Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 5 февраля 2013 г.
Минфин Греции получил письмо с угрозами и пулей; авторынок США не оправился от кризиса; минюст США подаст в суд на S&P; политскандал в Испании ударил по бондам; соцсети осваивают Бразилию; Россия будет снова пить вино и воду из Грузии
Ежедневно по будням для подписчиков мы готовим обзор наиболее интересных материалов, выходящих в Finаncial Times и Thе Wаll Strеet Jоurnal (соучредители "Ведомостей"). Сегодняшний выпуск размещен в открытом доступе для всех посетителей сайта. Если вы хотите регулярно читать эти обзоры, вы можете
Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях — соучредителях «Ведомостей» от 5 февраля 2012 г.
Политика
Республиканцы подчеркивают, что управляемые ими штаты – например, Канзас - добились больших экономических успехов, чем страна в целом, за счет снижения налогов и сокращения субсидий - читать на WSJ.com
Афганские и пакистанские лидеры намерены за полгода установить мир с движением «Талибан» - читать на WSJ.com
Ранее неизвестная группировка «Критская революция» направила министру финансов Греции Яннису Стурнарасу пакет, в котором была пуля, а также письмо с угрозами и требованием отказаться от захвата собственности должников - читать на WSJ.com
Французские войска преследуют исламистских боевиков на севере Мали. Авиация и спецназ наносят удары по базам в горах на границе с Алжиром - читать на WSJ.com
Экономика
Британская экономика в начале 2013 г. избежит рецессии, но рост по итогам года составит всего 0,7%, считает независимый Национальный институт экономических и социальных исследований - читать на WSJ.com
Внешняя торговля является одним из приоритетов для администрации Барака Обамы - читать на FT.com
Зимняя Олимпиада в Сочи обойдется России в $50 млрд, из них $24 млрд будут выделены из бюджета, остальные средства предоставят частные инвесторы - читать на WSJ.com
Объем корпоративной задолженности в Китае на конец 2012 г. достиг 128% ВВП по сравнению со 101% в 2009 г. - читать на WSJ.com
Индустрия
Американские регуляторы не в состоянии обнаружить причин возгорания аккумуляторов на борту Boeing 787. Они могут разрешить испытательные полеты уже в ближайшие дни - читать на WSJ.com
Автомобили
Хотя автопродажи в США растут, они сильно уступают докризисному уровню, свидетельствует статистика AutoData - читать на WSJ.com
Немецкие автопроизводители укрепляют лидерство в Европе. По прогнозам, в 2013 г. 44% всех сделанных в Европе автомобилей придется на Германию. Ожидается, что финансовые показатели Volkswagen, BMW и Daimler будут гораздо лучше, чем у PSA Peugeot Citroën, Renault и Fiat - читать на FT.com
Hailo, мобильный сервис для смартфонов для заказа такси в Лондоне, в следующем месяце начнет работать в Нью-Йорке - читать на FT.com
Энергоресурсы
Урегулирование гражданских исков против BP по делу о разливе нефти в Мексиканском заливе затягивается еще на год. Судебные слушания начнутся 25 февраля, т. е. решение о штрафах и компенсации ущерба окружающей среде вряд ли будет вынесено раньше следующего года - читать на FT.com
Прибыль ВР в IV квартале 2012 г. снизилась на 72% год к году из-за продажи активов и выплат правительству США компенсации за аварию на платформе в Мексиканском заливе - читать на WSJ.com читать на FT.com
Среднее американское домохозяйство в 2012 г. потратило на бензин $2912 – почти 4% всех своих доходов до обложения налогами - читать на WSJ.com
Финансы
Минюст США планирует подать в суд на рейтинговое агентство Standard & Poor's за то, что оно неверно оценило риски на рынке ипотечных бумаг и завысило оценку ипотечных облигаций, что и спровоцировало кризис. Власти хотят взыскать со S&P более $1 млрд - читать на WSJ.com читать на FT.com
Политический скандал в Испании и банковский скандал в Италии привели к падению гособлигаций и акций стран, находящихся на юге Европы, а также вызвали снижение евро - на WSJ.com читать на FT.com
Денежные фонды в США столкнулись с проблемой – избытком средств (в общей сложности $2,695 трлн). Они стали вкладывать деньги в активы, которые до недавнего времени считались слишком рискованными, – например в облигации французских банков - читать на WSJ.com
Московская биржа рассчитывает, что ее оценка составит $4,6 млн, а в результате IPO удастся привлечь более $500 млн - читать на WSJ.com
CME планирует этим летом отказаться от торговли пшеницей в Канзасе, где проработала 157 лет. Компания намерена торговать в Чикаго - читать на WSJ.com
ЕЦБ придется удвоить штат сотрудников, чтобы эффективно осуществлять надзорные функции в рамках банковского союза - читать на FT.com
Испанский «плохой банк» начинает продажу активов. Специально созданный в прошлом году для очистки балансов крупнейших кредитных организаций от безнадежных активов, банк объявил о выставлении на продажу объектов недвижимости, ранее принадлежавших банку Bankia - читать на FT.com
Банк Barclays более чем на 1 млрд фунтов ($1,5 млрд) увеличил сумму средств, зарезервированных для выплаты компенсаций клиентам за - читать на FT.com читать на WSJ.com
Великобритания и Германия пытаются заставить банки отделить розничный бизнес от инвестиционного - читать на WSJ.com
Bridgewater Associates в этом году создаст новый хедж-фонд, All Weather Major Markets, который сможет работать при любых экономических условиях - читать на WSJ.com
UBS завершил IV квартал с убытком в связи с расходами на урегулирование скандала вокруг махинаций со ставками межбанковского кредитования. Банк проводит реструктуризацию подразделения инвестбанкинга, включая сокращение 10 000 человек - читать на WSJ.com
UBS первым из крупных европейских банков пересматривает систему бонусных выплат в соответствии с рекомендациями специальной комиссии ЕС под руководством Эррки Лииканена. Теперь бонусы будут выплачиваться в виде долговых обязательств и могут быть отозваны в случае ухудшения финансовых показателей банка - читать на FT.com
Интервью
"Честный жулик". Иван Назаров, организатор сети нелегальных подмосковных казино: «Я не собираюсь менять показания. Я признал вину и готов нести наказание. Люди, которые сидели у меня на шее, также должны быть наказаны» - читать на FT.com
Технологии
Майкл Делл близок к завершению сделки по приватизации Dell: акционерам будет предложено $13,50-13,75 за акцию (с 25%-ной премией к январским котировкам). Часть бумаг останется у основателя Dell, остальное поделят Microsoft и Silver Lake Partners - читать на WSJ.com
Еврокомиссия разработала новые правила кибербезопасности: разработчики поисковых машин, банки, биржи, энергетические и прочие компании должны будут докладывать о сбоях и атаках - читать на WSJ.com
Социальные сети осваивают Бразилию: на рынках США и Европы им уже тесно - читать на WSJ.com
Оracle покупает производителя телекоммуникационного оборудования Acme Packet за $1,7 млрд - читать на WSJ.com
Потребительский рынок
Телеаудитория Суперкубка по футболу в воскресенье вечером составила 108,4 млн человек - читать на WSJ.com
Американские магазины-дискаунтеры, продающие товары по доллару, переживают снижение продаж - читать на WSJ.com
Liberty Global планирует купить британскую Virgin Media - читать на FT.com
Грузинское вино и минеральная вода возвращаются на российский рынок после восьмилетнего отсутствия - читать на FT.com читать на WSJ.com
Южная Корея выпускает швейные машины со встроенными компьютерами и дисплеями - читать на WSJ.com
Издательства Simon & Schuster, Penguin и Hachette Book запускают сайт розничной торговли книгами Bookish. На нем можно будет ознакомиться с рецензиями профессиональных критиков и отзывами читателей - читать на WSJ.com