Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 31 января 2013 г.

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях — соучредителях «Ведомостей» от 31 января 2013 г.

Политика

Израильская авиация обстреляла конвой в районе сирийско-ливанской границы, который предположительно доставлял изготовленные в России ракеты класса «земля - воздух» SA-17 для находящихся в Ливане боевиков движения "Хезболла" - читать на WSJ.com - читать на FT.com

МИД России выразил озабоченность в связи с информацией о нанесении Израилем авиаударов по территории Сирии и назвал действия Израиля неприемлемыми и нарушающими Устав ООН - читать на FT.com

Премьер госсовета КНР Вэнь Цзябао, перед тем как покинуть пост, предупредил новое руководство о том, что нельзя приносить в жертву урбанизации интересы китайских крестьян - читать на WSJ.com

Точка зрения

Россия должна вступить в диалог с сирийской оппозицией и сдвинуть ситуацию с мертвой точки, пишет Бассма Кодмани, глава оппозиционной организации «Инициатива арабского реформирования» (Arab Reform Initiative) - читать на FT.com

Экономика

Американская экономика в IV квартале 2012 г. впервые за три года сократилась на 0,1% из-за сокращения госрасходов, однако потребительские расходы и инвестиции внушают оптимизм - читать на WSJ.com читать на FT.com

Рейтинговое агентство Standard & Poor's предупредило о рисках, грозящих китайской экономике, - бурном росте инвестиций при снижении отдачи - читать на WSJ.com

Франции не хватает 5 млрд евро, чтобы выплатить пособия по безработице. Пенсионная система также недофинансирована - читать на WSJ.com

Рост евро ограничен тем, что Европа еще не выбралась из кризиса. Тем не менее укрепление европейской валюты может сказаться на экспорте - читать на WSJ.com

Индустрия

Квартальная прибыль Boeing снизилась на 30% год к году. Компания считает, что неудача с Dreamliner не скажется на бизнесе, хотя авиалинии приготовились к длительному приземлению «самолета мечты» - читать на WSJ.com читать на FT.com

Суд приговорил Че Та-Вона, председателя правления SK Group (третьего по величине промышленного конгломерата в Южной Корее), к четырем годам тюрьмы за то, что он использовал в личных целях $45 млн из фондов компании - читать на WSJ.com

Rio Tinto опровергла информацию о приостановке участия в проекте Ою-Толгой в Монголии - читать на FT.com

Японская авиакомпания All Nippon Airways подтвердила прогноз прибыли по итогам финансового года, несмотря на проблемы с Boeing 787 - читать на WSJ.com

Автомобили

Fiat решила не выплачивать дивиденды за 2012 г., так как рост прибыли американского подразделения Chrysler не компенсирует снижения продаж в Европе - читать на WSJ.com

Daimler Trucks планирует сократить 2100 рабочих мест, в том числе 1300 в Северной Америке. Замедление экономического роста в США негативно влияет на спрос на коммерческие автомобили - читать на FT.com

General Motors предложила возглавить Opel Карлу-Томасу Нойманну, бывшему директору китайского подразделения Volkswagen - читать на FT.com

Энергоресурсы

Суд Аргентины отклонил апелляцию Chevron по иску на $19 млрд о причинении ущерба окружающей среде и подтвердил законность замораживания аргентинских активов компании - читать на FT.com

Украина не исключает повышения тарифов на газ для некоторых потребителей и не станет выплачивать «Газпрому» штраф за недобор «голубого топлива», сообщил в интервью WSJ и Dow Jones Newswires министр иностранных дел Украины Леонид Кожара - читать на WSJ.com

Квартальная прибыль Royal Dutch Shell выросла на 13% год к году за счет повышения маржи переработки, но не дотянула до прогнозов - читать на WSJ.com

ConocoPhillips объявила о снижении чистой прибыли и прибыли на акцию в 2012 г. Одной из причин компания называет снижение цен на газ в США - читать на FT.com

Финансы

Германия не намерена следовать «плану Лииканена» по реструктуризации банков. Законопроект, разработанный минфином, предполагает частичное ограничение рискованных операций, но не выделение инвестбанкинга в отдельное подразделение - читать на FT.com

Доля "плохих" долгов в общем объеме необеспеченных студенческих кредитов в США растет - читать на WSJ.com

Чистый убыток Deutsche Bank в IV квартале 2012 г. составил 2,17 млрд евро ($2,94 млрд), однако профильный бизнес процветает (WSJ 1800 FT 2300) - читать на WSJ.com читать на FT.com

Управление по финансовым услугам Великобритании велело четырем крупнейшим банкам – Barclays, HSBC, Lloyds и Royal Bank of Scotland – выплатить компенсации предприятиям малого бизнеса, которым банки продали финансовые инструменты с нарушением правил - читать на WSJ.com читать на FT.com

Испанский Banco Santander надеется, что в этом году его прибыль возобновит рост. Чистая прибыль банка за 2012 г. снизилась на 59% до 2,21 млрд евро из-за списания проблемных активов в сфере недвижимости - читать на WSJ.com

Технологии

Research In Motion опоздает с запуском новых смартфонов Blackberry в США. Компания предоставила их операторам всего пару недель назад, так что продажи начнутся не раньше середины марта – после тестирования - читать на WSJ.com

Канадская Research In Motion (RIM) представила два новых смартфона Blackberry на обновленной платформе BB10 - читать на FT.com

Facebook сообщила о 40%-ном росте выручки в IV квартале - до $1,59 млрд и о резком увеличении доходов от рекламы, особенно в мобильном бизнесе. Чистая прибыль сократилась на 79% из-за расходов на новые направления – в соответствии с прогнозами - читать на WSJ.com читать на FT.com

Чем европейские стартапы отличаются от американских - читать на WSJ.com

Сможет ли Netflix стать каналом премиум-класса благодаря оригинальному контенту - 26-серийному фильму «Карточный дом» - читать на WSJ.com

Интервью

Гендиректор Research In Motion Торнстен Хайнс в интервью WSJ рассказал о причинах задержки запуска новых Blackberry в США, о расходах на маркетинг и тарифах - читать на WSJ.com

Потребительский рынок

Суд в Швейцарии признал компанию Nestlé ответственной за "шпионаж" - незаконное проникновение ее представителя на заседания неправительственной антиглобалистской организации - читать на FT.com

New York Times заявила, что на протяжении последних четырех месяцев систематически подвергалась кибератакам китайских хакеров. Издание связывает атаки с опубликованным в октябре материалом о состоянии семьи китайского премьер-министра Вэня Цзябао - читать на FT.com

Менеджмент

Если для топ-менеджера важнее всего прямота и верность своим принципам, то для менеджера среднего звена – социальная адаптированность (WSJ 2100) - читать на WSJ.com