Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 28 января 2013 г.

Шведский производитель грузовиков Volvo сделал ставку на китайский рынок: он планирует купить 45% акций в китайской Dongfeng Motor Group за $900 млн. СП будет называться Dongfeng Commercial Vehicles - читать на WSJ.com читать на FT.com

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях — соучредителях «Ведомостей» от 28 января 2013 г.

Политика

Президент Египта Мохаммед Мурси ввел чрезвычайное положение в городах Порт-Саид, Суэц и Исмаилия после беспорядков в выходные, приведших в многочисленным жертвам - читать на WSJ.com читать на FT.com

Госадвокат Нью-Йорка Билл де Бласио объявил, что будет баллотироваться в мэры, и обещал позаботиться о простых людях, интересы которых «игнорирует» Майкл Блумберг - читать на WSJ.com

При пожаре в ночном клубе в бразильском городе Санта-Мария погибли как минимум 232 человека - читать на WSJ.com

Алжирские власти проверяют, не было ли среди рабочих на месторождении Ин Аменас сообщников террористов - читать на WSJ.com

Журналистка Химмельрайх обвинила лидера немецких свободных демократов Райнера Брюдерле в сексистских высказываниях. Это едва ли добавит популярности правящей коалиции - читать на WSJ.com

Сенат США подготовил законопроект, который позволит легализоваться миллионам иммигрантов - читать на WSJ.com

Президент США Барак Обама на этот раз подобрал себе команду из демократов, не склонных к компромиссам с республиканцами - читать на WSJ.com

Власти не спешат восстанавливать американские церкви и синагоги, разрушенные ураганом «Сэнди». Между тем Сенат выделит $50,5 млн пострадавшим от стихийного бедствия - читать на WSJ.com

Действующие лица

Является ли архимандрит Тихон духовником Владимира Путина и какое влияние он оказывает на российского президента? Об этом и о других аспектах участия РПЦ в жизни России рассуждает Чарльз Кловер, шеф московского бюро FT - читать на FT.com

Экономика

Перспектива автоматического секвестирования бюджета США становится все более реальной по мере обострения противостояния демократов и республиканцев - читать на FT.com

Мировая экономика остается «хрупкой». Директор-распорядитель МВФ Кристин Лагард, выступая перед представителями бизнеса в последний день форума в Давосе, призвала их «не расслабляться», в 2013 г. предстоит трудная работа - читать на FT.com

Оживление на американском рынке жилья положительно отразилось на результатах компаний в самых различных отраслях: продажи мебели, кондиционеров, ковров и бетономешалок растут - читать на WSJ.com

ФРС США на этой неделе, скорее всего, решит продолжить курс количественного смягчения денежно-кредитной политики - читать на WSJ.com

Европейские компании готовятся к масштабным списаниям - читать на WSJ.com

Точка зрения

Есть ли смысл оставаться членом ЕС, не входя при этом в зону евро? Колонка обозревателя FT Вольфганга Мюнхау о будущем Великобритании в Евросоюзе, будущем единой европейской валюты и трансатлантической зоны свободной торговли - читать на FT.com

Индустрия

Национальное управление безопасности перевозок США так и не выяснило, почему загорелся аккумулятор на Boeing 787. Вылет «авиалайнера мечты» откладывается - читать на WSJ.com

Промышленная ассоциация, устанавливающая стандарты для авиапромышленности, в свое время рекомендовала ужесточить требования к литий-ионным аккумуляторам, но Федеральное авиационное управление решило, что проведенных Boeing испытаний будет достаточно - читать на WSJ.com

Эксперты ожидают дальнейшего роста прибыли китайских производственных компаний после оживления в IV квартале 2012 г. - читать на FT.com

Национальная авиакомпания ОАЭ Etihad Airways на этой неделе купит около 24% акций индийской Jet Airways приблизительно за $297 млн - читать на WSJ.com

Водители школьных автобусов в Нью-Йорке бастуют уже третью неделю - читать на WSJ.com

Правительство Франции рекомендовало назначить председателем правления EADS Анну Ловержон — экс-президента Areva, государственной компании с полным ядерным циклом. EADS намеревалась упростить структуру управления и ослабить роль государства - читать на WSJ.com

Автомобили

Toyota вновь вырвалась в лидеры мировых автопродаж: в 2012 г. она реализовала 9,75 млн автомобилей, что на 23% больше, чем в 2011 г. - читать на WSJ.com

Законодателям предстоит решить, кто несет ответственность за ДТП с участием робота-автомобиля - читать на WSJ.com

Энергоресурсы

Факелы, в которых сгорает газ, высвобождающийся при добыче сланцевой нефти на месторождениях в США, отчетливо видны на спутниковых снимках. Сторонники рационального использования ресурсов и экологи обеспокоены растущими объемами сжигаемого газа - читать на FT.com

"Газпром" выставил Украине счет на $7 млрд за невыбранный объем поставок газа в 2012 г. Это серьезный удар для бюджета страны в преддверии переговоров с МВФ о получении кредита - читать на FT.com

Финансы

Американские регуляторы предупредили банки о необходимости "писать завещания" на случай возникновения финансовых проблем и о том, что государство едва ли возьмет на себя спасение кредитных организаций в случае повторения ситуации 2008 г. - читать на FT.com

Bank of America переносит свой деривативный бизнес из Ирландии в Великобританию - читать на FT.com

CLO (обязательства, обеспеченные залогом кредитных активов) постепенно возвращаются на европейский рынок. Barclays и Credit Suisse готовят сделки по CLO с Pramerica и Cairn Capital - читать на FT.com

Подъем на Уолл-стрит заставил «медведей» занять оборонительные позиции. Однако американские компании настроены пессимистично - читать на WSJ.com

Лондонская полиция допросила британскую нефтегазовую компанию Vostok Energy в рамках расследования обстоятельств коррупционного скандала, связанного с деятельностью бывшего директора ЕБРР от России Елены Котовой - читать на FT.com

Банк Италии одобрил предоставление государственного кредита в размере 3,9 млрд евро банку Banca Monte dei Paschi di Siena, испытывающему финансовые трудности. Для получения кредита не хватало только согласия ЦБ - читать на WSJ.com

Кипр ведет переговоры с европейскими кредиторами о возможном назначении внешнего независимого расследования соответствия кипрских банков «антиотмывочным» нормам - читать на FT.com

Технологии

Федеральная комиссия по торговле США призывает технологические компании меньше тратиться на лоббирование, больше – на инвестиции. Дух свободной конкуренции, похоже, покинул Кремниевую долину - читать на WSJ.com

Samsung теснит Apple на рынке смартфонов начиная с рекламной кампании 2011 г.: главное – правильно выбрать момент - читать на WSJ.com

Графен — материал будущего. Возможная сфера применения очень широка, но ученые призывают не ждать немедленной революции - читать на FT.com

Потребительский рынок

Barnes & Noble в ближайшее десятилетие планирует закрыть около трети магазинов - читать на WSJ.com

Майкл Кларк покидает пост гендиректора Premier Foods - читать на FT.com

Менеджмент

Как устроиться на работу, получив диплом MBA? Можно обратиться в рекрутинговую компанию, а можно пойти на курсы трудоустройства - читать на FT.com

Наличие степени MBA уже не так сильно влияет на размер зарплаты, как несколько лет назад - читать на FT.com

Financial Times опубликовала свой очередной ежегодный рейтинг MBA - Global MBA Ranking 2013. На верхней строчке рейтинга - Harvard Business School - читать на FT.com