Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 21 ноября 2012 г.

Госсекретарь США призвала Израиль и "Хамас" к перемирию; решение о помощи Греции отложили до понедельника; Бернанке готов снижать ставки в 2013 г.; бонды Франции не страшатся Moody's; слияние Xstrata с Glencore - дело решенное; BMW сделает бобслей для США; Айкан увеличил долю в Chesapeake; Hewlett-Packard обманули на $8,8 млрд.

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях-соучредителях «Ведомостей» от 21 ноября 2012 г.

Политика

Госсекретарь США Хиллари Клинтон призвала Израиль и «Хамас» к «деэскалации» конфликта. Число погибших с палестинской стороны достигло 134 человек, с израильской - пяти - читать на FT.com читать на WSJ.com

Хиллари Клинтон встретилась с палестинским лидером Махмудом Аббасом в палестинской автономии на западном берегу реки Иордан. Туда же вскоре прибудет генсек ООН Пан Ги Мун. В Каире продолжаются переговоры о прекращении огня между Израилем и сектором Газа - читать на WSJ.com

В Тель-Авиве взорван автобус. Жертв нет, но 10 человек получили ранения - читать на WSJ.com

В Индии казнили единственного выжившего при атаке на Мумбаи в 2008 г. - читать на WSJ.com

НАТО снабдит Турцию ракетами Patriot, чтобы оградить ее от нападения сирийских войск - читать на FT.com

Экономика

Министры финансов Еврозоны и Международный валютный фонд отложили принятие решения по кредитованию Греции до понедельника - читать на WSJ.com читать на FT.com

Председатель ФРС США Бен Бернанке дал понять, что центробанк может продолжить попытки снизить долгосрочные процентные ставки из-за сложной ситуации в экономике в связи с фискальным обрывом - читать на WSJ.com

Доходность французских гособлигаций остается минимальной, несмотря на снижение кредитного рейтинга агентством Moody's - читать на FT.com

Япония сообщила, что отрицательное сальдо в торговом балансе с Китаем в октябре выросло на 12% год к году – до рекордных 948 млрд иен ($12 млрд) из-за сокращения экспорта в связи с территориальными спорами. США может сменить КНР в роли главного торгового партнера Токио - читать на FT.com

Точка зрения

Гендиректор Pimco Мохаммед эль-Эриан считает, что в вопросе о помощи Греции ЕС должен прислушаться к МВФ - читать на FT.com

Индустрия

Акционеры Xstrata одобрили слияние с Glencore International, однако председатель совета директоров Xstrata Джон Бонд решил уйти из компании, не добившись желанной компенсации - читать на WSJ.com

Франция и Германия сократят свои доли в EADS до 12% каждая - читать на FT.com

Автомобили

Североамериканское подразделение BMW разрабатывает бобслей для олимпийской команды США - читать на WSJ.com

Энергоресурсы

Известный инвестор Карл Айкан увеличил долю в добывающей компании Chesapeake Energy до 9% - читать на WSJ.com

Финансы

Американские прокуроры раскрыли, как они утверждают, самую доходную схему с использованием инсайдерской торговли – на $276 млн. Ее участником мог быть один из самых известных и успешных управляющих хедж-фондами в США – Стивен Коэн, основатель SAC Capital Advisors, активы под управлением которого составляют $14 млрд. - читать на FT.com читать на WSJ.com

Бывший трейдер UBS Квеку Абодоли признан виновным в мошенничестве, из-за которого швейцарский банк потерял $2,3 млрд. Его приговорили к семи годам тюрьмы - читать на WSJ.com читать на FT.com

Британские регуляторы требуют, чтобы кипрские банки изменили структуру британских подразделений для повышения прозрачности - читать на WSJ.com

Фьючерсные инвестфонды четвертый год подряд терпят убытки из-за высокой волатильности на рынке. Доходы среднего фонда только за последние два года сократились на 7%. При этом хедж-фонды, обычно менее удачливые, за тот же период потеряли всего 1% - читать на FT.com

Технологии

Hewlett-Packard списала $8,8 млрд из тех $11 млрд, что она потратила на приобретение британского разработчика ПО Autonomy в 2011 г. Как утверждает компания, $5 млрд пришлось списать из-за ошибок в отчетности Autonomy. Последняя отрицает, что пошла на обман - читать на FT.com читать на WSJ.com

Среди банков, посоветовавших Hewlett-Packard купить Autonomy, были Goldman Sachs, Citigroup, UBS, Bank of America Merrill Lynch, JPMorgan и Barclays. Аудиторами выступали Deloitte и KPMG. Все они будут допрошены - читать на FT.com

Эксперт WSJ Уолт Мосберг перед сезоном рождественских распродаж дает советы, как выбрать ноутбук - читать на WSJ.com

Число абонентов сотовой связи в будущем году превысит численность населения Земли - читать на FT.com

Российские правоохранительные органы провели обыск в домах президента "Ростелекома" Александра Провоторова и крупнейшего миноритарного акционера компании Константина Малофеева - читать на FT.com

Потребительский рынок

Бывшему гендиректору News International Ребекке Брукс и бывшему главному редактору газеты News of the World Энди Коулсону предъявлены обвинения в подкупе госслужащих. Оба издания входят в News Corp. - читать на WSJ.com

News Corp., владеющая HarperCollins Publishers, хочет купить издательство Simon & Schuster у компании CBS - читать на WSJ.com

News Corp купит 49% акций спортивного телеканала YES, обладателя прав на трансляцию игр New York Yankees - самой дорогой баскетбольной команды США. Среди продавцов - Goldman Sachs и Providence Equity Partners (WSJ 1600) - читать на WSJ.com

Американская компания Hostess Brands, производящая легендарные марки выпечки Ho Hos, Twinkies и Wonder Bread, продолжит ликвидацию, не договорившись с профсоюзом пекарей. В результате работу могут потерять около 18 500 американцев - читать на WSJ.com

Розничные сети разработали стратегии предпраздничных продаж, сезон которых стартует в «черную пятницу», после Дня благодарения, и продлится до Нового года - читать на WSJ.com

Менеджмент

Почему начальство опасается благодарить сотрудников за проделанную работу - читать на WSJ.com

Минюст США ведет упорную борьбу за то, чтобы руководители компаний, которые подали заявление о банкротстве, не получали щедрых «прощальных» бонусов - читать на WSJ.com