Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 17 декабря 2012 г.

Демократы в США предлагают изменить закон об оружии; Синдзо Абэ станет премьером Японии; Депардье стал гражданином Бельгии из-за налогов; Schlumberger недовольна IV кварталом; банки США просят смягчить "Базель III"; Best Buy не конкурент онлайн-ритейлерам; Facebook надеется на опыт с Walmart

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях — соучредителях «Ведомостей» от 17 декабря 2012 г.

Политика

Президент США Барак Обама заявил, что пора положить конец «трагедиям» - расстрелу безоружных американцев. Некоторые демократы предлагают пересмотреть закон о продаже и ношении оружия - читать на FT.com

Лидер победившей на выборах в нижнюю палату парламента Японии Либерально-демократической партии Синдзо Абэ, который станет премьер-министром, заявил о намерении подстегнуть экономический рост и занять более жесткую позицию по отношению к Китаю - читать на WSJ.com читать на FT.com

Судьба буквы «ё» в России: отчаявшийся гражданин направил письмо министру образования - читать на WSJ.com

Экономика

Актер Жерар Депардье отказался от французского гражданства из-за введения социалистическим правительством 75%-ного налога на годовые доходы, превышающие 1 млн евро. Теперь он живет в Бельгии - читать на FT.com читать на WSJ.com читать на WSJ.com

Спикер Палаты представителей США Джон Бенер предложил президенту Бараку Обаме свой вариант борьбы с «фискальным обрывом» - повысить «налог на богатых», увеличить налоговые поступления за 10 лет до $1 трлн (не до $800 млрд) и сократить госрасходы на $1 трлн - читать на WSJ.com читать на FT.com

Будущий премьер Японии Синдзо Абэ призвал центробанк выступить с мерами стимулирования экономики уже на этой неделе - читать на FT.com читать на WSJ.com

В российскую программу приватизации не были включены «естественные монополии», крупные энергетические госкомпании и оборонные холдинги - читать на FT.com

ЕС и Сингапур готовятся подписать договор о свободной торговле в 2013 г. - читать на WSJ.com

Американская экономика в 2013 г. будет расти медленно, но устойчиво - читать на WSJ.com

США думают, не отменить ли налоговые льготы, предоставляемые за благотворительность - читать на WSJ.com

Интервью

Канцлер Германии Ангела Меркель в интервью FT заявила, что европейцы рискуют потерять конкурентоспособность на мировом рынке и что ЕС трудно будет сохранить в прежнем виде систему соцобеспечения - читать на FT.com

Лакшми Миттал, основатель и гендиректор крупнейшей в мире сталелитейной компании ArcelorMittal, в интервью WSJ рассказал, что сменил стратегию: он стремится к увеличению прибыли, а не к инвестированию средств в горнорудный сектор или к расширению бизнеса в Китае и Индии - читать на WSJ.com

Индустрия

Boeing продолжает расследовать причину неполадок в электрической системе нового авиалайнера 787 Dreamliner. Авиакомпания заменила комплектующие уже на четырех самолетах после того, как пилоты United Continental и Qatar Airways были вынуждены совершить аварийные посадки - читать на WSJ.com

General Electric увеличила квартальные дивидендные выплаты на 12% и готовится выкупить собственные акции еще на $10 млрд - читать на WSJ.com

Канадская First Quantum увеличила сумму, предлагаемую за Inmet Mining, до $5,17 млрд. Акционеры Inmet до сих пор не соглашались на поглощение - читать на WSJ.com

Пилоты United Continental заключили трудовое соглашение о бонусах для экипажей, образованных при слиянии United Airlines с Continental Airlines в 2010 г. - читать на WSJ.com

Высокоскоростная дорога Rail Baltica к 2032-2033 гг. свяжет Эстонию, Латвию и Литву с остальной Европой. До сих пор поезда там ходили по путям советского образца - читать на FT.com

Автомобили

Автопроизводитель Ford встал на защиту своих новых гибридов, усомнившись в правильности правительственной системы расчета энергоэффективности - читать на WSJ.com

Энергоресурсы

Крупнейшая нефтесервисная компания мира Schlumberger предупредила, что недополучит прибыль за текущий квартал из-за задержки с заключением контрактов за рубежом и снижения темпов бурения в Северной Америке - читать на WSJ.com

Финансы

Американские банки настаивают на смягчении требований к банковской ликвидности, предусмотренных соглашением «Базель III» - читать на FT.com

Совет директоров брокерской компании Knight Capital все выходные провел в раздумьях: сохранить ли независимость или принять одно из двух предложений о поглощении после убытка в $450 млн из-за сбоя в компьютерной программе - читать на WSJ.com

Швейцарский банк UBS уже на этой неделе готовится заплатить $1,5 млрд, чтобы урегулировать скандал с LIBOR - читать на WSJ.com

Испанский банк Santander намерен подчинить подразделение по обслуживанию розничных клиентов Banesto центральному управлению. Число розничных банков в Испании уменьшается - читать на FT.com

Американская страховая компания AIG планирует продать оставшиеся 13,7% акций гонконгской AIA за $6,4 млрд - читать на FT.com читать на WSJ.com

Технологии

Сможет ли Facebook привлечь инвесторов? Все зависит от того, удался ли опыт сотрудничества с Walmart в «черную пятницу», когда соцсеть разместила 50 млн рекламных объявлений - читать на WSJ.com

Twitter стала чуть ли не главным орудием рекламы у ритейлеров перед Рождеством: если в прошлом году Best Buy купила право размещать рекламу только в первую неделю распродаж, то в этом году – на восемь недель - читать на WSJ.com

Суд США признал Intel, Apple и Hewlett-Packard невиновными в нарушении патентных прав компании X2Y Attenuators - читать на WSJ.com

За минувшие выходные в Китае было продано более 2 млн смартфонов iPhone 5 от Apple, что является рекордом - читать на FT.com

Конференция Международного союза электросвязи (МСЭ) в Дубае с участием 89 стран закончилась подписанием новой редакции договора по телекоммуникациям – с рядом положений, допускающих возможность госконтроля над интернетом - читать на WSJ.com

Потребительский рынок

Акции розничной сети Best Buy падают: она не в силах конкурировать с онлайн-магазинами электроники, предлагающими более выгодные сделки - читать на WSJ.com

Фильм "Хоббит: Нежданное путешествие" стал лидером проката в Северной Америке, собрав $84,8 млн в первые же выходные – абсолютный рекорд для декабря - читать на WSJ.com

Федеральный суд штата Огайо в понедельник рассмотрит жалобу ювелирной компании Sterling Jewelers на конкурента - сеть ювелирных магазинов Zales, которая утверждала в своей рекламе, что ее бриллианты - самой «чистой воды» - читать на WSJ.com