Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 12 ноября 2012 г.

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях — соучредителях «Ведомостей» от 12 ноября 2012 г.

Политика

Россия призывает США и Иран провести прямые переговоры по ядерной программе - читать на FT.com

Конгресс США начнет расследование обстоятельств увольнения директора ЦРУ Дэвида Петреуса - читать на WSJ.com читать на FT.com

Действующие лица

Си Цзиньпин в четверг станет председателем Госсовета КНР. Сможет ли новый лидер победить коррупцию в высших эшелонах власти? - читать на WSJ.com

Экономика

Греция приняла закон, предусматривающий сокращение бюджетных расходов на 9,4 млрд евро в 2013 г. Но Афинам придется подождать очередного транша помощи в 31,5 млрд евро, так как министры финансов еврозоны хотят убедиться, что Греция верна взятым на себя обязательствам - читать на WSJ.com читать на FT.com

Предприниматели со всего мира – от крупных транснациональных компаний до владельцев малого бизнеса - устремились в Мьянму. Их влекут нетронутые запасы энергоносителей, дешевая рабочая сила и никем не освоенный рынок - читать на WSJ.com

Экономика Японии в июле-сентябре сократилась на 3,5% год к году. Правительство опасается, что в стране началась рецессия - читать на WSJ.com читать на FT.com

Испанское правительство планирует смягчить законы об отчуждении недвижимости за долги после того, как из-за угрозы выселения двое испанцев покончили с собой - читать на WSJ.com

Белый дом начал кампанию за сокращение бюджетного дефицита. Президент США Барак Обама встретится с бизнесменами и профсоюзными боссами, а затем поедет выступать в американских городах - читать на WSJ.com

МВФ предупредил страны Ближнего Востока о том, что им следует ужесточить бюджетную дисциплину и провести экономические реформы - читать на FT.com

Китай увеличит квоты для иностранных инвесторов, желающих вложить деньги в акции и облигации китайских компаний - читать на FT.com

Индустрия

Американским авиакомпаниям придется решать проблему дефицита пилотов: требования к часам налета повышены в шесть раз, а опытные летчики скоро уйдут на пенсию - читать на WSJ.com

Сделка по слиянию Xstrata с Glencore International под угрозой срыва из-за новой системы голосования на собрании акционеров, которое состоится на будущей неделе - читать на WSJ.com читать на FT.com

Скандинавский авиаперевозчик SAS приступает к реструктуризации, в ходе которой будут сокращены сотрудники, а зарплаты урезаны. Компании потребуется помощь государства - Дании, Швеции и Норвегии - читать на WSJ.com

ЕС выступит с официальными возражениями против поглощения Aer Lingus бюджетным авиаперевозчиком Ryanair, поскольку тот не пошел навстречу антимонопольным службам - читать на FT.com

Повышение спроса на алюминий в Китае внушает "Русалу" оптимизм - читать на FT.com

Интервью

Мэрилин Хьюсон назначена гендиректором Lockheed Martin. В интервью WSJ она рассказала, что не боится сложностей, вызванных «фискальным обрывом» в США в конце 2012 г. - читать на WSJ.com читать на WSJ.com

Гендиректор третьего по величине в мире портового оператора DP World Мохаммед Шараф считает, что транспортным компаниям, осуществляющим судовые перевозки, следует оптимизировать издержки и обратить внимание на развивающиеся рынки - читать на WSJ.com

Автомобили

Toyota инвестирует $2,7 млрд в расширение бизнеса в Индонезии - читать на WSJ.com

Энергоресурсы

Развитие «зеленой энергетики» увеличило потребность в гигантских аккумуляторах - читать на FT.com

США к концу десятилетия станут крупнейшей нефтедобывающей страной в мире, обойдя Саудовскую Аравию и Россию, говорится в опубликованном сегодня годовом отчете Международного энергетического агентства - читать на FT.com

Финансы

Комиссия по ценным бумагам и биржам США не собирается выдвигать обвинений против конкретных сотрудников J.P. Morgan Chase в деле о мошенничестве при продаже ипотечных бумаг - читать на WSJ.com

Многие американские инвесторы избавляются от акций, не дожидаясь, пока правительство повысит налог на доход от прироста капитала (WSJ 4900) - читать на WSJ.com

Ряд стран, в первую очередь Великобритания, не могут определиться с требованиями к капиталу у банков, хотя после кризиса прошло уже пять лет - читать на WSJ.com

Гендиректор Orion Bank Джерри Уильямс отправился за решетку за финансовые преступления – редкая победа для американских властей, пытающихся найти виновных в финансовом кризисе - читать на WSJ.com

Технологии

Cisco Systems придумала, как бороться с патентными троллями, которые досаждают ее клиентам: она подала в суд на Innovatio, обвинив эту фирму в рэкете - читать на WSJ.com

Сервисы Google в Китае в выходные вышли из строя, хотя оборудование было исправно. Компания направила запрос в министерство промышленности и информационных технологий КНР, но не получила ответа. Это может отпугнуть иностранных инвесторов - читать на WSJ.com

Потребительский рынок

Гендиректор BBC Джордж Энтуисл подал в отставку из-за скандала, разгоревшегося после выхода в эфире выпуска программы Newsnight, в котором известного политика безосновательно обвинили в педофилии - читать на WSJ.com читать на FT.com

Директор службы новостей ВВС Хелен Боаден и ее заместитель Стивен Митчелл покинули компанию в связи со скандалом вокруг снятого с эфира выпуска программы Newsnight, посвященного педофилии - читать на WSJ.com

Британские сети магазинов одежды готовятся к нашествию конкурентов из США - Abercrombie & Fitch, Banana Republic и J. Crew. Одни американские фирмы хотят расширить бизнес в Великобритании, другие – начать там работать - читать на WSJ.com

Недвижимость

Улучшение ситуации на американском рынке жилья привело к тому, что акции строительных компаний резко пошли вверх. Вопрос в том, насколько результаты компаний оправдывают этот рост - читать на WSJ.com

Менеджмент

Работа и брак: в чем сходство, в чем различие - читать на FT.com