Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 13 ноября 2012 г.
Кто войдет в постоянный комитет политбюро КНР; Еврогруппа отложила выделение Греции кредита; Китай возобновит закупки цветных металлов; Motor Trend выбрал "автомобилем года" Tesla Motors Model S; испанские банки подождут отчуждать дома; полиция Белиза разыскивает создателя антивируса McAfee; директор Microsoft по Windows уходит в отставку
Ежедневно по будням для подписчиков мы готовим обзор наиболее интересных материалов, выходящих в Finаncial Times и Thе Wаll Strеet Jоurnal (соучредителях "Ведомостей"). Сегодняшний выпуск размещен в открытом доступе для всех посетителей сайта. Если вы хотите регулярно читать эти обзоры, вы можете
Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях — соучредителях «Ведомостей» от 13 ноября 2012 г.
Политика
Кто войдет в постоянный комитет политбюро КНР? Состав будет объявлен под занавес 18-го конгресса ЦК КПК. Большинство аналитиков считает, что число лидеров сократится с девяти до семи. WSJ приглашает делать ставки - читать на WSJ.com
Агент ФБР, начавший расследование в отношении бывшего директора ЦРУ Дэвида Петреуса и сообщивший о нем в конгресс, имел личный интерес к фигурантке скандала и был отстранен от дела. ФБР проверяет, не нарушил ли он профессиональную этику - читать на WSJ.com
Глава Пентагона Леон Панетта предложил повременить с назначением командующего американскими силами в Афганистане Джона Аллена на пост главнокомандующего объединенными вооруженными силами НАТО в Европе – из-за «неуместной» переписки со знакомой Петреуса - читать на WSJ.com читать на FT.com
Афганские женщины опасаются, что после вывода американских войск с их правами совсем перестанут считаться - читать на WSJ.com
Интервью
Президент Турции Абдулла Гуль заявил в интервью Financial Times, что противоракетные комплексы Patriot НАТО могут быть использованы против ракет с химическими боеголовками на вооружении у Сирии - читать на FT.com
Действующие лица
Ли Кэцян станет премьером КНР, сменив Вэня Цзябао. Это второй по значимости пост в Китае. Ли займется экономикой, в изучении которой он преуспел в Пекинском университете - читать на FT.com
Экономика
Еврогруппа отложила выделение Греции очередного транша кредита объемом в 31,5 млрд евро, не договорившись об условиях. Директор-распорядитель МВФ Кристин Лагард и председатель Еврогруппы Жан-Клод Юнкер спорят из-за сроков - читать на WSJ.com читать на FT.com
Курс евро к доллару снизился до двухмесячного минимума на фоне опасений относительно долгового кризиса в Европе - читать на WSJ.com
Американские компании все чаще включают в отчетность невиданные ранее показатели, которых нет в стандартах отчетности. Например, «уровень оплаченного членства», «число активных пользователей», «накопленное число клиентов». Регуляторы в недоумении, пытаются ограничить активность компаний из-за боязни, что те введут инвесторов в заблуждение. Компании утверждают, что эта информация важна для понимания их деятельности - читать на WSJ.com
Британские парламентарии обвинили американские компании Starbucks, Amazon и Google в том, что они «манипулируют» счетами, чтобы сократить налоговые выплаты в Великобритании - читать на FT.com
Республиканцы в Конгрессе уже не возражают против повышения налогов на богатых американцев - читать на FT.com
Индустрия
Трейдеры ожидают, что Государственное бюро резервов Китая на этой неделе возобновит приобретение цветных металлов – спусти три года после завершения программы по закупкам, поддержавшей цены во время финансового кризиса 2008-2009 гг. - читать на FT.com
Как преодолеть дефицит пилотов? Американские компании предлагают выдавать кредиты на обучение под низкие проценты или выплачивать стипендии - читать на WSJ.com
ЕС на год отложит сбор налога на выбросы углекислого газа авиакомпаниями, пролетающими над европейскими странами. Против поборов выступали США, Россия, Китай, Бразилия, Индия и ряд других государств - читать на FT.com читать на WSJ.com
Автомобили
Журнал Motor Trend выбрал "автомобиль года": им стал седан Tesla Motors Model S - читать на WSJ.com
Таллин введет бесплатный проезд на общественном транспорте для всех жителей города с 1 января - читать на FT.com
Энергоресурсы
Британские регуляторы расследуют, не манипулировали ли оптовыми ценами на газ трейдеры, работавшие в Национальной точке балансирования - читать на FT.com читать на WSJ.com
Немецкая энергетическая компания E.ON понесла квартальный убыток из-за низких оптовых цен на электроэнергию и недостаточный спрос- читать на WSJ.com
Blackstone создала СП с LLOG Exploration Company. Компании вложат $1,2 млрд в освоение глубоководного месторождения нефти около города Ковингтон, штат Луизиана - читать на WSJ.com
Международное энергетическое агентство (МЭА) понизило прогноз мирового спроса на нефть в 2012 г. до 1,1 млн барр./сутки с объявленных ранее 1,3 млн – по сравнению с 89 млн барр./сутки в 2011 г. - читать на FT.com
Прогноз МЭА о том, что к 2020 г. США обгонят Саудовскую Аравию по добыче нефти, говорит о том, что энергетическая политика Барака Обамы во второй президентский срок сильно изменится - читать на WSJ.com
Нефтегазовая отрасль в США процветает, создавая новые рабочие места. Однако существуют определенные риски: дебет сланцевых месторождений может упасть, а регуляторы могут ограничить добычу на них по экологическим соображениям - читать на FT.com
Интервью
В интервью WSJ председатель совета China Petrochemical Corp. Фу Чэн Юй сказал, что компания намерена расширить сотрудничество с канадской Talisman Energy, у которой купила 49% активов в Северном море. Sinopec стремится не к поглощениям, а к партнерству с западными фирмами - читать на WSJ.com
Финансы
Европейские банки продолжают накапливать средства на депозитах в центробанках, что говорит об их неуверенности в завтрашнем дне. Однако эта тенденция идет на спад - читать на WSJ.com
Крупнейшие испанские банки договорились в течение двух лет не отчуждать дома неплатежеспособных заемщиков, находящихся в «крайне стесненных финансовых обстоятельствах». Поводом послужило самоубийство двух испанцев - на WSJ.com
Goldman Sachs в этом году пригласит в партнеры всего 70 сотрудников – по сравнению с 110 в 2010 г.: банку приходится экономить - читать на WSJ.com
Нью-йоркская фондовая биржа из-за технического сбоя в понедельник приостановила торги акциями 216 американских компаний, включая US Steel и Travelers - читать на FT.com
Технологии
Полиция Белиза разыскивает создателя компьютерного антивируса McAfee Джона Макафи, чтобы допросить об убийстве соседа родом из США. Макафи пока не проходит по делу в качестве подозреваемого - читать на WSJ.com
Директор Microsoft по программному обеспечению Windows Стивен Синофски оставляет компанию, в которой проработал 23 года. Под его руководством были созданы седьмая и восьмая версия - читать на WSJ.com читать на FT.com
Британская Vodafone намерена выкупить собственные акции на сумму 1,5 млрд фунтов стерлингов ($2,38 млрд ), получив от доли в американской Verizon Wireless дивиденды в размере $3,8 млрд - читать на FT.com
Потребительский рынок
Kodak договорилась с держателями облигаций о предоставлении кредита в $793 млн, который позволит ей избежать банкротства - читать на WSJ.com
Менеджмент
Как принять правильное решение? Некоторые считают, что для этого достаточно отделить важную информацию от неважной и взвесить риски. Другие – например, президент США Барак Обама - считают, что для этого требуется особая энергия - читать на FT.com