Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 30 января 2013 г.

Суд признал, что Гонгадзе убил бывший офицер МВД; активы на балансе ЕЦБ сильно сократились; Детройт не рассчитывает на рынки Европы; основатель Chesapeake оставит компанию 1 апреля; гендиректор Jefferies получит самый большой бонус на Уолл-стрит; YouTube введет платную подписку на каналы.

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях — соучредителях «Ведомостей» от 30 января 2013 г.

Политика

Киевский суд признал виновным в убийстве журналиста Гонгадзе бывшего высокопоставленного офицера МВД - читать на FT.com

Президент США Барак Обама предложит собственный законопроект в области иммиграционной политики, чтобы облегчить межпартийному варианту прохождение в конгрессе - читать на WSJ.com

Премьер госсовета КНР Вэнь Цзябао призвал срочно принять меры по борьбе с загрязнением воздуха, достигшим опасного уровня во многих провинциях - читать на WSJ.com

Французские войска захватили аэропорт в городе Кидал – один из трех оплотов исламистов в Мали, сообщило агентство АР - читать на WSJ.com

Точка зрения

Конгресс США принял «закон Магнитского», но только госдепартамент может заставить его работать, считает российский оппозиционер Гарри Каспаров - читать на WSJ.com

Экономика

Объем активов на балансе ЕЦБ сократился почти до годового минимума. Это говорит о том, что центробанк может вскоре ужесточить денежно-кредитную политику - читать на WSJ.com

Италия ищет в офшорах подозрительные инвестиции в рамках борьбы с уклонением от уплаты налогов - читать на WSJ.com

Испанская экономика не выдерживает ужесточения бюджетной дисциплины: в IV квартале 2012 г. ВВП сократился на 0,7% к предыдущему кварталу и на 1,8% - год к году - читать на WSJ.com

Индустрия

Регуляторы США одобрили покупку А123 китайской Wanxiang - читать на FT.com

Национальный комитет транспортной безопасности США взялся изучать аккумулятор Boeing 787 под микроскопом, а также с помощью химических реагентов - читать на WSJ.com

Автомобили

Большая «детройтская тройка» автопроизводителей в этом году может рассчитывать только на североамериканский рынок: в Европе продажи падают - читать на WSJ.com

Ford продолжит инвестировать в Европу, несмотря на убытки - читать на FT.com

Почему реальная энергоэффективность автомобилей не всегда соответствует заявленной производителем - читать на WSJ.com

Энергоресурсы

Основатель и гендиректор американской газовой компании Chesapeake Energy Обри Макклендон оставит пост 1 апреля, получив компенсацию приблизительно в $50 млн - читать на WSJ.com

Бразильская Petrobras поднимет цены на топливо - читать на FT.com

Акционеры американских нефтяных компаний взбунтовались против руководства: они возражают против больших бонусов, выплачиваемых директорам - читать на WSJ.com

Некоторые генерирующие компании в США хотят закрыть АЭС, поскольку дешевле топить газом ТЭС - читать на WSJ.com

Финансы

Гендиректор и председатель совета директоров Jefferies – инвестбанка средних размеров – второй раз за последние три года стал самым высокооплачиваемым менеджером на Уолл-стрит: его компенсация за 2012 г. составила $45,2 млн - читать на WSJ.com

Китайские банки продлили сроки выплат для большей части кредитов, выданных местным правительствам - читать на FT.com

Еврокомиссия смягчает свою позицию по поводу структурных преобразований в банках еврозоны. Мишель Барнье заявил, что внедрение предложений Лииканена (выделение в отдельные подразделения операций банков по торговле ценными бумагами) не должно вредить экономическому росту в регионе - читать на FT.com

Еврокомиссия разрабатывает детальный план более широкого, чем предполагалось ранее, применения «налога Тобина» (налог на финансовые операции). Предполагаемые поступления от налога в 11 странах еврозоны, согласившихся с его введением, могут достичь 30-35 млрд евро - читать на FT.com

Швейцарские банки повышают тарифы на хранение золотых слитков клиентов - читать на FT.com

Мелкие инвесторы возвращаются на фондовый рынок после кризиса, Dow Jones ползет вверх - читать на WSJ.com

Шведские банки Swedbank и Nordea задали тон сезону отчетности, сообщив об уверенном росте прибыли - читать на WSJ.com

Банк Италии защищается от обвинений в недостаточном надзоре за Monte dei Paschi di Siena - читать на FT.com читать на WSJ.com

Технологии

Новая версия программы Office от Microsoft коренным образом отличается от предыдущих, считает эксперт WSJ Кэтрин Боэрет: она более тесно связана с облачными серверами, к тому же Microsoft разработала совершенно иную ценовую модель - читать на WSJ.com

Facebook нагоняет упущенное – усиленно разрабатывает мобильные приложения. Чтобы сохранить капитализацию, ей недостаточно быть просто сверхпопулярным веб-сайтом - читать на WSJ.com

Видеохостинг YouTube уже в этом году введет платную подписку на некоторые каналы - читать на WSJ.com читать на FT.com

Как утверждают китайские дипломаты, ЕС требует повышения доли европейских компаний на китайском рынке в обмен на прекращение расследования в отношении телекоммуникационных концернов Huawei и ZTE, подозреваемых в получении незаконных госсубсидий. Брюссель эту информацию опровергает - читать на FT.com

Research In Motion думает, как продвигать новые BlackBerry – договаривается с операторами и разработчиками приложений - читать на WSJ.com

Чистая прибыль китайского производителя ПК Lenovo в III квартале 2012/2013 финансового года увеличилась на 33,5% год к году благодаря непрекращающемуся росту продаж - читать на WSJ.com

iPad c объемом встроенной памяти 128 Гб появится на рынке в начала февраля - читать на FT.com

Потребительский рынок

Чистая прибыль Amazon.com в IV квартале 2012 г. снизилась на 45%, но прочие показатели – выручка и рентабельность - выросли - читать на WSJ.com

Шведская розничная сеть Hennes & Mauritz намерена расширять бизнес, несмотря на падение прибыли в IV квартале - читать на WSJ.com

Менеджмент

Многие частные компании информируют работников о состоянии корпоративных финансов – и даже о том, сколько получают их коллеги и как оценивается их работа - читать на WSJ.com

Многие программы, призванные помочь вам увеличить производительность труда, на самом деле отбирают у вас время - читать на WSJ.com