Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 16 ноября 2012 г.

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях — соучредителях «Ведомостей» от 16 ноября 2012 г.

"Мегафон" начинает роуд-шоу перед IPO. Компании будет нелегко убедить инвесторов вложить деньги в ее акции после отказа Goldman Sachs стать лид-менеджером размещения - читать на FT.com

Политика

Канцлер Германии Ангела Меркель везет в Москву жесткую резолюцию бундестага, осуждающую нарушения прав человека в России. Отношения между Германией и Россией ухудшаются - читать на FT.com

Белый дом не говорит, кто войдет в кабинет. Президенту США Бараку Обаме предстоит найти замену министру финансов, министру энергетики, госсекретарю и директору ЦРУ - читать на FT.com

Израиль прекратит обстрелы Газы на время визита египетского премьера Хишама Кандиля, если палестинцы не будут наносить ракетные удары по израильской территории - читать на WSJ.com

Европа может утратить влияние из-за кризиса (WSJ 5300) - читать на WSJ.com

Апелляционная палата Международного трибунала по бывшей Югославии оправдала хорватских генералов Анте Готовину и Младена Маркача по делу о военных преступлениях против сербов - читать на WSJ.com

Потребление героина и кокаина в Европе снижается благодаря действиям антинаркотических ведомств, говорится в докладе Европейского центра мониторинга наркотиков и наркомании - читать на FT.com

Итальянские предприниматели мечтают, чтобы Марио Монти оставался премьер-министром, однако исход грядущих парламентских выборов неясен. Сам Монти пока не дает ответа - читать на FT.com

Экономика

Правительство Японии понизило прогноз роста экономики. Токио пересматривает прогноз в сторону понижения четвертый месяц подряд - читать на WSJ.com

Руководство компаний отмечает, что отношение российских, индийских и китайских властей к иностранному бизнесу в последние три месяца заметно ухудшилось. Это показал опрос, проведенный FT совместно с Economist Global Business Barometer, - читать на FT.com

Точка зрения

Гендиректор инвестиционной компании PIMCO Мохамед эль-Эриан считает, что протокол заседания ФРС США говорит о том, что Центробанк снова готов действовать, и очень скоро - читать на FT.com

По мнению соучредителя Oxford Investment Partners Карла Штернберга, если бы Карл Маркс был жив, он бы работал в банковском секторе - читать на FT.com

Интервью

Министр экономики, финансов и внешней торговли Франции Пьер Московичи в интервью FT сказал, что экономика Франции имеет значительные резервы роста и что она находится в гораздо лучшем состоянии, чем экономика Испании или Италии - читать на FT.com

Французская актриса Одри Тоту в интервью WSJ рассказазала, почему взялась за роль Терезы Дескейру в одноименном фильме по мотивам романа Франсуа Мориака - читать на WSJ.com

Донна Каран о себе, о стиле и о моде - читать на WSJ.com

Действующие лица

Какие они, индийские миллиардеры? - читать на FT.com

Индустрия

Американская авиакомпания Delta, в отличие от конкурентов, предпочитает летать на старых самолетах. Компания умеет экономить: она купила НПЗ для сокращения расходов на топливо и держит штат ремонтных рабочих, чтобы не платить за сервис на стороне - читать на WSJ.com

Автомобили

Гендиректор General Motors Дэн Акерсон заверил, что компания не будет продавать Opel, а сотрудничество с Peugeot-Citroën позволит немецкой компании сократить издержки за счет больших масштабов производства - читать на WSJ.com

Энергоресурсы

BP заплатит рекордные $4,5 млрд за аварию в Мексиканском заливе. Компания признала себя виновной в 14 уголовных преступлениях, в том числе в непредумышленном убийстве 11 человек - читать на FT.com читать на WSJ.com

США решают, увеличивать экспорт природного газа или нет - читать на WSJ.com

«Газпром» подписал протокол об инвестициях в строительство газопровода «Южный поток» на территории Болгарии, чтобы закрепить за собой роль ключевого поставщика газа на юг Европы - читать на FT.com

Финансы

Лондонская биржа металлов повысит требования к запасам на складах, чтобы уменьшить очереди - читать на FT.com

Испанское правительство запретило в течение двух лет отчуждать недвижимость за долги, если заемщиком является представитель малообеспеченных слоев населения. Ипотекодержатели против - читать на WSJ.com

ФРС США проверит, насколько устойчивы банки в условиях рецессии - читать на WSJ.com

Франция запретит банкам заниматься высокочастотными торгами, торговать деривативами на сельхозпродукцию и проводить другие спекулятивные сделки в рамках грядущей банковской реформы. Банкам придется выделить отдельные компании для рискованных операций - читать на FT.com читать на WSJ.com

Бывший финдиректор брокерской фирмы Needham арестован по подозрению в хищении более $1 млн корпоративных средств. Следователи утверждают, что деньги он растратил на дорогое вино и прочие удовольствия - читать на WSJ.com

Новый гендиректор Citigroup Майкл Корбат оказался в крайне щекотливой ситуации: банк уволил его предшественника Викрама Пандита без предупреждения, сразу же после их возвращения из командировки. Назначение Корбата было встречено сотрудниками в штыки - читать на WSJ.com

Технологии

Прибыль и выручка Dell за III квартал уступили ожиданиям экспертов. Компания винит сложную макроэкономическую ситуацию, но ее доля на рынке сокращается из-за того, что потребители предпочитают планшеты ноутбукам - читать на FT.com

Google распространяет пробную версию картографического приложения, совместимого со смартфоном iPhone от Apple - читать на WSJ.com

Потребительский рынок

Walmart решила расследовать деятельность своих сотрудников в Индии, Бразилии и Китае, подозревая их в подкупе чиновников. Расследование началось с Мексики - читать на FT.com

Игорный бизнес в Юго-Восточной Азии замедлил рост, не догнав американский - читать на WSJ.com

Британский регулятор Ofcom расследует, каким образом ВВС обвинила в педофилии ни в чем не повинного политика - читать на WSJ.com

Управление по борьбе с наркотиками США проверяет, не участвовали ли FedEx и United Parcel в нелегальном распространении болеутоляющих - читать на WSJ.com

Евгений Чичваркин нашел, чем заняться в Лондоне: он открыл винный бутик Hedonism Wines - читать на WSJ.com

McDonald's сменила главу представительства в США из-за снижения продаж - читать на WSJ.com

Британская Reckitt предложила $1,4 млрд в качестве денежных средств за американского производителя витаминов и БАД Schiff - читать на FT.com

Менеджмент

Как наилучшим образом использовать промежуток времени между приемом на работу и первым рабочим днем? Подготовьтесь к работе - читать на WSJ.com