Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 11 декабря 2012 г.

Ежедневно по будням для подписчиков мы готовим обзор наиболее интересных материалов, выходящих в Finаncial Times и Thе Wаll Strеet Jоurnal (соучредители "Ведомостей"). Сегодняшний выпуск размещен в открытом доступе для всех посетителей сайта. Если вы хотите регулярно читать эти обзоры, вы можете

оформить подписку на наше издание

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях-соучредителях «Ведомостей» от 11 декабря 2012 г.

Политика

Евросоюзу вручили Нобелевскую премию мира-2012. Глава Еврокомиссии Жозе Мануэль Баррозу и председатель Европейского совета Херман ван Ромпей выступили в Осло от лица ЕС - читать на WSJ.com

Бывший директор-распорядитель МВФ Доминик Стросс-Кан заключил мировое соглашение с горничной, обвинившей его в изнасиловании - читать на FT.com читать на WSJ.com

Премьер-министр Италии Марио Монти - глава самого успешного технического правительства в Европе - может принять участие в выборах. Сообщение о скорой отставке Монти привело к росту доходности итальянских гособлигаций и снижению евро - читать на FT.com читать на WSJ.com

Японские, корейские, сингапурские и финские школьники справляются с тестами по математике и другим точным наукам лучше, чем американские - читать на WSJ.com

Точка зрения

Стремление к авторитарной власти говорит о слабости режима. Политический обозреватель Кирилл Рогов отмечает, что популярность Путина не выросла после окончания кризиса, несмотря на рост зарплат и подъем в экономике - читать на FT.com

Экономика

Председатель банка Англии Мервин Кинг предупредил, что миру угрожают валютные войны: страны будут снижать курсы национальных валют из соображений протекционизма - читать на WSJ.com

ФРС США на заседании во вторник и среду решит продолжить программу покупки ипотечных бумаг на сумму $40 млрд ежемесячно до тех пор, пока экономика не начнет расти, а ситуация с занятостью не улучшится - читать на WSJ.com

Экономика Китая к 2030 г. обойдет экономику США. Экономики Европы, Японии и России продолжат медленное сокращение. Азия обгонит Америку и Европу, вместе взятых, по глобальному влиянию, говорится в докладе Национального совета по разведке США - читать на FT.com

Китай увеличил выплавку меди и нефтепереработку до рекордных объемов, что говорит о подъеме экономики - читать на WSJ.com

Председатель КНР Си Цзиньпин заявил, что будет следовать курсом Дэна Сяопина - читать на FT.com

Индустрия

Американская авиакомпания Delta готовится заключить сделку по покупке 49% акций Virgin Atlantic у Singapore Airlines за $300-500 млн, что позволит ей закрепиться в аэропорту Хитроу и расширить свою сеть путем снижения тарифов - читать на WSJ.com

Немецкая сталелитейная компания ThyssenKrupp завершила 2011/12 финансовый год с чистым убытком в 5 млрд евро из-за списаний заводов в Бразилии и США на 1,3 млрд евро. Половина директоров уволились. Прогноз на будущий год звучит мрачно - читать на WSJ.com читать на FT.com

Американские инженеры придумали, как извлекать частицы железной руды из отвала пород с помощью магнитов - читать на WSJ.com

Роман Абрамович купит 5,87% акций «Норильского никеля» за $1,49 млрд – вместо первоначально планировавшихся 7,3% - читать на WSJ.com

Автомобили

Согласно опросу Gallup, американцы считают, что автодилеры гораздо менее честные и достойные люди, чем представители прочих профессий. Хуже них могут быть только члены конгресса - читать на WSJ.com

Энергоресурсы

Северная Америка к 2025 г. превратится в нетто-экспортера энергоносителей, говорится в долгосрочном прогнозе ExxonMobil - читать на WSJ.com

Финансы

Евросоюз намерен подать в суд на некоторых национальных регуляторов, которые препятствовали трансграничным банковским переводам внутри сообщества. Под подозрением немецкие и британские регуляторы. ЕС борется за единство европейской финансовой системы - читать на WSJ.com

Британский банк HSBC выплатит $1,9 млрд в казну США в рамках соглашения о прекращении дела, в ходе которого банк подозревался в отмывании средств мексиканских наркобаронов и операциях с иранскими банками в обход санкций - читать на WSJ.com

Британские банки HSBC и Standard Chartered выплатят американским властям рекордные штрафы, сумма которых в совокупности составит $2,5 млрд. Standard Chartered обвиняется в нарушении санкций и в нежелании сотрудничать со следствием - читать на FT.com читать на WSJ.com

Вашингтон предупредил Москву, что деятельность иранского банка «Мир Бизнес Банк» может навредить российским финансовым учреждениям, ведущим бизнес в США: банк Melli, «дочкой» которого является «Мир бизнес банк», поддерживает ядерную программу Тегерана - читать на WSJ.com

Финансовым консультантам все труднее убедить клиентов вложить деньги в акции, хотя по сравнению с минимумом, зафиксированным в марте 2009 г., индекс Dow вырос в два раза - читать на WSJ.com

Morgan Stanley думает выкупить свои акции - читать на WSJ.com

Минфин США хочет продать оставшиеся у него акции страховой компании AIG - читать на WSJ.com

Зампредседателя Банка Англии Пол Такер обещал, что британские власти не станут конфисковывать активы британских подразделений крупных американских банков, если у последних возникнут финансовые затруднения, и будут полагаться на решение американских коллег - читать на FT.com

Американская прокуратура начала криминальное расследование в отношении некоторых директоров компаний, продававших принадлежащие им акции перед публикацией важных новостей - читать на WSJ.com

Технологии

Лондонские кэбы предложат бесплатный WiFi - читать на WSJ.com

Федеральная торговая комиссия США обеспокоена тем, что разработчики приложений для мобильных гаджетов не защищают личные данные детей. Информация передается рекламным компаниям. В центре внимания – деятельность Apple, Google и Amazon.com - читать на WSJ.com

Китайская Huawei Technologies планирует создать центр по разработке ПО для смартфонов в Хельсинки - прямо под боком у Nokia - и удвоить объем исследовательских работ в Европе. Экспансия Huawei – это прямая и непосредственная угроза для Nokia - читать на WSJ.com

Потребительский рынок

Потребление молока на душу населения в США за минувший год резко сократилось. С 1975 г. показатель снизился почти на 30%. Производители молока ищут способы повысить продажи - читать на WSJ.com

Розничная торговля меняется под воздействием «больших данных». Ритейлеры добиваются лояльности покупателей, рассылая им сообщения о скидках. Онлайн-компании информируют потребителей о том, где выгоднее покупать - читать на FT.com

Производитель алкогольных напитков Diageo отказался от идеи купить Jose Cuervo, самую популярную текилу в мире - читать на FT.com читать на WSJ.com

Менеджмент

О чем спрашивать при поступлении на работу - читать на WSJ.com

Интервью

Семейные пары могут создать успешный бизнес. Но для этого они должны ставить личные отношения выше деловых. Супруги Мириэм Холи и Джеффри Макинтайр, основавшие консалтинговую фирму и написавшие книгу в соавторстве, в интервью WSJ рассказали, как этого добиться - читать на WSJ.com