читать на WSJ.com

Энергоресурсы

Китайские производители солнечных батарей борются за выживание: многие владельцы компаний вылетели из списка Forbes, некоторым грозит банкротство. Suntech сократила производство на 40% и получила уведомление о делистинге в Нью-Йорке - читать на FT.com

Сделка «Роснефти» с ВР и ААР позволит государству сосредоточить в своих руках 49,4% добычи нефти в России и ознаменует конец эпохи олигархов в российском нефтяном секторе - читать на FT.com

Финансы

Инвесторы из стран Северной Европы давно не покупают облигации проблемных стран еврозоны. Решение ЕЦБ их выкупить не изменило ситуацию - читать на WSJ.com

Американские инвестбанки думают выделить подразделения, работающие на сырьевых рынках, из-за правила Волкера - читать на WSJ.com

У банков Северной Европы все в порядке: чистая прибыль Swedbank в III квартале выросла до 3,51 млрд шведских крон ($532 млн) с 3,48 млрд крон годом ранее - читать на WSJ.com

Технологии

Microsoft произвела ребрендинг развлекательного контента для Xbox Music, Xbox Video и Xbox Games перед началом продаж Windows 8. Компания увязала контент с приложением Xbox SmartGlass, которое будет соединять мобильные гаджеты с приставкой Xbox - читать на FT.com

Nokia собирается произвести эмиссию облигаций, чтобы привлечь 750 млн евро ($979,6 млн) - читать на WSJ.com

Выручка Yahoo! в III квартале сократилась, но компания настроена оптимистически благодаря новому гендиректору Мариссе Мейер - читать на WSJ.com читать на FT.com

Сотовый телефон - рассадник бактерий - читать на WSJ.com

Потребительский рынок

ВВС переживает кризис: редактор программы Newsnight оставил пост из-за попытки скрыть детали расследования в отношении покойного телеведущего Джимми Сэвила, которого обвиняют в растлении несовершеннолетних - читать на FT.com читать на WSJ.com

Nokia собирается произвести эмиссию облигаций, чтобы привлечь 750 млн евро ($979,6 млн) - читать на WSJ.com

Выручка Yahoo! в III квартале сократилась, но компания настроена оптимистически благодаря новому гендиректору Мариссе Мейер - читать на WSJ.com читать на FT.com

Сотовый телефон - рассадник бактерий - читать на WSJ.com

Менеджмент

LinkedIn составила рейтинг британских компаний, в которых лучше всего работать: его возглавили Google и ВВС - читать на FT.com

Смена высшего руководства в Citibank – пример того, как не стоит менять директоров - читать на WSJ.com