Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 21 февраля 2013 г.

США примут меры против кибершпионов; новые санкции против Ирана затронут систему расчетов TARGET 2; сотни тысяч американских чиновников могут отправиться в отпуск без содержания; в ЕС продолжается спад деловой активности; Sony представила новую Playstation

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях — соучредителях «Ведомостей» от 21 февраля 2013 г.

Политика

США намерены ужесточить меры борьбы с промышленным шпионажем со стороны иностранных государств. План Белого дома предусматривает ужесточение законодательства, дипломатические, торговые и другие санкции - читать на WSJ.com

Сенаторы, работающие над проектом иммиграционной реформы в США, раздумывают над введением биометрических удостоверений личности для всех работающих в США - читать на WSJ.com

США готовят новый пакет санкций против Ирана. Американские политики хотят заставить ЕЦБ воспрепятствовать использованию иранскими банками и компаниями системы межбанковских расчетов в евро TARGET 2 - читать на FT.com

Синдзо Абэ отправляется с официальным визитом в США. В центре переговоров будут экономические вопросы, а также укрепление политического и военного партнерства с США в контексте обострения отношений Японии с Китаем и развития ядерной программы КНДР - читать на FT.com

Мариано Рахой в среду выступил с обращением к парламенту. Премьер признал, что страна переживает тяжелый период, но настаивал, что политика жесткой экономии, проводимая правительством, начинает приносить плоды. В частности, он заявил, что дефицит бюджета в Испании в 2012 г. снизился и не превысил 7% ВВП - читать на FT.com

Депутат российского парламента сложил с себя полномочия после обвинений в наличии у него незадекларированной недвижимости в США, выдвинутых оппозиционным блогером - читать на WSJ.com

Экономика

Руководство ФРС не пришло к единому мнению касательно объемов и продолжительности проведения политики стимулирования экономики — об этом свидетельствует опубликованный в среду протокол январского заседания - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Индекс деловой активности в еврозоне в феврале снизился, а во Франции достиг минимального значения за почти четыре года. Перспективы скорого восстановления экономики еврозоны вновь кажутся сомнительными - читать на FT.com - читать на WSJ.com

Если США не удастся избежать автоматического секвестра бюджета, сотни тысяч госслужащих могут отправиться в неоплачиваемые отпуска уже в конце марта-начале апреля - читать на WSJ.com

Ангела Меркель считает текущий курс евро к доллару «нормальным» - читать на WSJ.com

Курс фунта стерлингов к доллару продолжил снижение в среду после того, как стало известно, что руководитель Банка Англии сэр Мервин Кинг на заседании Комитета по денежной политике голосовал за расширение количественного стимулирования экономики - читать на FT.com

В интервью «Ведомостям» председатель ЦБ РФ Сергей Игнатьев рассказал, что в 2012 г. из России на зарубежные счета незаконно переведено $49 млрд, половина этих операций, предположительно, контролируется одной и той же группой лиц - читать на FT.com

В среду в Греции прошла всеобщая забастовка и демонстрации протеста против проводимой правительством политики жесткой экономии - читать на FT.com

Точка зрения

Политика ЕС в банковской сфере угрожает будущему лондонского Сити как мирового финансового центра, полагает обозреватель FT Джон Гэппер - читать на FT.com

Индустрия

Boeing в пятницу представит план доработок конструкции литий-ионных аккумуляторов, которые должны помочь избежать повторения инцидентов с их возгоранием. Среди предлагаемых мер — увеличение расстояния между элементами батареи и специальная огнеупорная оболочка аккумулятора - читать на WSJ.com

BAE Systems объявила о выкупе акций на сумму до 1 млрд фунтов в течение трех лет - читать на FT.com

Гендиректор EADS не отказался от планов объединения с британской компанией BAE Systems, против которого в прошлом году выступила Ангела Меркель. Осуществить его, впрочем, будет затруднительно и сейчас - читать на FT.com

Автомобили

Производитель электрокаров Tesla Motors объявил об убытках в IV квартале 2012 г. Поставки электромобиля Tesla Model S оказались ниже планируемых, впрочем, в 2013 г. компания рассчитывает выйти на объем поставок Model S в 20 000 автомобилей в год - читать на WSJ.com

Энергоресурсы

Бразильский суд прекратил уголовное дело в отношении Chevron и Transocean о разливе нефти в районе побережья Рио-де-Жанейро в 2011 г. Компаниям теперь грозят только выплаты по гражданским искам - читать на FT.com

Финансы

Крупнейшие европейские банки принимают меры, чтобы повысить достаточность капитала и привести показатели в соответствие со стандартами «Базель III». Впрочем, эти меры зачастую просто технические и повышение достаточности капитала достигается за счет изменения методики расчета рисков - читать на WSJ.com

Президент Citigroup Майкл О'Нил больше не поддерживает разделение банка на части - читать на WSJ.com

SEC продолжает судебное преследование основателей компании, управлявшей одним из крупнейших ПИФов денежного рынка США - Reserve Primary Fund, и хочет взыскать с них $130 млн штрафов. В 2008 г. после банкротства Lehman Brothers стало известно, что у фонда были вложения в векселя Lehman, что привело к массовому оттоку вкладчиков из фонда и с денежного рынка вообще и к закрытию фонда - читать на WSJ.com

Swiss Re выплатит акционерам дополнительные дивиденды. Компания вернет акционерам $2,8 млрд - читать на FT.com

Технологии

Sony представила PlayStation 4 - читать на WSJ.com

Google разрабатывает ноутбуки с сенсорным экраном, работающие на операционной системе Chrome. Устройства появятся в продаже в этом году - читать на WSJ.com

Марсоход Curiosity впервые получил образец вещества изнутри пробуренного камня - читать на WSJ.com

Foxconn, крупнейший сборщик продукции Apple и крупнейший частный работодатель в Китае, заморозил прием на работу новых сотрудников после того, как Apple сократила объем заказов на iPhone 5 - читать на FT.com

Twitter запускает новый рекламный сервис, расширяющий возможности рекламодателей - читать на FT.com

Потребительский рынок

Office Depot и OfficeMax объявили о слиянии. Официальное объявление о сделке было омрачено преждевременным попаданием сведений о ней в СМИ - читать на WSJ.com

Lego отчиталась о росте продаж и прибыли в 2012 г. - читать на WSJ.com

Менеджмент

Чтобы повысить производительность и помочь работникам избавиться от стресса, компании используют техники «медитации осознанности», изначально имеющие буддистские корни - читать на FT.com

Многие компании, особенно финансовые и консалтинговые, такие как McKinsey, стремятся привлечь обратно на работу квалифицированных бывших сотрудников — женщин, ранее покинувших компанию ради семьи и детей. Им предлагается частичная занятость, гибкий график и различные программы адаптации - читать на WSJ.com