Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 14 декабря 2012 г.

Сьюзан Райс отказалась от поста госсекретаря США; Британия подтвердила, что к смерти Литвиненко причастны российские спецслужбы; саммит ЕС обманул ожидания; S & P думает понизить рейтинг Британии; Марио Драги стал Человеком года по версии FT; рынок сырья затоварен

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях — соучредителях «Ведомостей» от 14 декабря 2012 г.

«Роснефть», которой нужно привлечь $45 млрд для выкупа ТНК-ВР, ведет переговоры с нефтяными трейдерами – Glencore, Vitol, а также компаниями с крупными торговыми операциями, такими как Total, Royal Dutch Shell, BP, – на предмет кредитов под залог будущих экспортных поставок нефти – читать на FT.com

Политика

Представитель США в ООН Сьюзан Райс в письме к Бараку Обаме отказалась от выдвижения на пост госсекретаря. Единственным кандидатом остается председатель сенатского комитета по международным отношениям Джон Керри - читать на FT.com

Изучив секретные материалы, британский следователь пришел к выводу, что российские спецслужбы причастны к смерти бывшего сотрудника ФСБ Александра Литвиненко - читать на WSJ.comчитать на FT.com

Сильвио Берлускони рассказал FT, что на встрече лидеров правоцентристских партий Европы все они уговаривали Марио Монти идти на выборы во главе итальянской правоцентристской коалиции – читать на FT.com

Юридическая фирма Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom, которую правительство Украины привлекло для анализа суда над Юлией Тимошенко, пришла к выводу, что были допущены значительные нарушения в ходе процесса, но суд не был политически мотивированным. Доклад был вчера представлен в Киеве – читать на FT.com

США сегодня одобрили размещение двух батарей с ракетами Patriot на территории Турции в рамках помощи НАТО для защиты от нападений со стороны Сирии – читать на WSJ.com

Генпрокурор Израиля предъявил обвинения в коррупции министру иностранных дел Авидору Либерману – читать на WSJ.com

Экономика

Саммит ЕС обманул ожидания: все важные решения по фискальной и экономической интеграции были отложены на июнь - читать на FT.com

Рейтинговое агентство Standard & Poor's предупредило, что может лишить Великобританию наивысшей оценки ААА - читать на FT.com

В Греции по обвинению в мошенничестве и хищении арестован олигарх Лаврентис Лаврентиадис (до кризиса его активы в разных секторах оценивались в более чем 1 млрд евро) – читать на FT.com

Деловая активность в производственном секторе Китая выросла в декабре до максимума за 14 месяцев – читать на WSJ.com

В еврозоне деловая активность в декабре замедлялась самыми низкими темпами за девять месяцев – читать на WSJ.com

Действующие лица

Президент ЕЦБ Марио Драги стал Человеком года по версии FT - читать на FT.com

Интервью

Министр финансов Италии Витторио Грили в интервью WSJ заявил, что Рим не нуждается в помощи ЕС – ни для пополнения бюджета, ни для успокоения инвесторов - читать на WSJ.com

Индустрия

На рынке сырья наступил кризис перепроизводства - читать на WSJ.com

Автомобили

General Motors разработала новую линию пикапов - читать на WSJ.com

Энергоресурсы

PetroChina заплатила $2,21 млрд за участие в газовом проекте канадской Encana - читать на WSJ.com

IG Seismic Services, созданная «Интегрой», разместила GDR в Лондоне; в среду не было ни одной сделки, в четверг – одна на 100 GDR по цене сильно ниже размещения – читать на FT.com

Финансы

UBS грозит рекордный штраф более чем в $1 млрд: швейцарскому банку предстоит урегулировать претензии регуляторов по поводу манипуляций с Libor - читать на FT.com читать на WSJ.com

ФРС начала первый стресс-тест крупнейших банков (включая работающих в США иностранных) на предмет обеспечения ликвидностью. В результате некоторым банкам, возможно, придется пересмотреть источники фондирования – читать на FT.com

Британский суд признал виновным в инсайдерской торговле банкира Томаса Аммана, который, работая в банке Mizuho и организуя сделку поглощения, посоветовал двум своим любовницам (женщины не знали о существовании друг друга) купить акции поглощаемой компании. Одна из них для этого набрала долгов по кредитным картам. Когда его задерживали, он был еще с одной женщиной, а перед началом суда его покинула четвертая, оставив шестинедельного ребенка – читать на FT.com

Члены Европарламента достигли предварительного соглашения по законопроекту о бонусах банкиров: во всех банках, работающих в ЕС, бонус может быть равен фиксированной зарплате или превышать ее в 2 раза при одобрении значительного большинства акционеров – читать на FT.com

Инвестбанк JPMorgan Chase задействовал технологии, применяемые для слежки за террористами, чтобы контролировать действия сотрудников - читать на FT.com

Nasdaq отменила десятки сделок с акциями девяти крупнейших компаний, включая HP, Goldman Sachs, Citigroup, которые были заключены за 1 минуту до начала официальных торгов в четверг. Котировки в этот момент скакали более чем на 10% – читать на FT.com

В американском законодательстве, регулирующем сделки инсайдеров (операции менеджеров с акциями их компании), по-прежнему есть серьезные бреши. Вопрос стал особенно актуальным после расследования WSJ, которое выяснило, что около 1400 топ-менеджеров провели прибыльные сделки в удачное время – читать на WSJ.com

Значительные расходы на реструктуризацию приведут к сильному падению прибыли в IV квартале и даже, возможно, убытку, предупредил вчера Deutsche Bank – читать на WSJ.com

Man Group, занимающая второе место в мире среди компаний, управляющих хедж-фондами, спишет от $500 млн до $1 млрд из-за покупки GLG Partners в 2010 г. Инвесторы недоумевают, почему гендиректором Man станет бывший глава GLG Partners Эммануэль Роман - читать на FT.com

Технологии

Судьба новых смартфонов BlackBerry, которые Research in Motion представит в январе, зависит от того, понравится ли потребителям дизайн, разработанный маленькой шведской компанией Astonishing Tribe - читать на WSJ.com

Alcatel Lucent удалось привлечь у банков кредиты на 2,1 млрд евро: производитель телекоммуникационного оборудования надеется, что это позволит ему выиграть время, чтобы вернуться к прибыльности – читать на WSJ.com

Карты от Google быстро стали самым загружаемым бесплатным приложением для iPhone – читать на WSJ.com

Yahoo провела новые перестановки в совете директоров, уволив двух членов и пригласив сооснователя PayPal Макса Левчина – читать на FT.com

Потребительский рынок

Danone намерена сократить расходы в европе на 200 млн евро в течение двух лет, чтобы повысить свою конкурентоспособность – читать на FT.com

Культура

Английский художник и предприниматель Дэмиен Херст расстается с богатейшей галереей мира - Gagosian в Нью-Йорке - читать на FT.com