Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 30 ноября 2012 г.

Египет одобрил проект новой конституции; ООН признала Палестину государством-наблюдателем; республиканцы отвергли предложение Обамы по бюджету; в мире наметился дефицит гелия; GM облагородит пикапы; Microsoft будет ежегодно обновлять Windows

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях — соучредителях «Ведомостей» от 30 ноября 2012 г.

Политика

Египет одобрил проект новой конституции, в который исламисты привнесли элементы шариата. Президент Мохаммед Мурси заверил, что откажется от особых полномочий сразу же по принятии основного закона. Проект будут вынесен на всенародное обсуждение - читать на FT.com читать на WSJ.com

Генеральная Ассамблея ООН признала Палестину государством в статусе наблюдателя всемирной организации - читать на WSJ.com

В Сирии отключили интернет, аэропорт в Дамаске закрыт из-за боев в пригородах столицы. США склоняются к тому, чтобы признать оппозиционную коалицию законным правительством Сирии - читать на WSJ.com

Таяние полярных льдов ускорилось, утверждают авторы исследования, опубликованного журналом Science. Из-за таяния льдов Гренландии и Антарктиды уровень мирового океана с 1992 г. повысился на 11,1 мм - читать на WSJ.com

Канада договорилась с Данией о границе в Арктике, но один остров так и не получил «гражданства» - читать на WSJ.com

Экономика

Республиканцы в конгрессе отклонили предложение президента США Барака Обамы повысить налоговые сборы на $1,6 трлн, выделить на развитие инфраструктуры $50 млрд и разрешить поднимать лимит госдолга без одобрения конгресса. Они считают, что это приблизит фискальный обрыв - читать на WSJ.com читать на FT.com

За долговой кризис в Греции будут расплачиваться европейские налогоплательщики - читать на WSJ.com

Правительство Японии снова поможет экономике, выделив из резервов 880 млрд иен ($10,7 млрд), что почти вдвое превышает размер первого пакета - читать на FT.com

Автомобили

General Motors планирует облагородить дизайн грузовиков-пикапов - читать на WSJ.com

Энергоресурсы

Геологоразведывательная компания PTT Exploration & Production, крупнейшая в Таиланде по объему капитализации, хочет привлечь $3 млрд посредством IPO - читать на FT.com

Точка зрения

Проект энергетической реформы Великобритании не соответствует нынешней ситуации на рынке и чреват рисками - читать на FT.com

Финансы

Банк Англии объявил британским финансовым учреждениям, что им придется увеличить капитал в общей сложности на 20-50 млрд фунтов стерлингов, так как их методы оценки активов не вызывают доверия и не отражают возможных убытков, связанных со скандалом вокруг LIBOR - читать на FT.com

Основатель SAC Capital Стивен Коэн дал показания следователям. По его словам, его хедж-фонд продал акций на $700 млн потому, что один из менеджеров сообщил, что «не уверен» в занятых позициях. Сделка заставила регуляторов заподозрить SAC в участии в инсайдерской схеме - читать на FT.com

Редактор финансового издания TheStreet.com Майкл Барон не думал, что ФБР обвинит его в инсайдерской торговле из-за того, что год назад друзья рассказали ему на баскетбольном матче о готовящейся сделке одной компании, а он в разговоре с отцом потом упомянул, что эти акции могут быть интересны - читать на WSJ.com

Технологии

Microsoft хочет пойти по стопам Apple и каждый год выпускать новую версию Windows, чтобы поспеть за рынком смартфонов - читать на FT.com

Американские регуляторы встретятся с европейскими, чтобы обсудить расследование в отношении Google - читать на WSJ.com

Facebook и Zynga подписали новое соглашение о партнерстве, предоставляющее больше свободы каждому из участников - читать на FT.com читать на WSJ.com

Китайские регуляторы разрешили Apple продавать iPhone 5 в КНР - читать на WSJ.com

Потребительский рынок

Комиссия лорда Левесона в четверг представила доклад о практике, этике и культуре работы британских СМИ и предложила создать независимый орган, который будет регулировать и контролировать деятельность прессы - читать на WSJ.com

Российский миллиардер Александр Лебедев, владелец Independent и Evening Standard, хочет продать миноритарный пакет акций в британских изданиях - читать на FT.com

Менеджмент

Как правильно подобрать деловой костюм - читать на WSJ.com