Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 27 декабря 2012 г.

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях — соучредителях «Ведомостей» от 27 декабря 2012 г.

Политика

Президент России Владимир Путин может уже на этой неделе подписать закон, запрещающий усыновление российских сирот американцами - читать на WSJ.com читать на FT.com

Бывший президент Северной Кореи Ким Чен Ир, по всей видимости, умер от приступа гнева, когда узнал о проблемах, возникших при строительстве новейшей гидроэлектростанции в городе Хыйчхоне - читать на WSJ.com

Китайская партийная верхушка скоро станет клубом миллионеров. В Национальном народном конгрессе Китая, например, заседают 75 из 1024 богатейших китайцев - читать на WSJ.com

Греческая православная церковь не в состоянии помочь всем нуждающимся: ресурсы исчерпаны. В одних только Афинах Церковь кормит 10 000 нищих - читать на WSJ.com

Жертва группового изнасилования в Дели доставлена в сингапурскую клинику. Ее состояние оценивается как критическое - читать на FT.com

Премьер-министр Италии Марио Монти сплотил вокруг себя политические силы, тяготеющие к центру и способные противостоять Сильвио Берлускони на выборах - читать на FT.com

Экономика

Минфин США предупредил, что к 31 декабря Вашингтон достигнет потолка госдолга. Белый дом продолжит обсуждать с конгрессом, как преодолеть фискальный обрыв - читать на WSJ.com читать на FT.com

Цены на дома в США растут по сравнению с уровнем годичной давности впервые с 2006 г., причем подъем на рынке жилья не прерывался ни летом, ни осенью - читать на WSJ.com

Страны БРИК уже не столь успешны, как раньше: экономический рост замедляется, экспорт идет на убыль. Особую тревогу вызывает Россия с ее коррумпированностью, демографическим спадом и оттоком капитала - читать на WSJ.com

ЕЦБ в уходящем году решил ряд важных задач: предотвратил финансовый кризис и понизил доходность испанских и итальянских облигаций. Однако ему предстоит борьба с безработицей в еврозоне, которая достигла рекордного уровня - читать на WSJ.com

Британцы протестуют против того, чтобы государство перепоручало медицинские услуги коммерческим фирмам – в первую очередь, компании Virgin Care, входящей в холдинг Ричарда Брэнсона Virgin Group - читать на WSJ.com

План стимулирования экономики, предложенный новым правительством Японии, напоминает 1990-е гг. с их ростом госинвестиций - читать на FT.com

Индустрия

Прибыль крупнейших промышленных предприятий в Китае в ноябре выросла на 22,8% год к году, что свидетельствует о возобновлении экономического роста - читать на WSJ.com

Китай ввел в строй самую длинную в мире высокоскоростную железную дорогу. Правительство обещало протянуть ее до России и до других азиатских стран - читать на WSJ.com читать на FT.com

Что ждет путешественников в 2013 г.? Авиаперевозчики предложат им Wi-Fi, удобные места, позволяющие вытянуть ноги, полностью раскладывающиеся кресла - и попросят за это денег - читать на WSJ.com

Сталелитейная промышленность в будущем году может немного оправиться: мировой объем производства стали вырастет на 2,9% год к году. Но спрос останется низким - читать на FT.com

Автомобили

Toyota Motor готова выплатить $1,1 млрд по искам американских автовладельцев, поданным в связи с дефектами в автомобилях Toyota, Lexus и Scion - читать на WSJ.com читать на FT.com

Toyota Motor ожидает, что в 2013 г. мировые продажи ее автомобилей вырастут на 2% - читать на WSJ.com

Действующие лица

Новому гендиректору индийского автомобильного концерна Tata Сайрусу Мистри будет нелегко следовать курсом, начерченным его предшественником Ратаном Татой, который требует дальнейшего расширения бизнеса и наращивания продаж - читать на FT.com

Энергоресурсы

ConocoPhillips подписала соглашение с китайской China Petrochemical Corp. (Sinopec) по геологоразведке в Сычуаньском бассейне и вскоре приступит к поискам сланцевого газа в КНР - читать на WSJ.com

Правительство Бразилии выбрало китайскую State Grid подрядчиком для строительства ЛЭП стоимостью 910 млн реалов ($438 млн) - читать на WSJ.com

Европа рискует лишиться зарубежных инвестиций в нефтехимическую отрасль из-за нежелания добывать сланцевый газ, предупредил гендиректор крупнейшей в мире нефтехимической компании Sabic Мохамед аль-Мади - читать на FT.com

Финансы

Сотрудники Комиссии по ценным бумагам и биржам США нарасхват на рынке труда: они учат финансовые компании, как выполнять требования закона Додда - Фрэнка - на WSJ.com

В ЮАР в сфере потребительского кредитования надулся «пузырь» - читать на WSJ.com

Самым прибыльным вложением в 2012 г. были облигации со спекулятивным рейтингом - читать на WSJ.com

Американские фонды прямых инвестиций увеличили объем заимствованных средств, используемых для финансирования покупок, до самого высокого уровня со времен финансового кризиса - читать на FT.com

Банки добиваются того, чтобы в совете директоров был специалист по слияниям и поглощениям - читать на FT.com

Технологии

Как скрыть историю поиска в интернете - читать на FT.com

Американские операторы сотовой связи и Amazon.com после празднования Рождества распродают смартфоны Lumia от Nokia со скидками или дарят их при условии заключения контракта на мобильную связь - читать на WSJ.com

Суд велел производителю микросхем Marvell Technology выплатить почти $1,17 млрд за нарушение патентов, зарегистрированных фирмой Carnegie Mellon. Это третья по величине сумма в истории защиты прав на интеллектуальную собственность в США - читать на WSJ.com читать на FT.com

Потребительский рынок

Некоторые розничные сети - Best Buy, RadioShack, J.C. Penney и Sears – рискуют не пережить 2013 г.: продажи у них падают, стратегии развития вызывают слишком много вопросов, финансов не хватает - читать на WSJ.com

Фармацевтические компании рассчитывают на успех средств для похудания. Регуляторы относятся к ним с изрядной доли скепсиса - читать на FT.com

Менеджмент

Чтобы быть лидером, надо выглядеть как лидер - читать на WSJ.com